ト・ラム事務総長兼国家主席がフランスへの公式訪問を開始

ベトナムとフランスは1973年4月12日に外交関係を樹立しました。ベトナムの改革プロセスが重要な初期の成果を達成し、国際社会へのベトナムの統合が進む中で、1993年3月のフランソワ・ミッテランフランス大統領のベトナム訪問は、ベトナムとの関係、特にフランスが東南アジアとアジア太平洋地域で実施した戦略と政策において重要な転換点となりました。

ベトナム側は、フランスとの協力関係を特に重視しており、フランスを常に外交政策上の重要なパートナーとみなし、両国間の伝統的な友好、信頼、戦略的パートナーシップを絶えず深めています。

tong bi thu, chu tich nuoc to lam bat dau tham chinh thuc ch phap hinh anh 1 — ト・ラム事務総長兼大統領がフランコ・テック・フォーラムで講演

2013年、両国はベトナム・フランス戦略的パートナーシップに関する共同声明に署名しました。両国の良好な政治関係は、グエン・フー・チョン事務総長（2018年3月）、グエン・ティ・キム・ガン国会議長（2019年4月）のフランス公式訪問、そしてエドゥアール・フィリップ仏首相のベトナム訪問（2018年11月）といったハイレベルの相互訪問によって象徴されています。この訪問は、ベトナム・フランス戦略的パートナーシップの5年間の効果的な発展を象徴するものでした。

ベトナム共産党第13回全国大会の成功を受け、フランスのエマニュエル・マクロン大統領がグエン・フー・チョン書記長に送った祝辞と、その後の首脳間の電話会談は、両国の緊密な政治関係を物語っています。最近では、フランスの国防大臣が初めてディエンビエンフー勝利70周年記念式典に出席し、ベトナムと共に「過去を過去のものとし、未来を見据える」平和、協力、発展への意欲を表明しました。

tong bi thu, chu tich nuoc to lam bat dau tham chinh thuc ch phap hinh anh 2 — フランスのセバスチャン・ルコルニュ陸軍大臣とその代表団は、2024年5月6日にディエンビエンフー市のカストリー掩蔽壕を視察した。写真：クアン・チュン

二国間レベルでは、優先分野における協力の法的基盤として、一連の新たな協定や条約が締結されました。戦略的パートナーシップの4つの柱、すなわち政治・外交、防衛・安全保障、経済、貿易・投資、開発協力、文化、教育・研修、科学研究、法・司法における交流メカニズムがさらに強化され、将来の発展の方向性において重要な役割を果たしています。両国は、貿易・投資分野だけでなく、技術、高品質農業、環境といった分野においても新たな協力プロジェクトを進めています。

二国間関係の樹立以来、ベトナムとフランスは貿易関係において常に目覚ましい成果を上げてきました。特に、ベトナム・欧州連合自由貿易協定（EVFTA）およびベトナム・欧州連合投資保護協定（EVIPA）の実施は、ベトナム製品がフランスを含む欧州市場へより深く浸透する推進力となりました。

現在、フランスはベトナムにとってヨーロッパで5番目に大きな貿易相手国です（ドイツ、オランダ、イギリス、イタリアに次ぐ）。2022年の貿易総額は53億米ドルに達し、2021年の48億米ドルから10％増加しました。そのうち、フランス市場への輸出総額は36億9000万米ドル（主に履物、繊維、陶磁器、籐、竹製品、海産物、機械、装置、電子部品）に達し、ベトナムのフランスからの輸入総額は16億3000万米ドル（主に航空機器、産業機械、医薬品、農産物、食品、化学薬品、化粧品）に達しました。2024年の最初の7か月間の二国間貿易総額は約30億米ドルに達しました。2023年2月現在、フランスはヨーロッパ諸国の中で3位（オランダとイギリスに次ぐ）、ベトナムに投資している114の国と地域の中で16位にランクされており、有効な投資プロジェクトは633件、登録投資資本総額は36億2000万米ドルに達しています。フランスの直接投資は主に以下の分野に重点を置いています：情報通信、加工製造業、電気、ガス、空調の生産と配給。

開発協力において、フランスはベトナムに対する欧州最大の二国間ODA供与国であり、ベトナムはアジアにおけるフランスのODA受益国の中でアフガニスタンに次いで2番目に多い援助国です。フランスはこれまでにベトナムに対し、総額30億ユーロの優遇融資を供与してきました。フランスは、気候変動、エネルギー転換、グリーン成長という3つの優先分野に重点を置き、毎年少なくとも2億ユーロのODA融資を支援しています。

両国は、あらゆるレベルで政治、経済、防衛に関する多くの定期的な交流メカニズムを維持しており、特にベトナムとフランスの両外務省と国防省間の防衛安全保障戦略対話、年次のハイレベル経済対話、両国防省間の次官級の防衛戦略対話などがある。

tong bi thu, chu tich nuoc to lam bat dau tham chinh thuc ch phap hinh anh 3 — グエン・ヴァン・フック教育訓練副大臣は、フランス在外教育庁（AEFE）のオリヴィエ・ブロシェ総裁と協議した。写真：VNA

両国間の教育訓練協力は1980年代初頭から確立され、発展してきました。フランスはベトナムにおける協力活動において、常に教育訓練を最優先事項と位置付けており、フランス語の教育と発展、経済管理、銀行、金融、法律、新技術など多くの分野で大学および大学院レベルの人材育成に重点を置いています。フランス政府は毎年、ベトナム人学生にフランス留学のための奨学金を80件提供し、質の高い人材育成の分野でベトナムを支援することを目指しています。フランスの奨学金政策は、主に修士および博士レベルの研修プログラムに重点を置いています。フランスで学ぶベトナム人学生の数は過去10年間で約40％増加し、現在1万人を超えています。

フランスは、ベトナムの観光事業への投資額が最も多い国・地域の中で7位にランクされており、総額1億8,800万米ドルに上る14件のプロジェクトを実施しています。ベトナムはフランスを重要な観光市場と位置付けています。両国間の科学技術、安全保障・防衛、地域協力、保健医療といった分野における協力は、多くの成果を上げています。両国は国際フランコフォニー機構に加盟しており、その枠組みの中で多くの協力活動を行っています。

フランスにおけるベトナム人コミュニティは第一次世界大戦後に形成され、様々な時期と状況を経てフランスに移住してきました。現在、総人口は35万人を超え、ヨーロッパ最大規模を誇り、その大半はフランス国籍を有しています。知識こそが、フランスにおけるベトナム人コミュニティの強みであり、大学教育以上の教育を受けた約4万人の海外在住ベトナム人がいます。在フランスベトナム人協会は長い伝統を誇り、民族独立のための闘争、過去の祖国統一、そして今日の国家建設に多大な貢献をしてきました。

ベトナム書記長兼国家主席の今回のフランス訪問は、両国間の協力、特に貿易、投資、文化、教育、科学技術、地域協力の分野における更なる促進を目的としています。同時に、フランス共産党をはじめとする党派外交を強化し、民間外交を強化することで、フランス政府に対し、在仏ベトナム人コミュニティがホスト国で安定的に生活、学習、就労できるよう、引き続き配慮、支援、条件整備を行い、ベトナムとフランスの友好関係の架け橋としての役割を推進するよう促します。