Bruce Lee និង Kim Dung នរណា​ជា​ឪពុក 'មិន​ចាញ់​ល្បិច'?

អាចនិយាយបានថា កេរ្តិ៍ឈ្មោះ និងរឿងព្រេងនិទាននៃកុងហ្វូរបស់ចិនស្ទើរតែទាំងស្រុងត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើឈ្មោះដ៏ល្បីល្បាញពីរនៅក្នុងសិល្បៈក្បាច់គុនហុងកុងគឺ Bruce Lee និង Kim Dung ។

ប្រ៊ូស លី បានបង្កើតរបកគំហើញទស្សនវិជ្ជាក្នុងក្បាច់គុនចិន - រូបថត៖ ភី.អិន

Bruce Lee ក៏ដូចជា Linghu Chong

Kim Dung កើតនៅឆ្នាំ 1924 ហើយ Bruce Lee កើតនៅឆ្នាំ 1940 ។ មានគម្លាតស្ទើរតែមួយជំនាន់រវាងអ្នកទាំងពីរ ហើយពួកគេស្ទើរតែគ្មានទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមក។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្រាប់សិល្បៈក្បាច់គុនបុរាណចិនជំនាន់ក្រោយ ការជជែកវែកញែកអំពីមនោគមវិជ្ជាក្បាច់គុនស្ទើរតែដូចគ្នាបេះបិទរបស់គ្រូក្បាច់គុនដ៏ល្បីទាំងពីរនេះ និងអ្នកប្រលោមលោកគឺក្តៅក្រហាយយ៉ាងខ្លាំង។

នោះគឺជាគំនិតនៃ "គ្មានល្បិចឈ្នះដោយល្បិច" ដែលល្បីល្បាញខ្លាំង ចាប់ពីប្រលោមលោករបស់ Kim Dung រហូតដល់ការសម្តែងក្បាច់គុនរបស់ Bruce Lee ។

ទស្សនវិជ្ជាក្បាច់គុនរបស់ប្រ៊ូស លី បានវិលជុំវិញគំនិតនៃ "គ្មានបច្ចេកទេសណាឈ្នះដោយបច្ចេកទេស" និង "ក្លាយជាទឹកមិត្តរបស់ខ្ញុំ" - ​​ទន់ បត់បែន និងមិនជាប់នឹងច្បាប់។

នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយនៅលើ កម្មវិធី Pierre Berton Show ក្នុងឆ្នាំ 1971 លោក Bruce Lee បានផ្តល់ទស្សនៈរបស់គាត់លើសិល្បៈក្បាច់គុនថា "ត្រូវមានរាងស្អាត គ្មានរាងដូចទឹក"។

លោក Bruce Lee បន្ថែមថា "នៅពេលអ្នកដាក់ទឹកក្នុងពែង វានឹងក្លាយជាពែង។ នៅពេលអ្នកដាក់ទឹកក្នុងដប វានឹងក្លាយទៅជាដប។ ទឹកអាចហូរតាមតំណក់។ ទឹកអាចហូរក្នុងអូរ។ ទឹកអាចបំផ្លាញ" Bruce Lee បានបន្ថែម។

ទស្សនវិជ្ជារបស់ប្រ៊ូស លី ក្នុងការប្រើប្រាស់ទឹកជានិមិត្តសញ្ញានៃបច្ចេកទេស Jeet Kune Do (Jeet Kune Do) ដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់។ ហើយ​មក​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​គំនិត​បើក​ឆាក​ក្នុង​ពិភព​ក្បាច់​គុន​ចិន​នា​ពេល​នោះ។

ប៉ុន្តែស្ទើរតែនៅក្នុងលំហូរនៃពេលវេលាដូចគ្នា មនោគមវិជ្ជាក្បាច់គុនរបស់ Bruce Lee ត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈប៊ិចរបស់ Kim Dung ជាមួយនឹងការពិពណ៌នាថា "គ្មានចលនាឈ្នះជាមួយនឹងចលនា" ។

រូបភាពរបស់ Linghu Chong នៅលើអេក្រង់ - រូបថត៖ SC

នេះ​ជា​គំនិត​ដែល​លោក Kim Dung បាន​បង្ហាញ​ពេញ​មួយ​ប្រលោមលោក​ដែល​លោក​បាន​សរសេរ​នៅ​ដើម​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ ១៩៦០។

ហើយជាពិសេសនៅក្នុង រឿង The Smiling, Proud Wanderer (បោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 1967) Kim Dung បានកសាងរូបភាពរបស់តួអង្គ Phong Thanh Duong និង Linh Ho Xung ជាមួយនឹងបច្ចេកទេសពិសេសមួយរបស់ Doc Co Cuu Kiem ជាទូទៅគំនិតទាំងមូលនៃ "គ្មានចលនាឈ្នះដោយចលនា" ។

ការ​ពិពណ៌នា​ចុង​ក្រោយ​របស់​អ្នក​និពន្ធ​ហុងកុង​គឺ​ស្ទើរ​តែ​ស្រដៀង​នឹង​វិធី​ដែល​ប្រ៊ូស លី និយាយ​អំពី​ទឹក។ នោះ​គឺ​ក្បាច់​គុន​មាន​ច្រើន​មុខ​មិន​ជាប់​នឹង​បច្ចេកទេស មិន​ត្រូវ​បាន​បង្ខាំង​ដោយ​ទ្រឹស្តី​សាមញ្ញ ហើយ​ជា​របកគំហើញ​មួយ​សម្រាប់​សហគមន៍​ក្បាច់​គុន​ចិន​នៅ​ពេល​នោះ។

ភាពស្រដៀងគ្នានេះបានធ្វើឱ្យមនុស្សជាច្រើនមានការងឿងឆ្ងល់ថា តើទស្សនវិជ្ជាក្បាច់គុនរបស់ Bruce Lee ទទួលឥទ្ធិពលពី Jin Yong ឬផ្ទុយមកវិញតើអ្នកទាំងពីរបានជួបគ្នានៅភាគបែងរួមដែរឬទេ?

ការជជែកវែកញែកកាន់តែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅពេលដែលក្រឡេកមើលទៅបន្ទាត់ពេលវេលា។ Jin Yong បានបង្កើតមនោគមវិជ្ជា "គ្មានចលនា" នៅក្នុង Smiling, Proud Wanderer នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 មុនពេល Bruce Lee មានភាពល្បីល្បាញទូទាំងពិភពលោកជាមួយនឹងប្រព័ន្ធ Jeet Kune Do របស់គាត់នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ។

Bruce Lee កើតនៅឆ្នាំ 1940 មកអាមេរិកនៅឆ្នាំ 1959 បានបង្កើតប្រព័ន្ធក្បាច់គុនផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ហើយដាក់ឈ្មោះជាផ្លូវការថា "Jeet Kune Do" ក្នុងឆ្នាំ 1967។

ក្រោយ​មក​គាត់​បាន​ក្លាយ​ជា​និមិត្តរូប​សកល​ដោយសារ​ភាពយន្ត​ក្បាច់​គុន​បុរាណ​របស់​គាត់​នៅ​ដើម​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ 1970។

ទន្ទឹមនឹងនោះ Kim Dung កើតនៅឆ្នាំ 1924 ចាប់ផ្តើមសរសេរក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ហើយទស្សនវិជ្ជានៃ "គេចពីការផ្លាស់ទី - គ្មានការផ្លាស់ទី" ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយគាត់បន្តិចម្តងៗតាមរយៈរឿងដូចជា The Return of the Condor Heroes (1959) និង The Heaven Sword and Dragon Saber (1961) មុនពេលឈានដល់ចំណុចកំពូលនៃឧត្តមគតិរបស់គាត់ ។

មូលនិធិតាវ

ដើម្បីពន្យល់ពីភាពស្រដៀងគ្នានេះ យើងត្រូវត្រលប់ទៅប្រភពដើមនៃការគិតរបស់មនុស្សម្នាក់ៗ។ ប្រ៊ូស លី ត្រូវបានទទួលឥទ្ធិពលដោយផ្ទាល់ពីទស្សនវិជ្ជាបូព៌ា ជាពិសេស ឡៅ ស៊ូ និង ចួង ជូ ក៏ដូចជាទស្សនវិទូបស្ចិមលោកដែលគាត់បានជួបប្រទះពេលកំពុងសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យវ៉ាស៊ីនតោន។

នៅក្នុង Tao of Jeet Kune Do (1975) គាត់បានសង្កត់ធ្ងន់ម្តងហើយម្តងទៀតនូវគំនិតនៃ "ការដើរតាមវាសនា" "មិនធ្វើអ្វីសោះ" និង "ទទេដើម្បីផ្ទុក" ។ នេះ​ក៏​ជា​ស្មារតី​ដែល​បាន​បង្ហាញ​នៅ​ក្នុង​ការ​ដក​ស្រង់​ដែល​គាត់​ចូល​ចិត្ត​ពី Tao Te Ching។

អ្នកនិពន្ធ Kim Dung - រូបថត៖ TD

ចំណែក​លោក Kim Dung គាត់​ជា​បញ្ញវន្ត​ដែល​មាន​ការយល់ដឹង​ជ្រៅជ្រះ​អំពី​លទ្ធិខុងជឺ សាសនា​តាវ និង​ហ្សេន។ នៅក្នុងការសម្ភាសន៍ គាត់បានសារភាពថាគាត់បានបញ្ចូលគំនិតទស្សនវិជ្ជាបូព៌ាទៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់ ជាពិសេសស្មារតី "ប្រើភាពទន់ដើម្បីយកឈ្នះភាពរឹង" និង "គ្មានល្បិចដើម្បីយកឈ្នះល្បិច" ពីសាសនាតាវ និងហ្សេន។

ប្រាជ្ញារបស់ Lao Tzu ដែលជាតួអង្គសំខាន់នៃសាសនាតាវចិន គឺជាប្រភពនៃទស្សនវិជ្ជាក្បាច់គុនទាំងអស់របស់ Bruce Lee និង Kim Dung។

«​លើ​លោក​នេះ​គ្មាន​អ្វី​ទន់​ខ្សោយ​ដូច​ទឹក​ទេ ប៉ុន្តែ​ពេល​វាយ​អ្នក​ខ្លាំង​ក៏​គ្មាន​អ្វី​អាច​វាយ​ទឹក​បាន​ដែរ»។ ការ​លើក​ឡើង​របស់ Lao Tzu គឺ​ស្រដៀង​នឹង​ការ​លើក​ឡើង​របស់​លោក Bruce Lee ដែល​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩៧១។

ចំនុចប្រសព្វរបស់ Bruce Lee និង Jin Yong ស្ថិតនៅក្នុងវិធីដែលពួកគេបានប្រើទស្សនវិជ្ជាដើម្បីរំដោះសិល្បៈក្បាច់គុនចេញពីឧបសគ្គដែលមិនចេះនិយាយ។ អ្នកទាំងពីរមានមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំងចំពោះមោទនភាពរបស់ចិន ប៉ុន្តែក៏ប្រកាន់យកលទ្ធិសេរីនិយមលោកខាងលិចផងដែរ។

Bruce Lee នៅក្នុងឈុតមួយពី Enter the Dragon (1973) - រូបថត៖ TL

មិនមានភស្តុតាងផ្ទាល់ដែលថា Bruce Lee បានអានប្រលោមលោករបស់ Jin Yong ឬផ្ទុយមកវិញទេ។ បុរសទាំងពីរនាក់នេះធ្វើការក្នុងវិស័យពីរផ្សេងគ្នា មួយគឺអក្សរសិល្ប៍ហុងកុង មួយទៀតគឺសិល្បៈក្បាច់គុន និងភាពយន្តរបស់អាមេរិក។

ប៉ុន្តែអ្នកប្រាជ្ញជឿថាពួកគេត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយប្រព័ន្ធទស្សនវិជ្ជាអាស៊ីទូទៅ ជាពិសេសសាសនាតាវ ដូច្នេះវាជារឿងធម្មតាទេដែលគំនិតរបស់ពួកគេត្រួតលើគ្នា។

សាស្ត្រាចារ្យក្បាច់គុន Tran Tuong Minh (សាកលវិទ្យាល័យ Beijing University of Physical Education and Sports ) ធ្លាប់បានអត្ថាធិប្បាយក្នុងសន្និសីទឆ្នាំ 2015 ថា "Kim Dung បាននាំយកទស្សនវិជ្ជាតាវមកជាប្រលោមលោក Bruce Lee បាននាំសាសនាតាវទៅកាន់ឆាកអន្តរជាតិ។ ម្នាក់បានសរសេរវា ហើយមួយទៀតពិតជារស់នៅ"។

វាពិបាកក្នុងការវិនិច្ឆ័យថាអ្នកណាជាឪពុកពិតនៃទស្សនវិជ្ជា "គ្មានល្បិចឈ្នះដោយល្បិច" រវាង Bruce Lee និង Kim Dung ។

Jin Yong មានវ័យចំណាស់ ប៉ុន្តែ Bruce Lee គឺជាមនុស្សម្នាក់ដែលពិតជាបានចូលប្រឡូកក្នុងសិល្បៈក្បាច់គុនតាមរបៀបជាក់ស្តែង។ ហើយ​អ្នក​ទាំង​ពីរ​បាន​ប្រកាស​ពី​ទស្សនវិជ្ជា​ក្បាច់​គុន​របស់​ខ្លួន​នៅ​ពេល​ដូច​គ្នា។

សាស្ត្រាចារ្យ Tuong Minh បាននិយាយថា "ទាំងពីរគឺជាឧទាហរណ៍របស់ចិនដ៏ល្បីល្បាញដែលនិយាយថា "វីរបុរសត្រូវតែមានទស្សនៈស្រដៀងគ្នា" ។

ហ៊ុយ ដូង

ប្រភព៖ https://tuoitre.vn/ly-tieu-long-va-kim-dung-ai-moi-la-cha-de-cua-vo-chieu-thang-huu-chieu-20251018221728397.htm