ホアイ・リンの『遊戯だらけの寄宿舎』に描かれた愛の街

Xóm trọ lắm trò - Ảnh 1. — バイクタクシーの運転手、サウおじさん（左表紙、ホアイ・リン演じる）はいつも他人を助けるのが好き - 写真：リン・ドアン

「The Troubling Boarding House」 （脚本：Nhu Truc）は、アーティストのHoai Linhが、若者のMinh Nhatと共同で演出した初めての演劇です。

間違いだらけの寄宿舎: 間違いを犯した者に、戻る道はあるのだろうか?

『大勢の客が集まる寄宿舎』は、ニューステージが上演する2作目の演劇です。最初の『情事』が西へ旅立ったとすれば、 『大勢の客が集まる寄宿舎』は埃っぽく賑やかな街路へと舞い戻ります。

ホーチミン市のどこかに、生活に苦労する労働者たちが住む貧しい下宿屋がある。

ある日、下宿屋にフィー（スティーブン・グエン演じる）という名の青年が現れ、そのハンサムさに多くの少女たちを魅了します。フィーは物静かですが、いつも近所の人たちを助けています。

彼が刑務所から釈放されたばかりの男だと人々が知ると、周囲のすべてが突然おかしくなり始めた。フィーは監視と疑惑に耐えなければならなかった。近所では、誰かが何かを失くすと、いつもフィーが第一容疑者とされた。

Xóm trọ lắm trò - Ảnh 2. — フィ（スティーブン・グエン演じる、右から2番目）は刑務所から出てきたばかりなので、多くの疑いをかけられている - 写真：リン・ドアン

こうした考え方は一般的に新しいものではなく、偏見は何世代にもわたって同じであり、間違いを犯した人、特に投獄された人を許すことは依然として困難です。

しかし、人間である以上、決してつまずかないと誰が確信できるでしょうか？つまずいた時こそ、私たちを引き上げてくれる温かい腕が本当に必要です。ヌー・フィは、あまりにも大きなプレッシャーと苦難に打ちひしがれ、更生への道がますます暗くなっていき、諦めてしまいたくなるほどの苦悩に苛まれることがあります。

Xóm trọ lắm trò - Ảnh 3. — マック・ヴァン・コア（中央）は、おしゃべり好きなギャングスターを演じ、観客を大笑いさせる - 写真：リン・ドアン

貧困地区の人間性

しかし、幸運なことに、その近所には、たくさんの噂やいたずら、そして時にはかなり迷惑なことがあったにもかかわらず、彼の不安を理解し、彼が避難できる平和な場所になることを申し出てくれる人々がいた。

バイクタクシーの運転手で、正体は謎に包まれたサウおじさん（ホアイ・リン）は、多くの疑念を抱きながらも、フィの言葉を信じる覚悟ができている。相変わらず他人事に干渉するのが好きで、近所の人々に特別なアイデンティティを持つ人々への共感を抱かせるために噂話をしている。

しかし、社会の中で、間違いを犯した人々が立ち直る道を見つけられるように、サウおじさんと同じことをする人は何人いるでしょうか？

寄宿舎は、それほど厄介なものではなく、感情的な方法で問題を提起し解決し、そして…癒す傾向があります！

愛と寛容は、傷や傷を負った人々にとって効果的な精神療法であるようです。

騒々しい近所の人たちは、最初は騒々しかったが、フィの深い苦しみに気づいて同情もした。

愛の街は、人々が互いに分かち合うこと、人生の紆余曲折を乗り越えて互いに助け合うことを知っているときに、ここにあります。

『寄宿舎』は『情事』ほど悲劇的ではありません。喜劇要素は豊富ですが、下品ではなく、魅力的です。観客はこの作品を観ながら、笑いながら、街のあらゆる場所に善良で親切なものがまだ存在していることに、突然哀れみを感じ、心を打たれます。シンプルでありながら、人々を美しい生き方へと優しく導いてくれる作品です。

Hoai LinhとSteven Nguyenに加えて、 Xom tro lam troには、Cat Phuong、Hua Minh Dat、Mac Van Khoa、Huynh Tien Khoa、Phuong Linh、Hong Trang、Cong Danhも出演しています...

リン・ドアン

出典: https://tuoitre.vn/thanh-pho-nghia-tinh-trong-xom-tro-lam-tro-cua-hoai-linh-20250804021113811.htm