ジャーナリズムの「甘い味」…

[広告1]

ディエンホンジャーナリズム賞への道のり

ジャーナリストのトゥアン・ゴック氏は、数多くのジャーナリズム賞を受賞していますが、受賞作品が生まれたのは、故郷で特別な人たちと暮らし、出来事の渦中に身を置くことができた幸運のおかげだと、常に謙虚に語っています。12年以上にわたる活動の道のりで、トゥアン・ゴック氏はレッドカーペットの上で多くの喜びを味わいました。2016年にはホー・チミンの道徳的模範を学び、それに従う創作運動で国家C賞を受賞。2017年にはラオカイ省報道賞、2018年には持続可能な開発のためのジャーナリズム賞でA賞を受賞。2022年には偉大な民族団結のためのジャーナリズム賞でC賞を受賞し、2023年には国会・人民評議会の国家ジャーナリズム賞（ディエンホン賞）でC賞を受賞しました。

ジャーナリスト、トゥアン・ゴックの職業上の思い出に、人通りの少ない省内の最も辺鄙で高地にある村々への、過酷で困難な旅が加わっています。トゥアン・ゴックは、最近受賞したディエン・ホン・シリーズ（全4部構成のシリーズ「高地と国境地帯の人々の心の『大使』たち」）の取材のため、旅の途中で経験した忘れられない印象を語ります。

彼はこう語った。「物語は2023年初頭のある日、ラオカイで活動していたハノイ出身のジャーナリストと交流する機会があったことから始まりました。食事中に、友人がラオカイ新聞がディエンホン・プレス賞に記事を応募したかどうか尋ね、参加を勧めてくれました。これは国会事務局が中央省庁や各部局と連携して初めて主催する全国規模の報道賞だからです。帰国後、ディエンホン・プレス賞は国会、人民評議会、そして各レベルの国会議員と人民評議会議員の貢献について執筆する、重要な報道賞であることを知りました。しかし、仕事が忙しく、締め切りまで1ヶ月以上残ってからようやく、考えを巡らせ、テーマを探し、アウトラインを作成し、同僚と協力して「高地と国境地帯における人々の心の『大使』たち」という連載記事を執筆することができました。」

通常、経済、教育、文化などの分野における先進的なモデルのポートレートを描くことは、成果が明確なため、それほど難しくありません。しかし、会議において有権者の声、考え、願望を橋渡しし、傾聴し、より高次のレベルに届け、同時に有権者の関心事に答える役割を担う人民評議会代表にとって、人物選びは難しく、代表の活動の成果を誠実に反映させながら、魅力的で洗練された文章を書くことはさらに難しく、私たちは考え、悩みます。そのため、それぞれの記事には、何度も修正しなければならない内容や文章があります。

我々の最も忘れられない経験は、各記事の取材で代表者たちに会うために、省内の国境にある3つの郡まで70～100キロの旅をしなければならないことだ。金曜日にバット・サット県イ・ティ村人民評議会副議長、ハニー族代表のリ・ジア・ソー氏に会った際、記者は省からの作業代表団との作業セッションに参加するため多忙だったため、短時間しか話をすることができなかった。我々はイ・ティ村に1泊し、土曜の朝に彼女について村へ行き、実際の映像を記録し、記事のためのより興味深い情報を得た。ムオン・クオン県人民評議会代表、ナム・ル村党委員会書記、ヌン族代表のヌン・ティ・トゥー氏に会うための出張も慌ただしいものだった。というのも、彼女は多くの予定があるにもかかわらず、地元での会議や作業プログラムで常に忙しかったからだ。

モン族出身で青年連合書記、シーマカイ郡クアンホータン社人民評議会代表のトラン・セオ・サ氏のために、100キロ以上の旅を経て、午前11時頃に彼の農場に到着しました。午後はトラン・セオ・サ氏との会話と交流は、彼の梨畑で行われました。雑談、情報収集、写真撮影の後、午後1時近くに急いでクアンホータンを出発しました。とても感動的だったのは、遅い時間だったにもかかわらず、シーマカイ郡党委員会常任委員であり、ベトナム祖国戦線委員会委員長であるジャン・シン・チョ氏が、シーマカイ市場で一緒に昼食をとるために私たちを待っていてくれたことです。

4回連載の「高地・国境地帯の人々の心の“大使”たち」は、急遽執筆したものの、なんとかディエンホン・プレス賞への参加が実現しました。中でも最も感動的だったのは、組織委員会からC賞受賞の連絡を受けた時です。3,300点を超える応募作品の中から、最終選考に残った優秀作品はわずか101点、最優秀作品は67点に上りました。ラオカイ新聞は、第1回ディエンホン・プレス賞を受賞した数少ない地方紙の一つでもあります。この喜びは、ジャーナリズムの道を歩み続けるための新たな活力となりました。

忘れられたカメラの物語

ラオカイ新聞社で12年以上働いてきた記者のトラン・トゥアン・ゴック氏は、仕事の旅の中で多くの忘れられない思い出を持っていますが、今でも彼を感動させる思い出があります。記者のトゥアン・ゴック氏は次のように語っています。2023年初頭の午後、バット・サット高原の山々と村々が霧に覆われていました。私は、バット・サット地区で最も辺鄙な高原のコミューンであり、最も困難なコミューンの一つでもあるアルーコミューンに仕事で出向き、ここの土地管理と建設の難しさについて書きました。コミューンのリーダーにインタビューした後、コミューンの地籍管理官と一緒に一家にインタビューに行きましたが、残念ながら誰も家にいませんでした。それでも私は、記録のために違法に建てられた家の写真を撮ることにしました。現代のカメラを持っていても、濃い霧の中では目的の写真を撮るのは困難でした。より注意するために、カメラカードに欠陥があって仕事の旅全体が台無しになることを考えて、携帯電話を使ってさらに写真を撮りました。

午後2時を過ぎ、霧雨が降り、凍えるような寒さだった。私たちは急いで二人目の登場人物の家へと向かった。霧が濃く、私の目は近視になり、眼鏡をかけなければならなくなった。しばらくすると、立ち止まって眼鏡を拭いてからでないと、再び歩けなくなった。霧の中を10キロ近く歩き、急な坂道を登って地元の人の家に着いた。この時、仕事場へカメラを持って出かけたのだが、リュックサックが空っぽだった。カメラはどこへ行ったのだろう？落ち着いて思い出してみると、慌てていたせいで、道端の家の脇の籾殻袋の上にカメラを置き忘れていたことがわかった。近くではモン族の女性が働いていた。とても心配だったが、インタビューを終えてからカメラを探しに戻ることにした。そうしないと記事を書く材料が足りなくなり、まだ100キロ近くある道のりで暗くなる前に帰れなくなるからだ。

戻ってきて、愛用のカメラがまだ道端の濡れた籾殻の上に転がっているのを見たとき、私は喜びで胸がいっぱいになりました。その時、家の隣に座っていたモン族の女性がこう言いました。「あなたはとても急いでいたので、カメラを忘れてしまいましたね。追いかける車がなかったので、ここであなたが戻ってきて荷物を取りに来るのを待っていました。」

穏やかで優しい表情と目をした若い女性の、優しい言葉と行動に驚きました。私にとってカメラはかけがえのない財産です。数千万ドン近くの価値があるだけでなく、これまでの出張で撮影した多くの記録画像も保存されているからです。詳しく尋ねると、彼女はタオ・ティ・ソンといい、ア・ルー村のピンチャイ1村に住んでいて、家族も2人の幼い子供がいるという、困難な状況にあると言いました。私の財布にはガソリン代に少しお金が残っているだけで、お礼を言うお金はありませんでした。ふと、旅の途中で食べるケーキと高原の子供たちにあげるケーキがまだ数箱残っていることを思い出し、それらをすべて取り出して彼女に渡し、心からの感謝と、近いうちに彼女の家を訪れる約束をしました。

今でも、ピンチャイ1のモン族の女性のことを思い出します。彼女のような心優しい人に出会っていなければ、あんなに荒れ果てた人里離れた場所でカメラを見つけることもできなかったかもしれません。この思い出は私に貴重な教訓を与えてくれました。ソンさんの行動は、どんな状況でも、どんなに困難で恵まれない状況でも、他人のために生き、貪欲や利己心で一人ひとりの優しさを決して打ち負かしてはいけないということを、常に忘れないようにと教えてくれました。

ディエンホンジャーナリズム賞への道のり

忘れられたカメラの物語

コメント (0)