ホーチミン市党委員会宣伝大衆動員部部長：学校と教室の建設への投資を優先する

10月23日午後、ホーチミン市党委員会常務委員、ホーチミン市党委員会宣伝大衆動員委員会委員長のドゥオン・アン・ドゥック同志が率いる第17作業部会は、タン・ドン・ヒエップ、ドン・ホア、アン・ロン、フオック・タン（ホーチミン市）の各区および社町において、中央検査委員会の計画249の実施結果を監督した。

Đồng chí Dương Anh Đức, Ủy viên Ban Thường vụ Thành ủy, Trưởng ban Tuyên giáo và Dân vận Thành ủy TPHCM chủ trì buổi làm việc.jpg — ドゥオン・アン・ドゥック同志は、区とコミューンとの作業会議を議長として行った。写真：マン・タン

会議では、区や自治体のリーダーらが計画249の実施結果を報告し、職員の配置、資金、2つのレベルでの地方自治体の運営に役立つ設備への投資など、実施プロセスにおける困難や障害を取り除くための多くの提言を行った。

ドンホア区のリーダーは、区内のIT機器とインフラの大部分は旧施設から引き継いだものであり、旧施設の機器の多くは既に償却済みであると述べた。そのため、区は市に対し、業務要件を満たすために、登録リストに従って速やかに資金を調達し、区の設備を整備するよう提案した。

Đồng chí Văn Quang Chinh, Phó Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch UBND xã An Long nêu kiến nghị.jpg — アンロン村人民委員会のヴァン・クアン・チン委員長が演説する。写真：マン・タン

アンロンコミューンの指導者たちは、地元の電子行政ソフトウェアシステムの管理、デジタル変換、運用に役立つ情報技術機器（コンピューター、プリンター、スキャナー、ネットワーク機器など）の購入とアップグレードのための資金を補充することも提案しました。

一方、タン・ドン・ヒエップ区の指導者たちは、学校施設の需要と現在の基準では生徒数が過剰となっていることに対応するため、市に対し、中学校1校と小学校2校の建設に投資するための予算を配分するよう提案した。現在、同区内の学校11校のうち5校は建設から時間が経過しており、老朽化が進んでいるため、修繕と改修が必要となっている。

Đồng chí Võ Tọng Tài, Phó Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch UBND phường Đông Hòa phát biểu.jpg — ドンホア区人民委員会のヴォ・チョン・タイ委員長が演説する。写真：マン・タン

会議の締めくくりとして、ホーチミン市党委員会宣伝・大衆動員部のドゥオン・アン・ドゥック部長は、区や社が直面している困難と圧力について共有した。また、情報技術インフラに関しては、地方自治体は管理運営に必要な設備と技術の必要性を算出し、具体的な投資プロジェクトを積極的に展開すべきだと述べた。

Đồng chí Lê Thị Tuyết Vân, Phó Trưởng Phòng Công tác Đảng, Đảng viên, Ban Tổ chức Thành ủy giải đáp một số ý kiến xoay quanh công tác nhân sự.jpg — 市党委員会組織委員会党員部副部長のレ・ティ・トゥエット・ヴァン同志が人事に関する意見を述べた。写真：マン・タン

ホーチミン市党委員会宣伝大衆動員部の部長は、市行政サービスセンター、村レベルの人民委員会、村レベルの行政サービスセンターのインフラと情報技術設備を完成するプロジェクトが承認されたら、地方が権限に従ってすぐに購入を実施できるよう、この作業は事前に十分に準備する必要があると指摘した。

学校建設の計画と投資について、ドゥオン・アン・ドゥック同志は、ホーチミン市党委員会第1回大会（任期2025～2030年）の決議で、就学年齢の人口1万人あたり300教室という目標が設定されていると述べた。この目標を達成するためには、まずビンズオン省における教育への投資に資源を集中させる必要がある。

具体的には、地方自治体は積極的に計画の見直しと調整を行い、学校建設のための投資プロジェクトを実施するために適切な土地を選定する必要があります。同時に、ホーチミン市教育訓練局と連携し、地域における学校拡張のための短期および長期計画を策定する必要があります。

Đồng chí Dương Anh Đức, Ủy viên Ban Thường vụ Thành ủy, Trưởng ban Tuyên giáo và Dân vận Thành ủy TPHCM phát biểu kết luận buổi làm việc 1.jpg — ドゥオン・アン・ドゥック同志が作業セッションを締めくくった。写真：マン・タン

地方自治体が関心を示しているもう一つの提言は、交通インフラの整備である。ホーチミン市党委員会宣伝・大衆動員部部長は、地方自治体が積極的に関係当局に働きかけ、社級と市の各部局・支部、そして関連プロジェクトや工事を行う隣接地方自治体間の調整規則を早急に制定するよう提案した。

ズオン・アン・ドゥック同志は、作業部会は地方が直面している共通の困難を認識し、市党委員会とホーチミン市党委員会常務委員会に速やかに報告し、それらの困難を解消する仕組みを設けるよう提案し、それによって草の根の政府機構が円滑に、効果的かつ効率的に機能し、人民のためにさらによく奉仕できるようにすべきだと強調した。

ホーチミン市は、その権限を超える事項については、中央政府に提案・勧告を行う予定です。また、ホーチミン市は、国会決議98/2023/QH15の修正・補足決議案に関連事項を盛り込み、第10回国会に提出する予定です。

文明 - 強さの勝利

出典: https://www.sggp.org.vn/truong-ban-tuyen-giao-va-dan-van-thanh-uy-tphcm-uu-tien-dau-tu-xay-dung-truong-lop-post819598.html