បដិវត្តន៍ខែសីហា និងយុទ្ធនាការឱ្យស្តេច Bao Dai ដាក់រាជ្យកាលពី ៧៩ ឆ្នាំមុន

យុទ្ធនាការឲ្យស្តេចបៅដាយដាក់រាជ្យ

ក្នុងកំឡុងថ្ងៃប្រវត្តិសាស្ត្រនៃបដិវត្តខែសីហា ៧៩ ឆ្នាំមុន រណសិរ្សវៀតមិញនៃ Thua Thien Hue មិនត្រឹមតែបានបំពេញភារកិច្ចដឹកនាំប្រជាជនទាំងមូលក្រោកឡើងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះភារកិច្ចបញ្ចុះបញ្ចូលស្តេច Bao Dai ឱ្យទទួលយកការដាក់រាជ្យ និងប្រគល់អំណាចជូនប្រជាជនវិញ។

គណៈកម្មាធិការបះបោរ Thua Thien Hue បានបញ្ជូនលោក Ton Quang Phiet ឱ្យទាក់ទងស្តេចតាមរយៈនាយកការិយាល័យរាជការ Pham Khac Hoe ដែលជាអ្នកស្នេហាជាតិ និងជឿនលឿន ដែលតែងតែជួបជាមួយបដិវត្តន៍ និងធ្វើការដោយផ្ទាល់ជាមួយស្តេច Bao Dai ។

Cách mạng Tháng Tám và cuộc vận động vua Bảo Đại thoái vị 79 năm trước - Ảnh 1. — *នាយករាជការផាម ខាកហូ និងស្តេចបាវដាយ។ (រូបថតគួរសម)*

លោក Pham Khac Hoe បានរំលឹកថា “បន្ទាប់ពីលាលាលោក Phiet (លោក Ton Quang Phiet) ពេលត្រឡប់មកផ្ទះវិញភ្លាម ខ្ញុំបានទៅស្រាវជ្រាវសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន ដើម្បីយល់កាន់តែច្បាស់អំពីករណីរបស់ស្តេច Louis XVI នៃប្រទេសបារាំង ស្តេច Nikolai II នៃប្រទេសរុស្ស៊ី និងស្តេច Hiep Duc Duc... ការអានសៀវភៅដើម្បីពិនិត្យមើលរឿងចាស់ ហើយស្តាប់ និងស្វែងយល់ពីស្ថានភាពថ្មីនៅចំពោះមុខខ្ញុំ ខ្ញុំបានរកឃើញថាខ្ញុំមានហេតុផលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើឱ្យ Bao Dai មានអារម្មណ៍ថាត្រូវដាក់រាជ្យ។

ផ្ទុយទៅនឹងមន្ត្រីរាជការភាគច្រើនដែលបានណែនាំស្តេច Bao Dai ឱ្យពឹងផ្អែកលើជប៉ុន និងបារាំង លោក Pham Khac Hoe បានឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីទំនាក់ទំនងដើម្បីវិភាគដល់ស្តេចអំពីការបរាជ័យនៃហ្វាស៊ីសនិយមជប៉ុនក្នុង ពិភពលោក និងជ័យជម្នះដែលមិនអាចជៀសមិនរួចរបស់វៀតមិញ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ ង្វៀន អាយកុក។

“នៅរសៀលថ្ងៃនោះ (១២ សីហា ១៩៤៥) ខ្ញុំបានទៅធ្វើបទបង្ហាញជូនលោក Bao Dai ដើម្បីអនុម័តលើសេចក្តីព្រាងអនុក្រឹត្យផ្លាស់ប្តូរគណៈរដ្ឋមន្ត្រីលាលែងទៅជាគណៈរដ្ឋមន្ត្រីបណ្តោះអាសន្ន ដូចដែលបានស្នើឡើងដោយលោក Tran Trong Kim ក្នុងឱកាសនេះ ខ្ញុំបានលើកសំណួរចំហរទៅកាន់ Bao Dai៖

– យើងមិនយល់ថា ហេតុអ្វីបានជាគ្មាននរណាឆ្លើយតបនឹងការអញ្ជើញរបស់លោក គឹម សុខ ឲ្យបង្កើតគណៈរដ្ឋមន្ត្រីថ្មី? យើងមិនដឹងថាតើគាត់បានរាយការណ៍អ្វីទៅអ្នកអំពីបញ្ហានោះទេ?

- បើតាមលោក គីម មនុស្សដែលគាត់បានអញ្ជើញសុទ្ធតែមានបដិវត្តន៍ និងឆ្វេងនិយមខ្លាំង។ ប្រហែលជាមិនពេញចិត្តប្រជាជនជប៉ុនទេ ដូច្នេះគេបិទភ្លើង។

-បាទ ប៉ុន្តែអ្នកទាំងពីរបានអញ្ជើញទៅនៅទីក្រុង Hue គឺលោក Ton Quang Phiet និងលោក Bui Cong Trung អ្នកទាំងពីរបានបដិសេធ។

- តើលោកភីតបានប្រាប់អ្នកទេថាហេតុអ្វីបានជាគាត់បដិសេធ?

- កិត្តិយសរបស់អ្នក។ បើតាមលោកភីត ជប៉ុនហៀបនឹងចាញ់ក្នុងពិភពលោក។ ហើយនៅក្នុងប្រទេសនេះ ស្មារតីបដិវត្តន៍របស់មហាជនកំពុងតែកើនឡើងរាល់ម៉ោង ព្យុះបដិវត្តន៍ប្រាកដជានឹងកើតឡើងក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

ដោយឃើញទឹកមុខរបស់ Bao Dai ផ្លាស់ប្តូរ ហើយមើលទៅមានការព្រួយបារម្ភ ខ្ញុំបាននឹកចាំពីបដិវត្តន៍បារាំងនៅឆ្នាំ 1789 ជាមួយនឹងជោគវាសនាសោកនាដកម្មរបស់ស្តេច Louis XVI បន្ទាប់មកខ្ញុំបន្ទាបសំឡេង ហើយនិយាយដោយថ្នមៗ និងស្ទាបអង្អែលថា 'ប្រហែលជាអ្នកមិនគួររង់ចាំរហូតដល់ទឹកដល់ករបស់អ្នកដើម្បីលោតទេ' ។

ប៉ុន្តែក្រោយការសន្ទនាខាងលើនេះ ព្រះបាទបៅដាយនៅតែមានបំណងពឹងលើកងទ័ពជប៉ុនដើម្បីរក្សាបល្ល័ង្ក។ ប្រការនេះបានធ្វើឱ្យលោក Pham Khac Hoe មានការប្រុងប្រយ័ត្ន ដោយព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលឱ្យនាំបញ្ហាទៅគណៈរដ្ឋមន្ត្រីទាំងមូល និងព្រះមហាក្សត្រឱ្យដក ហើយប្រគល់អំណាចទាំងអស់ឱ្យពួកវៀតមិញក្នុងកិច្ចប្រជុំគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៅថ្ងៃទី ១៧ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៥។

លោក Pham Khac Hoe ក៏បានធ្វើសេចក្តីព្រាង “សេចក្តីសម្រេចដើម្បីប្រមូលផ្តុំជាតិ” ដោយមានគំនិតបីគឺ៖ កថាខណ្ឌទី១ បញ្ជាក់ពីចរិតលក្ខណៈ និងឆន្ទៈរបស់ជាតិយើង ដែលប្តេជ្ញារក្សាឯករាជ្យ។ កថាខណ្ឌទី២ អំពាវនាវដល់អ្នកស្នេហាជាតិទាំងអស់ គាំទ្រព្រះមហាក្សត្រ និងជួយប្រទេស។ កថាខណ្ឌទី៣ មានខ្លឹមសារសំខាន់ "ដើម្បីបង្រួបបង្រួមជាតិ ឯករាជ្យ និងការពារផលប្រយោជន៍ជាតិ ខ្ញុំបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការលះបង់គ្រប់វិស័យ។ ខ្ញុំសុខចិត្តធ្វើជាពលរដ្ឋនៃប្រទេសឯករាជ្យ ជាជាងធ្វើជាស្តេចនៃប្រទេសទាសករ។ ខ្ញុំប្រាកដថា ប្រជាជាតិទាំងមូល មានការលះបង់ដូចខ្ញុំដែរ"។

“នៅពេលរសៀល (១៧ សីហា ១៩៤៥) នៅម៉ោង ៤ ទៀបភ្លឺ ខ្ញុំបានយកសេចក្តីព្រាងនៃសេចក្តីប្រកាសស្តីពីចលនាជាតិទៅឱ្យលោក បាវ ដាយ ដើម្បីចុះហត្ថលេខា ប៉ុន្តែគាត់មិនបានចុះហត្ថលេខាភ្លាមៗដូចធម្មតាទេ ប៉ុន្តែនៅស្ងៀម អានម្តងហើយម្តងទៀតនូវប្រយោគ 'ខ្ញុំសុខចិត្តធ្វើជាពលរដ្ឋនៃប្រទេសឯករាជ្យ ជាជាងធ្វើជាស្តេចនៃប្រទេសទាសករ' ។ ប្រកាសហើយប្រគល់វាមកខ្ញុំវិញ។

ខ្ញុំពិតជារីករាយ និងរំភើបជាខ្លាំង។ ព្រោះនេះមានន័យថា ចលនាដាក់រាជ្យបានបោះជំហានទៅមុខយ៉ាងធំ ហើយប្រាកដជានឹងទទួលបានជោគជ័យ»។

ពេលវេលាប្រវត្តិសាស្ត្រនៅ Hue

ទោះបីជាគាត់បានចុះហត្ថលេខាលើអនុក្រឹត្យស្តីពីចលនាជាតិក៏ដោយ ក៏លោក Bao Dai នៅតែឆ្ងល់ថាតើមេដឹកនាំវៀតមិញជានរណា ហើយថាតើគាត់បានយល់ព្រមរក្សារបបរាជានិយមដែរឬទេ។ លោក Pham Khac Hoe បានពន្យល់បន្តិចម្ដងៗទៅកាន់ Bao Dai ថា មេដឹកនាំវៀតមិញ លោក Nguyen Ai Quoc ក៏ជាប្រធានហូជីមិញដែរ ដោយបានណែនាំយ៉ាងឆ្លាតវៃដល់ស្ដេចឱ្យទទួលយកការដាក់រាជ្យ។

នៅពេលដែលព្រះមហាក្សត្របានសន្យាថានឹងដាក់រាជ្យ សេចក្តីអំណរទាំងអស់របស់ខ្ញុំបានជ្រួតជ្រាបនៅក្នុងចិត្ត និងគំនិតរបស់ខ្ញុំ ក្លាយជាប្រភពនៃគំនិតដែលនាំឱ្យខ្ញុំធ្វើសេចក្តីព្រាងក្រឹត្យស្តីពីការដាក់រាជ្យដែលផ្ទុកនូវអារម្មណ៍ បំណងប្រាថ្នា និងមហិច្ឆតាទាំងអស់របស់ខ្ញុំសម្រាប់ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន។

ទន្ទឹមនឹងនេះ បរិយាកាសនៃការបះបោរកំពុងមានភាពអ៊ូអរពេញទីក្រុង Hue; ផ្ទះនីមួយៗរវល់តែដេរទង់ជាតិ បិទទង់ជាតិ សរសេរពាក្យស្លោក។ ក្រុមយុវជន និងស្ត្រីដែលកាន់ដំបង លំពែង និងដង្កោ បានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទីពីជនបទទៅកាន់ទីក្រុង៖ យុវជននៅជួរមុខ ឆ្មាំសន្តិសុខ និងសូម្បីតែទាហាន Citadel ទាំងអស់បានចូលរួមក្នុងបដិវត្តន៍។ Hue គឺជាទីក្រុងមួយដែលមានមនុស្សភាគច្រើនពាក់ផ្លាកសញ្ញាភ្លុកនៅទូទាំងប្រទេសវៀតណាម ហើយចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 22 ខែសីហាមក គ្មាននរណាម្នាក់ពាក់ផ្លាកសញ្ញាភ្លុកត្រូវបានគេឃើញដើរតាមដងផ្លូវទៀតទេ។

Cách mạng Tháng Tám và cuộc vận động vua Bảo Đại thoái vị 79 năm trước - Ảnh 2. — ប្រជាជន Thua Thien Hue បានចូលរួមក្នុងការដណ្តើមអំណាច និងចូលច្រកទ្វារ Thuong Tu នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945។ (រូបថតឯកសារ)

បន្ទាប់ពីការព្រាងក្រឹត្យដាក់រាជ្យ លោក Pham Khac Hoe បានកាន់តួនាទីទំនាក់ទំនងរវាងព្រះមហាក្សត្រ និងរដ្ឋាភិបាលបដិវត្តន៍។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 ពិធីដាក់រាជ្យរបស់ស្តេច Bao Dai ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅក្លោងទ្វារង៉ោមន។

លោក Pham Khac Hoe បានរំឮកដល់ព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រថា “បាវ ដាយ បានអានព្រះរាជក្រឹត្យដាក់រាជ្យដោយរំជួលចិត្ត រហូតបាត់បង់សំឡេង។ បន្ទាប់ពី បាវ ដាយ អានចប់ ទង់ជាតិពណ៌លឿងរបស់ព្រះមហាក្សត្របានបន្ទាបចុះយឺតៗនៅលើបង្គោលទង់ជាតិ ហើយទង់ជាតិពណ៌ក្រហមភ្លឺជាមួយផ្កាយមាសប្រាំ ត្រូវបានលើកឡើងចំពេលមានការអបអរសាទរ និងអបអរសាទរដូចផ្គរលាន់ រំសាយដោយស្នូរកាំភ្លើង 21 លើក ទង់ជាតិជាថ្មីដើម្បីសំពះព្រះបិតាជាតិ។

សញ្ញាបាញ់កាំភ្លើងបានឈប់។ បាវ ដាយ លើកដៃទាំងសងខាង ប្រគល់ត្រាជាតិមាសទម្ងន់ជិតដប់គីឡូក្រាម ជូនប្រមុខប្រតិភូរាជរដ្ឋាភិបាល និងដាវជាតិក្នុងស្រោបមាសធ្វើពីត្បូង។ បន្ទាប់មក លោក Tran Huy Lieu បានអានសេចក្តីប្រកាសរបស់គណៈប្រតិភូរដ្ឋាភិបាល ដោយបញ្ជាក់ថា ជ័យជំនះនៃបដិវត្តន៍ខែសីហា គឺជាលទ្ធផលនៃវីរភាពតស៊ូ តស៊ូ និងតស៊ូរបស់ប្រជាជនទូទាំងប្រទេស ដោយប្រកាសបញ្ចប់របបរាជានិយមជាអចិន្ត្រៃយ៍ និងសង្កត់ធ្ងន់លើគោលនយោបាយកសាងរបបសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ ការពារប្រជាជន និងគ្រប់ស្រទាប់វណ្ណៈ។

បន្ទាប់ពីបានស្តាប់សេចក្តីប្រកាសរបស់គណៈប្រតិភូរដ្ឋាភិបាលរួច ប្រជាពលរដ្ឋរាប់ម៉ឺននាក់បានទះដៃ និងស្រែកពាក្យស្លោកដែលបន្លឺឡើងពេញមេឃ៖ "Long live independent Vietnam!", "Long live the Democratic Vietnam!"

ជាចុងក្រោយ តាមសំណើរបស់លោក ប៉ៅ ដាយ គណៈប្រតិភូរដ្ឋាភិបាលបានជូនផ្លាកសញ្ញាទង់ក្រហម ផ្កាយលឿង។ លោក ង្វៀន ហ្លួងបាង បានតម្កល់ផ្លាកសញ្ញាលើទ្រូងរបស់លោក បាវ ដាយ ចាប់ពីពេលនេះទៅក្លាយជាពលរដ្ឋនៃខេត្ត Vinh Thuy។ ទន្ទឹមនឹងនោះ លោក Cu Huy Can បានប្រកាសអំពីរឿងនេះដល់ប្រជាជន និងបានស្នើឱ្យពួកគេស្វាគមន៍ចំពោះបងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋ Vinh Thuy។

បន្ទាប់ពីស្តេច Bao Dai ដាក់រាជ្យ លោក Pham Khac Hoe បានធ្វើតាមបដិវត្តន៍ ហើយត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចសំខាន់ៗជាច្រើនដោយបក្ស និងពូ។ លោក Pham Khac Hoe បានបញ្ចប់ភារកិច្ចរបស់ខ្លួនយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ និងទទួលបានមេដាយ និងគ្រឿងឥស្សរិយយសជាច្រើន។

Danviet.vn

ប្រភព៖ https://danviet.vn/cach-mang-thang-tam-va-cuoc-van-dong-vua-bao-dai-thoai-vi-79-nam-truoc-20240819093718065.htm