ការនាំយកពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះរបស់វៀតណាមទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុន

បើនិយាយពីពិធីបុណ្យពាក់កណ្ដាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះវិញ គ្មានជនជាតិវៀតណាមណាដែលមិនស្គាល់ពូកួយក្នុងរឿងព្រេងនិទាន 'ពូឃ្យូយ' បានឮតាំងពីកុមារភាពមក ក្មេងៗបានប្រមូលផ្តុំគ្នាជុំវិញថាសមើលព្រះច័ន្ទ។ ដូច្នេះតើប្រទេសជប៉ុនប្រារព្ធពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដែរឬទេ?

ថ្ងៃ​នេះ​ជា​បុណ្យ​ពាក់​កណ្ដាល​សរទរដូវ (ថ្ងៃ ១៥ កើត ខែ ៨ តាម​ច័ន្ទគតិ)។ ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃ​កន្លង​មក​នេះ ក្មេងៗ​នៅ​គ្រប់​ទីកន្លែង​មាន​ភាព​អ៊ូអរ​អំពី​ការ​បំបែក​នំ​ព្រះ​ខែ។ ទោះបីជាល្បឿននៃជីវិតកាន់តែលឿនក៏ដោយ ក៏នៅយប់ពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំនេះ ប្រាកដណាស់ថាកន្លែងណាមួយនឹងនៅតែមានមនុស្សសម្លឹងមើលព្រះច័ន្ទ ហើយរកមើលរូបរបស់ Cuoi នៅក្រោមដើមចេក។

ជនជាតិ​ជប៉ុន​មិន​ប្រារព្ធ​ពិធីបុណ្យ​ពាក់កណ្តាល​សរទរដូវ​ដូច​ជនជាតិ​វៀតណាម​ទេ ដែល​មានន័យថា គ្មាន​ក្បួន​ដង្ហែ​គោម គ្មាន​របាំ​តោ និង​គ្មាន​នំ​ព្រះខែ​។ នៅថ្ងៃនេះ ជនជាតិជប៉ុនជាធម្មតាគ្រាន់តែមើលព្រះច័ន្ទពីយ៉រ ឬសួនច្បារនៅផ្ទះ នៅតាមប្រាសាទ ឬកន្លែងដែលមានទេសភាពស្រស់ស្អាត។

Tsukkimi Dango

រូបថតអេក្រង់

មនុស្សមួយចំនួនបរិភោគនំ tsukimi dango ដែលជាប្រភេទនំធ្វើពីម្សៅអង្ករដំណើប។ ពិធីមើលព្រះច័ន្ទនេះត្រូវបានគេហៅថា tsukimi ( tsuki គឺជាការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យ nguyet មានន័យថាព្រះច័ន្ទ mi នៅក្នុង miru មានន័យថាមើល) ។ ជនជាតិជប៉ុនជឿថាស្នាមខ្មៅនៅលើព្រះច័ន្ទតំណាងឱ្យទន្សាយកំពុងគោះនំមិនមែន Cuoi អង្គុយនៅក្រោមដើមចេកដូចដែលជនជាតិវៀតណាមស្គាល់គាត់នោះទេ។

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ សង្វាក់ អាហារ ជប៉ុនមួយចំនួនក៏បានណែនាំមុខម្ហូបថ្មីដែលមានប្រធានបទ tsukimi ក្នុងឱកាសនេះផងដែរ ដើម្បីឲ្យអតិថិជនអាចមានអារម្មណ៍ថាមានបរិយាកាសព្រះច័ន្ទបន្តិច។

ជ្រុងមួយនៃការតាំងពិព័រណ៍គំនូរដោយកុមារជប៉ុន និងវៀតណាម

រូបថត៖ ប្រាក់កម្ចីរបស់ខ្ញុំ

ពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលសរទរដូវ នាំពូ Cuoi ទៅកាន់កុមារជប៉ុន

ដោយមានបំណងចង់បង្កើនសកម្មភាពផ្លាស់ប្តូររវាងកុមារវៀតណាម និងជប៉ុនតាមរយៈសិល្បៈវិចិត្រសិល្បៈ ចាប់ពីថ្ងៃទី ៩ ខែកក្កដា ដល់ថ្ងៃទី ១១ ខែសីហា គណៈកម្មាធិការរៀបចំពិព័រណ៍ផ្លាស់ប្តូរគំនូរវៀតណាម - ជប៉ុន បានប្រារព្ធពិធីតាំងពិព័រណ៍ផ្លាស់ប្តូរកុមារវៀតណាម - ជប៉ុន នៅវិចិត្រសាល Vitokuras ស្រុក Toyono ទីក្រុង Osaka។

ការតាំងពិព័រណ៌នេះមានខ្លឹមសារចំនួន៣ រួមមាន៖ ការតាំងពិពណ៌គំនូរតាមប្រធានបទ និងគំនូរសម្រាប់រឿងនិទានប្រជាប្រិយចំនួន៤ រឿងនិទាន ទេវកថា (រួមទាំងរឿងវៀតណាមធម្មតាចំនួនពីរ "Chu Cuoi" និង "រឿងព្រេងនៃឪឡឹក" រឿងជប៉ុនធម្មតាចំនួនពីរ) ការអានរឿងល្ខោនក្រដាស និងសិក្ខាសាលា "តោះបង្កើតប៉មអណ្តើកទាំងអស់គ្នា"។

ការតាំងពិព័រណ៍នេះ គាំទ្រដោយបណ្ណាល័យទូទៅនៃទីក្រុងហូជីមិញ និងថ្នាក់សិល្បៈចំនួនបីរបស់គ្រូបង្រៀនជនជាតិជប៉ុនចំនួនបីនាក់នៅទីក្រុងអូសាកា បានបង្ហាញគំនូរប្រហែល 150 ផ្ទាំងដោយកុមារមកពីប្រទេសទាំងពីរ។ បន្ទាប់មក រូបគំនូរទាំងនោះត្រូវបានអ្នករៀបចំធ្វើជាគំនូរក្រដាសចំនួនបួន (ដែលគេស្គាល់ជាទូទៅថា kamishibai នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន) ដោយអ្នករៀបចំ និងអាននៅវិចិត្រសាល។

កម្រង​គំនូរ​ដែល​មាន​ចំណងជើង​ថា “Uncle Cuoi” គូរ​ដោយ​សិស្ស​វិទ្យាល័យ​ជប៉ុន

រូបថត៖ ប្រាក់កម្ចីរបស់ខ្ញុំ

ក្នុង​ចំណោម​ស្នាដៃ​ទាំង​នោះ ស្នាដៃ​លោក​ពូ Cuoi ត្រូវ​បាន​គូរ​ដោយ​កុមារ​ជប៉ុន​អាយុ​៣​ឆ្នាំ​ផ្សេង​គ្នា៖ បឋម​សិក្សា មធ្យម​សិក្សា និង​វិទ្យាល័យ ក្នុង​៣​ឈុត​ដែល​មាន​ជំងឺ​ដាច់​សរសៃឈាម​ខួរក្បាល​ខុស​គ្នា។

ការ​អាន​សៀវភៅ​នេះ​បើ​ទោះ​បី​ធ្វើ​តែ​មួយ​វគ្គ​ក៏​ដោយ ទាក់ទាញ​មនុស្ស​ជិត ៤០ នាក់​ឲ្យ​ចូល​ស្តាប់។ មនុស្សជាច្រើនបានសម្តែងការភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលដែលពួកគេបានដឹងថារូបភាពនៅលើព្រះច័ន្ទក្នុងក្រសែភ្នែកប្រជាជនវៀតណាមមិនមែនជាទន្សាយទេគឺ Cuoi ។

ទិដ្ឋភាព​នៃ​ការ​អាន​រឿង "លោក​ពូ Cuoi" នៅ​ប្រទេស​ជប៉ុន

រូបថត៖ ប្រាក់កម្ចីរបស់ខ្ញុំ

អ្នកចូលរួមកម្មវិធីម្នាក់បានអធិប្បាយថា៖ "ពិតជាអស្ចារ្យណាស់ ដោយសារការស្តាប់ការលេងក្រដាសនៅឯការតាំងពិពណ៌នេះ ជាលើកដំបូងដែលខ្ញុំបានលឺភាសាវៀតណាម"។

ការតាំងពិព័រណ៍នេះបានទាក់ទាញអ្នកទស្សនាចំនួន 135 នាក់ រួមទាំងកុមារ និងមនុស្សពេញវ័យ។ ស៊េរីនៃគំនូរអំពី "ពូ Cuoi" ក៏ត្រូវបានប្រគល់ជូនអ្នកនិពន្ធកុមារជប៉ុនផងដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំជឿថា រឿងរ៉ាវ និងគំនូរអំពីពូ ឃ្យូអ៊ី នៅតែដក់ជាប់ក្នុងចិត្តរបស់អ្នកទេសចរជប៉ុនដែលបានមកទស្សនាការតាំងពិពណ៌។

ខ្ញុំសង្ឃឹមថាពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលសរទរដូវបន្ទាប់ ប្រជាជនជប៉ុនជាច្រើននាក់ទៀតនឹងស្គាល់អំពីពូ Cuoi និងពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលសរទរដូវវៀតណាម។

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/nhat-ban-co-an-tet-trung-thu-nhu-viet-nam-khong-185251006154107839.htm