貿易大学の卒業生代表が「毎日勇気を選びなさい」というメッセージを送る

貿易大学は9月14日午前、ハノイ本部とクアンニンキャンパスで、全日制大学生2,034名を対象に2025年第2回卒業式を開催した。

今年の卒業生2,034名のうち、20%以上が優秀な成績を収めました。

貿易大学の学長ファム・トゥ・フオン准教授は、卒業生総代を務めた30名の新卒者に賞状とメダルを授与した。 — 貿易大学の学長であるファム・トゥ・フオン准教授は、卒業生総代を務めた30名の新卒者に賞状とメダルを授与しました。

式典で講演した貿易大学学長のファム・トゥ・フオン准教授は、新卒者は人生に価値をもたらすどんなキャリアパスを選ぶにせよ、それを大切にするだろうし、その道で成果を達成するには多大な努力と勤勉さが必要だと語った。

「大人への道のりで挑戦に立ち向かい、自分がどこへ、どのように進むかを理解するためには、『自分の夢を知り、夢を理解する』必要があります。『できる限り耳を傾ける』べきです。なぜなら、耳を傾けることは、感情を表現する最も誠実な方法であり、最大の愛を受け取るための方法であり、個人の成長を促すエコシステムを確立するための最も効果的な方法だからです」と、ファム・トゥ・フオン准教授は述べました。

女性校長によると、新卒者は、自分が選んだ道、あるいはこれから選ばなければならない道についてあまり心配するのではなく、「自分を信じて」、どんな困難にも立ち向かえる自分の能力を信じ、自分の選んだ道、あるいはこれから選ばなければならない道で起こるどんなことも受け入れる「強い精神力」を常に持ち、人生のチャンスを逃さないようにすべきだという。

ファム・トゥ・フオン准教授もこの機会に2,034人の卒業生にメッセージを送りました。「『失敗を受け入れ、そこから学び』、『成功していない』という現実を理解し、それを実践と成長の機会として受け入れましょう。そうすることで、人生の目標を達成する道のりで、より強く、より強靭な人間になれるのです」と、ファム・トゥ・フオン准教授は語りました。

新卒業生を代表して、日本の上級モデルに倣った国際ビジネス学士課程の卒業生総代であるグエン・ティ・キム・オアンさんは、2025年度第2期生の新卒業生を代表して式典で感想を述べ、先生方と家族に感謝の意を表した栄誉を表明した。

「毎日勇気を選び、恐怖を献身に変えよう」というメッセージを送り、グエン・ティ・キム・オアン氏は次のように強調しました。「失敗したことがないということは、本当に挑戦したことがないということです。今まで手にしたことのないものを手に入れるには、今までやったことのないことに果敢に挑戦しなければなりません。この言葉は、私たちが貿易大学で学んだ中で鍛えられてきた精神です。」

恐怖を克服することから、コンフォートゾーンから抜け出し、そして突破することまで。コロナ禍でオンラインになったのではなく、世界とつながるためにオンラインになった。国内だけでなく海外とも繋がり、取り残されることを恐れず、先駆者となり、違いを生み出そうとする。

キム・オアンさんは、今日の瞬間が 4 年間の青春の終わりとなると同時に、より広く、より多くの機会とより多くの挑戦を伴う新たな旅への扉を開くものだと信じています。

「不安やプレッシャーを感じ、自分自身に疑問を抱く時もあるでしょう。そんな時こそ、貿易大学が私たちに与えてくれる最大の価値、つまり勇気を育んでください。不可能を可能にする勇気、困難をチャンスに変える柔軟に対応する勇気、そして謙虚に学び、協力し、共に貢献し、新たな価値を共創し、周りの多くの人々を助ける勇気です」と、キム・オアン氏は式典で新入生たちに語りかけました。

この機会に、キム・オアンさんも新卒業生を代表して、大学生活を通じて彼らに付き添い支えてくれた先生方、家族、友人、親戚に深い感謝の意を表しました。

英語

出典: https://vtcnews.vn/thu-khoa-ngoai-thuong-nhan-gui-thong-diep-chon-can-dam-moi-ngay-ar965296.html