トロン・ヒュー：「私は音楽で金儲けをするつもりはない」

[広告1]

Trong Hieu 氏は、人々をつなぐために音楽を作っているのであり、金儲けのために一日中ショーをするのは好きではないと語った。

3月初旬、トロン・ヒューはドイツ5都市でツアー最終公演を行った。彼はキャリア8周年を記念し、2023年に最後のプロジェクトを立ち上げた。帰国後、彼は仕事と人生について語り合った。

-ツアーが終わった後の感想はいかがでしたか?

- 初めての海外公演を成功させたことを、クルーと私自身を心から誇りに思います。ハンブルクでの最後の公演の最後には、感謝の気持ちでひざまずいて泣きました。

長い間、観客が一緒にリズムに乗れるような、自分のライブツアーを企画することを夢見ていました。その夢が叶った時、長年歌い続けてきた努力、汗、涙、そして血さえも報われたと感じました。ステージ上で語り、歌に綴った、人々がより前向きに生きるための力強い言葉を、観客が口にするのを聞いて、自分のキャリア選択が正しかったと確信するようになりました。

トロン・ヒューがドイツで「違いを恐れない」を歌う — トロン・ヒューは2月にドイツのレムシャイトで行われたコンサートで「Dare to be different」を歌った。動画：*キャラクター提供*

- プロジェクトを実行する際にどのような困難に直面しましたか?

国内では、番組、愛するファン、快適な生活など、すべてが揃っています。しかし、海外に出てからは、努力と資金を投入し、視聴者が「Trong Hieuって誰？」と知らないという現実を受け入れ、ゼロからやり直さなければなりません。

しかし、私はただ自分の情熱を生きるために全力を尽くしたいと思っています。弱さを感じている人、信念を失っている人、他人に笑われている人に勇気を与えたい。諦めなければ、誰でも夢を実現できる。

3月上旬、ドイツでの公演後、トロン・ヒューは涙を流した。写真：人物提供 — 3月2日、ドイツでの最後の公演の後、トロン・ヒューは涙を流した。写真：*人物提供*

―これまでの音楽活動を振り返ってみて、どんなことを感じますか？

多くの人は、歌手にとっての爆発的な成功とは、ヒット曲を出して大金を稼ぐことだと考えています。しかし、私にとってアーティストとしての成功は、様々な側面に表れます。まだヒット曲はありませんが、ユーロビジョン・ソング・コンテストの決勝に進出したことや、海外で自身のプロジェクトを遂行できたことは、誇りに思っています。

若い頃は、腕が細すぎるのが怖くて半袖を着る勇気がありませんでした。他の男性のスタイルを真似して、かっこつけようとしていました。でも、自分がベトナムの血を引いていて、ドイツで生まれ育った人間だということに気づきました。成長し、働く中で、常に自分を見つめ直し、身体面から精神面まで、自分の長所と短所を認識してきました。

今でも一番後悔しているのは、父が亡くなる前に、もっと成長した自分を見せてあげられなかったことです。父が亡くなってから、大切な人たちと過ごす一瞬一瞬を大切にし、後々後悔しないように、彼らとどう接すればいいのかを学ばなければならないと気づきました。

トロン・ヒューがドイツで「My Road」を歌う — 2月17日、ドイツのレムシャイト市の観客がトロン・ヒューの「マイ・ロード」の歌に参加した。動画：*キャラクター提供*

― キャリアに対する考え方は以前と比べてどう変わりましたか？

- 私は有名になることやお金を稼ぐことではなく、常に音楽作りにこだわり続けてきました。音楽コンクールに5回も落ちましたが、情熱があったからこそ諦めませんでした。もしお金や名声のためだったら、これほど粘り強く続けられなかったでしょう。

ギリシャの作曲家ヴァンゲリスはかつて、金のために音楽を作ることはほとんど「犯罪」のようなものだ、と言った。なぜなら私たちは結局、騒音のカコフォニーに囲まれ、大衆のためではなく、ただ音楽を売りたいだけの人たちのために、大量の不必要な音楽を作り出すことになるからだ。

ヒット曲を見つけてライブで披露し、それを一生歌い続けるなんて考えていません。私が望むのは、経験を重ね、自分自身を刷新し、人々の心を踊らせるような音楽を作ることです。

チェコ共和国で、トロン・ヒエウが活気のある音楽とともに円錐形の帽子を演奏する — 2023年、チェコ共和国でトロン・ヒューが活気のある音楽とともに円錐形の帽子を演奏する。動画：*キャラクター提供*

- ベトナムの音楽市場では、Z世代の要素がますます顕著になっています。変化をもたらすためには何が必要だと思いますか？

― 自分より優れた人がいることを常に意識しているので、謙虚で、自分が持っているものに感謝しなければなりません。音楽業界に多くの若い歌手が生まれているのは良い兆候です。私はこれをプレッシャーや不健全な競争とは考えていません。むしろ、創造性を発揮するためのモチベーションです。

「チョン・ヒエウは他のアーティストとは一線を画し、独自のスタイルを確立している」と評されたら嬉しいです。商品を作る際には、円錐形の帽子、アオザイ、民族舞踊といった伝統的な文化イメージと、ヒップホップダンスといった現代的な要素を融合させています。クロップトップを着て、円錐形の帽子をアクセサリーとして使っています。以前は一部の観客から反発もありましたが、パフォーマンスを通して世界中の観客に支持されています。音楽とファッションを通して、偏見をなくしたいと思っています。

チョン・ヒエウ氏はベトナム文化を広めたいため、海外ツアーでは円錐形の帽子をかぶっている。写真：人物提供 — チョン・ヒエウは海外ツアーの小道具として円錐形の帽子をかぶっている。写真：*人物提供*

―31歳になった今、私生活ではどんな計画をお持ちですか？

結婚する必要なんてない。この歳になると、初めて恋をする人もいれば、経験豊富な人もいる。人はそれぞれ、自分が何を望み、幸せになるために何をすべきかを知る必要がある。私は自由と喜び、そしてどこにでも飛び回ることが好き。観客、特に子供たちに喜びをもたらすことこそが、私にとって人生の意味なのだ。

トロン・ヒューはドイツで育ち、その後ベトナムに戻り、2015年のベトナムアイドルコンテストに出場して優勝しました。彼の楽曲には、「Con duong toi」、「I'm Sorry Babe」 （Khac Hung作曲）、 「Anh do roi day」、「Ve the gioi」 （自作曲）などがあります。2023年3月には、ユーロビジョン・ソング・コンテスト（ヨーロッパ・テレビジョン・ソング・コンテスト）に出場し、3位に輝きました。

タン・カオ

[広告2]
ソースリンク