ホーチミン市はB校に通っていた教師と都心部の教師に感謝の意を表すために集会を開く

11月11日午前、教育訓練省は、 11月20日のベトナム教師の日の第42回記念日を祝うため、Bスクールの教師と都市部の教師との会合を開催した。

TP.HCM gặp gỡ tri ân những nhà giáo đi B, nhà giáo nội đô - Ảnh 1. — グエン・ティ・イェン・トゥー先生は、銃を所持してB校に赴き、教師をしていた時の辛い時代を語る - 写真：MY DUNG

会議はホーチミン市党委員会ホールで開催され、Bスクールや都心部の教師100名以上が参加した。

これは、Bに赴任した教師たち、そして祖国を救うためにアメリカとの抗戦を繰り広げたサイゴン中心部、ザーディンに暮らした都市部の教師たちに敬意を表する集会です。同時に、教師たちの貢献とともに、この国の英雄的な歴史を振り返る機会でもあります。

集会では、Bに通っていた多くの教師と都心部の教師が、その時代の教師たちが愛する生徒、革命、そして国家に対して示した献身的な精神について感動的な話を語りました。

「私たちは専門職として卒業し、その後、Bに行くことを志願しました。北部の学生の多くは南部に家族がいませんでしたが、愛する南部のために戦うために志願しました。

「私たちは森に行き、そこに留まり、機関を守るために銃を持ち、教えながら銃を持ち、その当時多くの苦難と困難を乗り越えてきました」とベトナム元教師協会副会長、ホーチミン市元教師協会会長のグエン・ティ・イエン・トゥー氏は振り返った。

都心部の教師であるゴ・ゴック・ドゥンさんは、敵地に残った教師の困難は、Bに行った教師の困難とは異なると語った。

「敵と共存するにはどうすればいいのか？生徒たちに愛国心をどのように伝えればいいのか？それが私たちの悩みです。私たちは教え、コミュニケーションを取り、時には不正に立ち向かわなければなりませんでした。しかし、当時のスラム街の教師たちは粘り強く、あらゆる困難を乗り越えて任務を遂行しました」とゴ・ゴック・ズン氏は語った。

TP.HCM gặp gỡ tri ân những nhà giáo đi B, nhà giáo nội đô - Ảnh 2. — ホーチミン市党委員会常務副書記のグエン・ホー・ハイ氏が会議で演説した。写真：MY DUNG

式典で演説したホーチミン市党委員会常務副書記のグエン・ホー・ハイ氏は、「混乱の時代を生き、独立と国家統一のために戦うという大義にその美しい青春時代を捧げ、人々を教育するという崇高な大義にその人生を捧げた教師たちに深い尊敬と感謝の意を表します」と述べた。

ハイ氏によれば、解放記念日以来、ホーチミン市の党委員会、政府、人々は、Bに通った教師や都心部で働く教師を含め、この地に血を捧げ、体の一部を捧げ、サイゴン-チョーロン-ジャディン-ホーチミン市の不滅の叙事詩を書き上げることに貢献した全国の優秀な子供たちに感謝の意を表すために、あらゆる努力を尽くしてきたという。

しかし、現実には、今後も引き続き耳を傾け、記録し、徹底的に解決しなければならない未解決の問題がいくつか残っています。

私たち次世代は、先生方が国のために尽くしてくださったことに常に感謝し、感謝しています。先生方の意志、決意、献身、そして熱意という貴重な教訓は、私たちが人生や仕事におけるあらゆる困難や課題を乗り越える原動力であり、今もなおそうあり続けています。

「我々は常に、党、人民、軍隊全体と手を携えてホーチミン市をより文明的で近代的、そして人間的な都市にするために全力を尽くすことを忘れず、約束する」とグエン・ホー・ハイ氏は付け加えた。