ក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី 80 នៃទិវាបុណ្យជាតិ (ថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1945 ដល់ថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2025) រោងមហោស្រពវៀតណាមបានសហការជាមួយវិចិត្រករកូរ៉េ សំដែងតន្ត្រី "ហាងនំបុ័ង" ដែលបង្ហាញពីរូបភាពរបស់ប្រធាន ហូជីមិញ និងប្រជាជនវៀតណាមស្នេហាជាតិ។
នេះជាលើកទីមួយហើយ ដែលបដិវត្តន៍រំដោះជាតិវៀតណាម និងមេដឹកនាំជាទីស្រឡាញ់របស់ជាតិ ត្រូវបានបង្ហាញជាភាសានៃតន្ត្រី។ វិចិត្រករកំពុងហាត់សមយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការសម្តែងការងារនាល្ងាចថ្ងៃទី១៥ សីហា នៅរោងមហោស្រពផ្កាយ ហាណូយ ។
អ្នកយកព័ត៌មាន VietnamPlus Electronic Newspaper បានសន្ទនាជាមួយនាយក Cho Joon Hui អំពីការងារដ៏មានអត្ថន័យនេះ។
សរសើរបុគ្គលិកលក្ខណៈដ៏អស្ចារ្យរបស់ពូ
- ឆាកល្ខោននិយាយអំពីអ្នកដឹកនាំ ច្រើនតែមានចំណងជើងដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ និងត្រង់។ តើអ្នកអាចពន្យល់បានទេថាហេតុអ្វីបានជាតន្ត្រីនេះត្រូវបានគេហៅថា “Bread Cafe”?
នាយក Cho Joon Hui៖ កាហ្វេ និងនំប៉័ង គឺជាមុខម្ហូបដ៏ល្បីពីរនៅប្រទេសវៀតណាម អាហារ និងភេសជ្ជៈដែលមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់មនុស្ស។ ខ្ញុំបានដឹងពីរឿងនេះតាមរយៈប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនៅប្រទេសកូរ៉េ។ សម្រាប់ខ្ញុំ នេះគឺជារូបភាពតំណាងរបស់ប្រជាជនវៀតណាមភាគច្រើន។ ហើយជនអនាមិកទាំងនោះក៏ជាតួអង្គសំខាន់ក្នុងតន្ត្រីផងដែរ ដោយប្រយោលសរសើរលោកប្រធានហូជីមិញ។
ពូ ហូ អស្ចារ្យណាស់ ហើយប្រជាជនវៀតណាមក៏អស្ចារ្យក្នុងសង្គ្រាមតស៊ូទាមទារឯករាជ្យ និងសេរីភាព ដូច្នេះខ្ញុំចង់បង្កើតតន្ត្រីអំពីវីរបុរសស្ងៀមស្ងាត់ដែលគ្មានឈ្មោះ។ ប្រសិនបើខ្ញុំធ្វើរឿងមួយសរសើរតួអង្គកណ្តាល ពូ ហូ វាងាយស្រួលណាស់ ប៉ុន្តែអ្វីដែលខ្ញុំចង់បានគឺបង្ហាញស្មារតីរបស់លោកប្រធានហូ តាមរយៈមនុស្សសាមញ្ញ តាមរយៈទាហានដែលគ្មានឈ្មោះ។ នៅក្នុងតន្ត្រី ស្មារតី និងគំនិតរបស់គាត់គ្របដណ្តប់ប្រទេសជាតិទាំងមូល មនុស្សគ្រប់វណ្ណៈ សម្តែងតាមរយៈតួអង្គនីមួយៗក្នុងការងារ។ ហេតុដូច្នេះហើយបានជាយើងជ្រើសរើសដាក់ឈ្មោះការងារនេះថា "Banh Mi Cafe"។
- តន្ត្រី "ហាងនំប៉័ង" កំពុងទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពីសាធារណជន ពីព្រោះនេះជាលើកដំបូងដែលប្រធានបទធ្ងន់ធ្ងរដូចជាបដិវត្តន៍ ហើយពូហូត្រូវបានបង្ហាញនៅលើឆាកតន្ត្រី។ តើមុំមួយណាដែលអ្នកនឹងទាញយកដើម្បីបង្កើតការរំលេច និងភាពខុសគ្នាសម្រាប់ការងាររបស់អ្នក?
អ្នកដឹកនាំរឿង Cho Joon Hui៖ ល្ខោននេះមានបរិបទសង្គមជាក់ស្តែងរបស់វៀតណាមក្នុងកំឡុងឆ្នាំសង្គ្រាមដ៏ឈឺចាប់ ទុរ្ភិក្សពោរពេញដោយភាពអត់ឃ្លាន ហើយសរសើរអ្នកស្នេហាជាតិ រួមទាំងការរួមចំណែកដ៏ធំធេងរបស់ពួកមហាសេដ្ឋីតូចតាច ដែលបានលះបង់មិនត្រឹមតែលុយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងលះបង់ជីវិតដើម្បីចូលរួមតស៊ូ និងបដិវត្តន៍ផងដែរ។ តួអង្គតំណាងឱ្យ bourgeoisie តូចនៅក្នុងការងារនេះត្រូវបានកេងប្រវ័ញ្ចពីតួអង្គពិតប្រាកដក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។
ទោះជាត្រូវប្រឈមមុខនឹងការលំបាក និងភាពលំបាករាប់មិនអស់ក៏ដោយ ក៏ប្រជាជនវៀតណាមនៅតែរក្សាជំនឿលើជ័យជំនះ ហើយមិនព្រមចុះចូលនឹងការជិះជាន់ពីសត្រូវឡើយ។ ស្មារតីមិនអត់អោនរបស់ប្រជាជនវៀតណាមក្នុងបដិវត្តន៍ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៥ គឺជាការបង្ហាញដ៏ថ្លៃថ្នូនៃស្នេហាជាតិ និងសាមគ្គីភាព ដោយហេតុនេះការទទួលបានឯករាជ្យ និងសេរីភាព ព្រមទាំងបញ្ជាក់នូវឆន្ទៈមិនចេះអត់ធ្មត់ក្នុងការតស៊ូរំដោះជាតិរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។
- តើព័ត៌មានលម្អិតអ្វីខ្លះនៅក្នុងស្គ្រីបនេះនាំឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍បំផុត?
អ្នកដឹកនាំរឿង Cho Joon Hui៖ ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍នឹងប្រវត្តិសាស្ត្រណាស់។ ពេលខ្ញុំអានអត្ថបទភ្លាម ខ្ញុំមានអារម្មណ៍អាណិតអាសូរជាខ្លាំង ព្រោះវៀតណាម និងកូរ៉េទាំងពីរបានឆ្លងកាត់សង្រ្គាម និងត្រូវប្រយុទ្ធដើម្បីឯករាជ្យជាតិ។ បើវៀតណាមមានមេដឹកនាំហូជីមិញ កូរ៉េក៏មានវីរជនដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជា «បិតារបស់ជាតិ»។ គាត់ក៏ចេញទៅក្រៅប្រទេសដើម្បីរកវិធីសង្គ្រោះប្រទេសដូចលោកពូហូ។
ជាអកុសល សិល្បៈសម្តែងលែងមានប្រជាប្រិយភាពក្នុងប្រទេសកូរ៉េ។ ដោយសារការអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃវិស័យកម្សាន្ត មនុស្សមិនសូវចាប់អារម្មណ៍នឹងរឿងភាគទេ ជាពិសេសការងារលើប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រ។ អាស្រ័យហេតុនេះ ខ្ញុំបានដាក់ចិត្តឲ្យអស់ពីចិត្តក្នុងការលេង “ហាងនំប៉័ង” មិនត្រឹមតែដោយសារតែការកោតសរសើរផ្ទាល់ខ្លួនចំពោះលោកប្រធានហូជីមិញប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ដោយសារតែភាពស្រដៀងគ្នារវាងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសទាំងពីរផងដែរ ខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងអាចរួមចំណែកបង្កើតការងារមួយដែលមានអត្ថន័យនៃការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌រវាងវៀតណាម និងកូរ៉េ។
អ្វីដែលខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងបំផុតក្នុងបទគម្ពីរនេះ គឺស្មារតីអធ្យាស្រ័យរបស់ប្រជាជនវៀតណាមទូទៅ និងជាពិសេសលោក ពូ ហូ ដែលបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់។ ប្រជាជនវៀតណាមជាប្រជាជនខ្លាំង ស្រលាញ់សន្តិភាព ហើយមានតែប្រជាជនខ្លាំងទេដែលអាចអត់ទោសដល់សត្រូវ អ្នកដែលជិះជាន់ និងធ្វើឱ្យប្រជាជនរបស់ពួកគេរងទុក្ខ។
ខ្ញុំបានទៅសួរសុខទុក្ខលោកពូ ហូ ដើម្បីស្វែងយល់ពីបុគ្គលិកលក្ខណៈ និងអាជីពរបស់គាត់។ សុភាសិតអមតៈរបស់គាត់ដូចជា "គ្មានអ្វីមានតម្លៃជាងឯករាជ្យភាព និងសេរីភាព" មានតម្លៃមនោគមវិជ្ជាដ៏អស្ចារ្យ ហើយនឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងតន្ត្រីនេះ។
ចាប់អារម្មណ៍លើឆាកវៀតណាម
- តើអ្វីបាននាំអ្នកទៅកាន់គម្រោងតន្ត្រីនៅប្រទេសវៀតណាមអំពីប្រធានបទដ៏លំបាកមួយដូចជាសង្គ្រាមបដិវត្តន៍ និងវីរបុរសជាតិ?
ចាងហ្វាង Cho Joon Hui៖ តាំងពីរៀននៅវិទ្យាល័យមក ខ្ញុំមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះសិល្បៈសំដែងរបស់ប្រទេសវៀតណាម ដែលមានលក្ខណៈប្លែក និងសំបូរបែបប្រពៃណី។ ខ្ញុំនៅចាំថាស្នាដៃដំបូងដែលខ្ញុំបានឃើញគឺការសម្ដែងអាយ៉ងទឹក។ វាជាឈុតមួយអំពីជីវិតការងារ និងជីវិតគ្រួសារ។ ខ្ញុំបានរកឃើញថាវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងគួរឱ្យអស់សំណើច។
កាលពីឆ្នាំមុន ពេលកំពុងបង្រៀននៅនាយកដ្ឋានមហោស្រព សាកលវិទ្យាល័យ Dongguk និស្សិតម្នាក់ក្នុងចំណោមនិស្សិតរបស់ខ្ញុំបានណែនាំខ្ញុំឲ្យស្គាល់សិល្បករនៃរោងមហោស្រពវៀតណាម។ ខ្ញុំបានទៅប្រទេសវៀតណាម ហើយបានមើលការលេងនយោបាយរបស់វិចិត្រករប្រជាជន Xuan Bac ក្នុងប្រធានបទបដិវត្តន៍។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ខ្ញុំបានស្វែងយល់បន្ថែមអំពីសិល្បៈសំដែងរបស់វៀតណាម ហើយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះស្មារតីល្ខោនខោលរបស់សិល្បករ។ តាមទស្សនវិស័យវិជ្ជាជីវៈ ខ្ញុំជឿថា ល្ខោនវៀតណាមដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ និងលេចធ្លោក្នុងវិស័យសិល្បៈអាស៊ី។
ពីជោគវាសនានោះ និងអរគុណចំពោះទំនាក់ទំនងរបស់សិស្សរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំអាចចូលមើលអត្ថបទ "Bread Cafe" ដោយអ្នកនិពន្ធ Seo Sang Wan ។ រួមគ្នាជាមួយនាយកសិល្បៈ Park Hyun Woo និងនាយកសិល្បៈ Kieu Minh Hieu នៃរោងមហោស្រពវៀតណាម យើងបានសម្រេចចិត្តចាប់ដៃគ្នាសម្តែងល្ខោនតាមទម្រង់ជាតន្ត្រី។
- ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ តន្ត្រីកាន់តែមានប្រជាប្រិយភាពនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម ប៉ុន្តែប្រភេទនេះនៅតែត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាប្រភេទដែលមានទស្សនិកជនជ្រើសរើស។ តើការប្រើប្រាស់តន្ត្រីដើម្បីបញ្ជូនសារអំពីសង្គ្រាមបដិវត្តន៍ជាបញ្ហាលំបាកសម្រាប់អ្នកឬ?
អ្នកដឹកនាំរឿង Cho Joon Hui៖ សិល្បករនៃមហោស្រពល្ខោនវៀតណាម សុទ្ធតែមានបទពិសោធន៍ក្នុងការសម្តែង និងបានចូលរួមក្នុងការសំដែងជាច្រើនលើប្រធានបទបដិវត្តន៍ ប៉ុន្តែតន្ត្រីនៅតែជាវិស័យថ្មីមួយសម្រាប់ពួកគេ។
ទោះជាយ៉ាងណាខ្ញុំមិនចាត់ទុកថានេះជាការលំបាក។ ក្រឡេកមើលក្រសែភ្នែកដែលមានការតាំងចិត្តរបស់សិល្បករ និងឃើញពីវិជ្ជាជីវៈរបស់ពួកគេ ខ្ញុំជឿថាពួកគេនឹងធ្វើបានល្អក្នុងតួនាទីរបស់ពួកគេនៅក្នុងគម្រោងនេះ។
ខ្ញុំបានប្រាប់ពួកគេថា: ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 90 នៅពេលដែលតន្ត្រីត្រូវបានណែនាំទៅកាន់ប្រទេសកូរ៉េ ខ្ញុំដូចជាពួកគេឥឡូវនេះ មិនមានការយល់ដឹងអំពីប្រភេទនេះទេ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានសិក្សា និងអនុវត្ត ប៉ុន្តែទស្សនិកជនបានមើលយើងសម្តែង និងច្រៀងដោយមិនយល់ពីអ្វីដែលយើងកំពុងធ្វើ។ ពួកគេមិនចូលចិត្តវាភ្លាមៗទេ ប៉ុន្តែបន្តិចម្តងៗ តន្ត្រីត្រូវបានទទួលយកដោយសាធារណជន។ បន្ទាប់ពី 30 ឆ្នាំមក ប្រទេសកូរ៉េមានសិល្បករតន្ត្រីដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោក។ ប្រជាជនវៀតណាមស្រឡាញ់ តន្ត្រី និងសិល្បៈ ដូច្នេះខ្ញុំជឿជាក់ថាតន្ត្រីនឹងអភិវឌ្ឍនៅវៀតណាម។
ចាប់តាំងពីចុងឆ្នាំ 2024 មក ក្រុមច្នៃប្រឌិតកូរ៉េបានចាប់ផ្តើមធ្វើការជាមួយរោងមហោស្រពល្ខោនវៀតណាម ដើម្បីចាប់ផ្តើមការងារភ្លាមៗជូនទស្សនិកជនក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី 80 នៃទិវាជាតិនៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម។
ខ្ញុំសម្រេចចិត្តកាត់បន្ថយក្បាច់រាំដើម្បីកុំឲ្យអ្នកសិល្បៈពិបាក។ ពួកគេបានហាត់ប្រាណយ៉ាងខ្លាំង ដោយចាប់ផ្ដើមពីការហ្វឹកហាត់សំឡេង ហាត់ច្រៀង បន្ទាប់មកច្រៀង និងសម្ដែង។ អ្នកនឹងឃើញពួកគេសម្ដែង និងច្រៀងយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញក្នុងការលេងនេះ។
ឧបសគ្គភាសាមិនមែនជាបញ្ហាទេ ព្រោះតន្ត្រី និងសិល្បៈជាភាសាសាមញ្ញរបស់យើង។
- សូមអរគុណចំពោះការចែករំលែក។
ប្រភព៖ https://www.vietnamplus.vn/dao-dien-han-quoc-tam-huyet-dung-nhac-kich-ve-bac-ho-va-cach-mang-viet-nam-post1049885.vnp
![[រូបថត] ស្ពាន Binh Trieu 1 ត្រូវបានសាងសង់រួចរាល់ កម្ពស់ 1.1m ហើយនឹងបើកឱ្យធ្វើចរាចរនៅចុងខែវិច្ឆិកា។](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/2/a6549e2a3b5848a1ba76a1ded6141fae)
Kommentar (0)