ト・ラム事務総長は延世大学から名誉博士号を授与された。

現地時間8月11日午後、ト・ラム事務総長は延世大学を訪問し、「連結性と信頼を強化し、平和、繁栄、協力、発展に向けたベトナムと韓国の包括的戦略的パートナーシップを推進する」をテーマに政策演説を行った。

ト・ラム事務総長は、140年の伝統を誇るこの古校を訪問し、講演できたことを嬉しく思っています。この古校は、韓国を代表する大学の一つであり、韓国の人々の力強さと知性を典型的に表しています。

多くの有名な科学者、作家、監督、俳優、アスリート、医師、 政治家がこの大学を卒業しています。

ト・ラム事務総長が延世大学で演説。写真：VH

事務総長は、延世大学の学生たちが先輩たちの足跡をたどり、熱意、勇気、創造性、献身に満ちた若い世代として学び、働き、そして伝統豊かな国についてのメッセージを広めていくだろうという誇りと信念を語った。

事務総長は演説の中で、安全保障、発展、ベトナムと韓国の関係に直接影響を与える世界と地域に関するベトナムの見解も共有した。

事務総長によれば、ベトナムは時代の機会と課題に直面しながら、国を富、繁栄、発展の時代という新たな時代に導くために努力している。

国の明るい未来への信念、先人たちが受け継いできた豊かな伝統、そして韓国のような友好国の驚異的な発展から得た大きなインスピレーションとともに、ベトナムは国の未来への旅路において新たな発展の成果を生み出す強い決意を示しています...

建国以来80年間、特にベトナム共産党の指導の下での40年間の改革において、ベトナムは多くの重要かつ歴史的な成果を達成しました。

ベトナムは、韓国政府と国民が常に寄り添い、支援し、援助してくれることを期待しています。写真：VH

現在の重要な段階における努力は、ベトナムの偉大な大志を実現する上で戦略的かつ決定的な意義を有する。すなわち、党建国100周年にあたる2030年までに、ベトナムは近代的な産業と高い平均所得を備えた発展途上国となり、建国100周年にあたる2045年までに、高所得を備えた先進国となる。

この旅路において、ベトナムは韓国政府と国民が常に寄り添い、支援し、援助してくれることを期待しています。

事務総長は、ベトナムと韓国の関係について、両国は33年しか経っていないにもかかわらず、歴史上前例のないスピードで発展してきたと述べた。両国は信頼できるパートナーとなり、戦略レベルで緊密に協力し、互いに理解し合う親密な友人となった。

今後、事務総長は、ベトナムと韓国の包括的戦略的パートナーシップをさらに深化、実質化、有効化させるための最も重要な基礎である政治的信頼と相互理解を強化するよう指示した。

書記長は、ホー・チミン主席が生前、「一年は春に始まる。人生は青春に始まる。青春は社会の春である」という言葉とともに、常に若い世代に大きな信頼と期待を寄せていたことを想起した。

そこで事務総長は、若者は挑戦する覚悟、熱意、大胆さの精神の象徴であり、野心と情熱を追求するために困難や挑戦を恐れない強い意志の象徴であり、科学、技術、新しい知識を把握する鋭い知性と創造性の象徴であると強調した。

さらに、若者はデジタルとグローバル化の時代に育まれ、成長し、経済、文化、科学技術のあらゆる分野における人類の真髄と成果に早くから触れており、両国の若い世代は...

延世大学学長がト・ラム事務総長に名誉博士号を授与した。写真：VH

事務総長は、若者が二国間のますます強固な関係を決定づける先駆者であり中核的な力でもあると断言した。

事務総長は、韓国、特に延世大学で学ぶベトナム人学生全般はベトナム国民の「親善大使」であり、ベトナムと韓国の関係がますます輝かしい発展を遂げる上で重要な役割を担うことを志し、望んでいると述べた。

この機会に、延世大学のユン・ドンソプ学長はト・ラム事務総長に名誉博士号を授与した。

出典: https://vietnamnet.vn/tong-bi-thu-to-lam-nhan-bang-tien-sy-danh-du-dai-hoc-yonsei-2430958.html