មេបញ្ជាការ​ស្តារ​ឡើងវិញ​នូវ​ម៉ាស៊ីន​ប្រតិកម្ម​នុយក្លេអ៊ែរ 'សំបក​របស់​អាមេរិក, រុស្ស៊ី'

ពីម៉ាស៊ីនរ៉េអាក់ទ័រនុយក្លេអែរដែលបង្កើតដោយសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយបោះបង់ចោលនៅឆ្នាំ 1975 សាស្រ្តាចារ្យ Pham Duy Hien និងសហការីរបស់គាត់បានដំណើរការឡើងវិញដោយជោគជ័យនូវរ៉េអាក់ទ័រនុយក្លេអ៊ែរ Dalat ដោយប្រើស្នូលបច្ចេកវិទ្យាសូវៀត។

ជិត 40 ឆ្នាំមុន លោកសាស្ត្រាចារ្យ Pham Duy Hien (អាយុ 88 ឆ្នាំ) អតីតនាយកវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវនុយក្លេអ៊ែរ Dalat ត្រូវបានតែងតាំងដោយផ្ទាល់ដោយអតីតឧត្តមសេនីយ Vo Nguyen Giap ឱ្យធ្វើជាអធិបតីក្នុងគម្រោងស្ដារឡើងវិញនូវរ៉េអាក់ទ័រនុយក្លេអ៊ែរ Dalat ដោយមានជំនួយពីសហភាពសូវៀត។ នេះគឺជាម៉ាស៊ីនរ៉េអាក់ទ័រនុយក្លេអ៊ែរដែលសាងសង់ និងដំណើរការដោយសហរដ្ឋអាមេរិកតាំងពីឆ្នាំ 1961។ នៅខែមីនា ឆ្នាំ 1975 មុនពេលទីក្រុង Dalat ត្រូវបានរំដោះ ជនជាតិអាមេរិកបានដកកំណាត់ឥន្ធនៈទាំងអស់ ដែលជា "បេះដូង" របស់រ៉េអាក់ទ័រ ហើយនាំពួកគេត្រឡប់ទៅប្រទេសវិញ ដែលធ្វើឱ្យរ៉េអាក់ទ័រមិនអាចដំណើរការបាន។

ពីគម្រោងដែលត្រូវបានបោះបង់ចោល សាស្រ្តាចារ្យ Hien និងក្រុមមន្ត្រី និងអ្នកជំនាញសូវៀតបានស្ដារឡើងវិញនូវម៉ាស៊ីនរ៉េអាក់ទ័រ បានដាក់ឱ្យដំណើរការដោយជោគជ័យ និងបង្កើនសមត្ថភាពរបស់វាពី 250 ទៅ 500 kW ដែលជាមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍ វិទ្យាសាស្ត្រ នុយក្លេអ៊ែរវៀតណាម។

សាស្ត្រាចារ្យបណ្ឌិត Pham Duy Hien អតីតនាយកវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវនុយក្លេអ៊ែរ Dalat បានចែករំលែកជាមួយ VnExpress អំពីដំណើរការនៃការស្តាររ៉េអាក់ទ័រឡើងវិញ។ រូបថត៖ Phung Tien

"ចង្ក្រានអាមេរិច ពោះវៀនរុស្ស៊ី"

-ភ្លាមៗ​ក្រោយ​ការ​បង្រួបបង្រួម​ប្រទេស​វៀតណាម​បាន​សម្រេច​ស្ដារ​រ៉េអាក់ទ័រ​នុយក្លេអ៊ែរ​ដាឡាត។ តើការងារនេះចាប់ផ្តើមដោយរបៀបណា?

- នៅខែតុលា ឆ្នាំ 1975 ខ្ញុំត្រូវបានទីភ្នាក់ងាររបស់ខ្ញុំបញ្ជូនទៅកាន់ទីក្រុង Da Lat ដើម្បីសិក្សា និងពិនិត្យមើលស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៃម៉ាស៊ីនរ៉េអាក់ទ័រនុយក្លេអ៊ែរដែលសាងសង់ដោយសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅពេលនោះ ខ្ញុំជាប្រធាននាយកដ្ឋានស្រាវជ្រាវនុយក្លេអ៊ែរ - វិទ្យាស្ថានរូបវិទ្យា បណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្រវៀតណាម (បច្ចុប្បន្នបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាវៀតណាម) ហើយបានការពារនិក្ខេបបទថ្នាក់បណ្ឌិតរបស់ខ្ញុំស្តីពីនុយក្លេអ៊ែរនៅសាកលវិទ្យាល័យ Lomonosov ។

ពីហាណូយ ខ្ញុំបានជិះយន្តហោះ យោធា ទៅកាន់ទីក្រុងហូជីមិញ បន្ទាប់មកត្រូវបានអមដោយរថយន្តយោធាទៅកាន់ទីក្រុងដាឡាត។ នៅពេលនោះ អង្គការ Fulro ដែលមានប្រតិកម្មនៅតែបង្កបញ្ហានៅតំបន់ Central Highlands ដូច្នេះហើយមានទាហានកាន់កាំភ្លើងដើម្បីការពារ។ រ៉េអាក់ទ័រត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអង្គភាពយោធា។ បន្ទាប់ពីបានសង្កេត និងស្រាវជ្រាវអស់ជាច្រើនថ្ងៃ ខ្ញុំបានត្រលប់ទៅហាណូយវិញ ហើយដាក់របាយការណ៍ស្តីពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន ក៏ដូចជាសំណើរសម្រាប់ការស្តារម៉ាស៊ីនរ៉េអាក់ទ័រឡើងវិញ។ នៅចុងឆ្នាំ 1975 សហភាពសូវៀតក៏បានយល់ព្រមគាំទ្រវៀតណាមក្នុងការស្ដារឡើងវិញនូវរ៉េអាក់ទ័រ Da Lat ។

ទំនួលខុសត្រូវក្នុងការដឹកនាំគម្រោងនេះត្រូវបានប្រគល់ឱ្យខ្ញុំជាផ្លូវការនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំមួយនៅឯផ្ទះរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 1976 ទោះបីជាខ្ញុំមិនមែនជាសមាជិកបក្សក៏ដោយ។ នៅ​ពេល​នោះ លោក​កាន់​តំណែង​ជា​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​ការពារ​ជាតិ និង​ជា ​ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ទទួល​បន្ទុក​វិទ្យាសាស្ត្រ និង​បច្ចេកវិទ្យា។

ក្នុងជំនួបជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំ និងឧត្តមសេនីយជាច្រើនរូបទៀត ដែលមានវត្តមាននោះ នាយឧត្តមសេនីយ៍ បានលើកឡើងដោយផ្ទាល់ជាមួយខ្ញុំថា៖ "បញ្ហាសំខាន់បំផុត និងបន្ទាន់បំផុតនៅពេលនេះ គឺការស្ដារឡើងវិញនូវរ៉េអាក់ទ័រ Da Lat ។

ការទទួលយកកិច្ចការនេះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវាជាទំនួលខុសត្រូវដ៏ធ្ងន់មួយ ហើយក៏ពោរពេញដោយភាពថ្មីថ្មោង និងបញ្ហាប្រឈមផងដែរ។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែមេសា ឆ្នាំ 1976 រដ្ឋាភិបាលបានសម្រេចចិត្តបង្កើតវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវនុយក្លេអ៊ែរ (Da Lat) ក្រោមគណៈកម្មាធិការរដ្ឋសម្រាប់វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា (ឥឡូវជាក្រសួងវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា)។

ធនធានមនុស្សនុយក្លេអ៊ែរនៅពេលនោះនៅវៀតណាមមិនពិបាកទេ។ នៅក្រោមការបញ្ជារបស់ខ្ញុំនៅពេលនោះ មានក្រុមអ្នកជំនាញនុយក្លេអ៊ែរឈានមុខគេ រួមទាំងបណ្ឌិត 10 នាក់ដែលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលនៅក្នុងប្រទេសដូចជាប្រទេសបារាំង និងសហភាពសូវៀត។ យើងក៏បានអញ្ជើញអតីតបុគ្គលិកមួយចំនួនដែលធ្លាប់ធ្វើការនៅម៉ាស៊ីនរ៉េអាក់ទ័រពីមុនមកចូលរួមផងដែរ។

រ៉េអាក់ទ័រនុយក្លេអ៊ែរ Da Lat (Lam Dong) ដំណើរការដំបូងក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៣ មានរាងជារង្វង់បិទជិត ដែលរចនាដោយស្ថាបត្យករ Ngo Viet Thu ។ រូបថត៖ Hoang Truong

លើកទីមួយដែលខ្ញុំឃើញឡដុតតែម្នាក់ឯងនៅលើភ្នំមួយនៅកណ្តាលទីក្រុង Da Lat ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងភាពស្រស់ស្អាតរបស់វា។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងឡដុតក្នុងប្រទេសជាច្រើនដែលខ្ញុំបានទៅ ឡដុត Da Lat មានទំហំតូច ប៉ុន្តែមានស្ថាបត្យកម្មរាងជារង្វង់ពិសេសមិនធ្លាប់មានពីមុនមកទេ ដែលរចនាដោយស្ថាបត្យករ Ngo Viet Thu។

លើកលែងតែស្នូលដែលអាមេរិកដកចេញ រចនាសម្ព័ន្ធរបស់រ៉េអាក់ទ័រនៅដដែលស្ទើរតែដូចគ្នា។ ទោះបីជាបាត់បង់ឥន្ធនៈក៏ដោយ កម្រិតវិទ្យុសកម្មនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃរ៉េអាក់ទ័រនៅតែខ្ពស់នៅឡើយ ដូច្នេះហើយ ធុងរ៉េអាក់ទ័រនៅតែមានទឹកបរិសុទ្ធ ដើម្បីទប់ស្កាត់វិទ្យុសកម្ម និងរក្សាសម្ភារៈនៅខាងក្រោមមិនឱ្យរលួយ។

គ្រឿងសង្ហារិមនៅខាងក្នុងចង្រ្កានត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងស្អាត របាយការណ៍ និងកំណត់ត្រានៃដំណើរការសាងសង់ពីមុនត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ននៅក្នុងទូ ក្លាយជាប្រភពឯកសារមានប្រយោជន៍សម្រាប់យើង។

សាស្ត្រាចារ្យ Pham Duy Hien (ឆ្វេង) បានពិភាក្សាជាមួយប្រធានគណៈប្រតិភូអ្នកជំនាញសូវៀតអំពីផែនការអនុវត្តគម្រោង។ រូបថត៖ វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវនុយក្លេអ៊ែរ

- ចង្រ្កានត្រូវបានរចនាឡើងដោយសហរដ្ឋអាមេរិក ប៉ុន្តែត្រូវបានជួសជុលឡើងវិញដោយជំនួយពីអ្នកជំនាញសូវៀត។ តើ​ត្រូវ​ដោះស្រាយ​ភាព​ខុស​គ្នា​ផ្នែក​បច្ចេកវិទ្យា​រវាង​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​ដោយ​របៀប​ណា?

- នេះជាលើកដំបូងនៅលើពិភពលោកដែលមានរ៉េអាក់ទ័រកូនកាត់ "សែលអាមេរិច - ស្នូលរុស្ស៊ី" ។ បច្ចេកវិទ្យារ៉េអាក់ទ័ររវាងប្រទេសទាំងពីរមានភាពខុសគ្នាខ្លាំង ចាប់ពីគោលការណ៍ប្រតិបត្តិការរហូតដល់លក្ខណៈរូបវន្តនៃឥន្ធនៈ - បេះដូងនៃរ៉េអាក់ទ័រ។

រ៉េអាក់ទ័រដែលផលិតដោយសហរដ្ឋអាមេរិកមានរចនាសម្ព័ន្ធដូចគ្នា ឥន្ធនៈអ៊ុយរ៉ាញ៉ូមត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នាស្មើៗគ្នាជាមួយនឹងឧបករណ៍សម្របសម្រួលនឺត្រុង ដើម្បីបង្កើតជាគ្រីស្តាល់ U-ZrH ដូច្នេះមានសុវត្ថិភាពខាងក្នុងខ្ពស់។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ សហភាពសូវៀតបានអនុវត្តរចនាសម្ព័ន្ធខុសធម្មតា អន្តរការីនឺត្រុងត្រូវបានបំបែករវាងស្រទាប់ឥន្ធនៈ សុវត្ថិភាពខាងក្នុងគឺទាបជាង ប៉ុន្តែថាមពលត្រូវបានកើនឡើងយ៉ាងងាយស្រួល។ ដូច្នេះ សហភាពសូវៀតត្រូវបំពាក់ប្រព័ន្ធជំនួយបច្ចេកទេសដ៏ស្មុគស្មាញផ្សេងទៀត ដើម្បីធានាសុវត្ថិភាព។

នៅទីបញ្ចប់ យើងបានយល់ព្រមលើម៉ាស៊ីនរ៉េអាក់ទ័រ 500 kW ថ្មី - សមត្ថភាពទ្វេដងនៃប្រតិបត្តិការអាមេរិក (250 kW) ។

- តើដំណើរការចាប់ផ្តើមចង្រ្កានបានដំណើរការដូចការគ្រោងទុកដែរឬទេ?

- ដំណាក់កាលជួសជុលម៉ាស៊ីនរ៉េអាក់ទ័របានធ្វើឡើងពីឆ្នាំ 1981 ដល់ឆ្នាំ 1984 មុនពេលដែលមានរយៈពេលស្ទង់មតិ។ អ្នកជំនាញសូវៀតរំពឹងថានឹងចាប់ផ្តើមរូបវិទ្យាមុនថ្ងៃខួបនៃបដិវត្តខែតុលា ដែលជាថ្ងៃទី 7 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1983។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មុនពេលផ្ទុកឥន្ធនៈទៅក្នុងម៉ាស៊ីនរ៉េអាក់ទ័រថ្មី ខ្ញុំបានហោះចេញពីទីក្រុងហាណូយ នៅពេលដែលទីក្រុង Da Lat ទើបតែជួបប្រទះព្យុះ។ ដើមឈើ និងបង្គោលអគ្គិសនីបានដួលរលំ ការងារនៅលើម៉ាស៊ីនរ៉េអាក់ទ័រមានភាពច្របូកច្របល់ ហើយទឹកនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃរ៉េអាក់ទ័រគឺកខ្វក់ណាស់។

ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តឈប់ពីរបីថ្ងៃដើម្បីសម្អាតរ៉េអាក់ទ័រ អ្នកជំនាញសូវៀតមិនសប្បាយចិត្តទេ ប៉ុន្តែនៅតែទទួលយក។ បន្ទាប់ពីការសម្អាត យើងបានផ្ទុកឥន្ធនៈដើម្បីចាប់ផ្តើមរូបវិទ្យា ដោយនាំរ៉េអាក់ទ័រទៅកាន់ស្ថានភាពសំខាន់ ពោលគឺមានប្រតិកម្មសង្វាក់ ប៉ុន្តែថាមពលគឺត្រឹមតែសូន្យប៉ុណ្ណោះ។

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ដំណើរការចាប់ផ្តើមរាងកាយ គណៈប្រតិភូសូវៀតបានទៅវិស្សមកាលនៅ Nha Trang ដោយគ្រោងនឹងបើកថាមពលនៅពេលពួកគេត្រឡប់មកវិញ ដោយបង្កើនសមត្ថភាពរបស់រ៉េអាក់ទ័រដល់ 500 kW ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំនៅតែព្រួយបារម្ភអំពីទឹកកខ្វក់របស់ម៉ាស៊ីនរ៉េអាក់ទ័រ ដូច្នេះមុននឹងបើកថាមពល ខ្ញុំបានសុំឱ្យដកដំបងឥន្ធនៈចេញដើម្បីពិនិត្យ។ គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលវាមានពណ៌ប្រផេះជំនួសឱ្យពណ៌ភ្លឺដើម។

បុគ្គលិកនៃវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវនុយក្លេអ៊ែរ Dalat និងអ្នកជំនាញសូវៀតនៅក្នុងបន្ទប់ត្រួតពិនិត្យរៀបចំសម្រាប់ដំណើរការចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនរ៉េអាក់ទ័រ។ រូបថត៖ វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវនុយក្លេអ៊ែរ

ផែនការ​បង្កើន​សមត្ថភាព​ត្រូវ​បាន​ពន្យារពេល ប្រធាន​ក្រុម​អ្នកជំនាញ​សូវៀត​ត្រូវ​នាំយក​កំណាត់​ឥន្ធនៈ​ប្រផេះ និង​ដប​ទឹក​ពី​ម៉ាស៊ីន​រ៉េអាក់ទ័រ​ត្រឡប់​ទៅ​ក្រុង​ម៉ូស្គូ​វិញ​ដើម្បី​ត្រួតពិនិត្យ។ ខ្ញុំក៏បានជិះយន្តហោះទៅទីក្រុងហាណូយ ដើម្បីប្រឹក្សាជាមួយអ្នកជំនាញផ្សេងទៀត។ សមាជិកដែលនៅសេសសល់នៃក្រុមសូវៀតគ្រោងនឹងត្រលប់ទៅផ្ទះវិញសម្រាប់ឆ្នាំថ្មីនៅពេលដែលការបង្កើនសមត្ថភាពបានជោគជ័យ ប៉ុន្តែដោយសារបញ្ហានោះ ពួកគេបានយល់ព្រមស្នាក់នៅទីក្រុង Da Lat ។

រ៉េអាក់ទ័រនេះត្រូវបានចាប់ផ្តើមជាផ្លូវការនៅក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 1984 នៅពេលដែលភាគីសូវៀតបានឆ្លើយតបថាការឡើងពណ៌ប្រផេះនៃកំណាត់ឥន្ធនៈមិនប៉ះពាល់ដល់ប្រតិបត្តិការរបស់រ៉េអាក់ទ័រនោះទេ។ នេះ​ជា​លើក​ទី​មួយ​ហើយ​ដែល​ពួក​គេ​បាន​ជួប​ប្រទះ​នឹង​បាតុភូត​នេះ ដូច្នេះ​គេ​មិន​បាន​ប្រាប់​ពី​មូលហេតុ​ជាក់លាក់​ទេ។ យើង​បាន​សន្និដ្ឋាន​ថា វា​អាច​មក​ពី​បាតុភូត​គីមី​អគ្គិសនី ព្រោះ​រ៉េអាក់ទ័រ​មាន​ទាំង​លោហៈ​ចាស់​ពី​រ៉េអាក់ទ័រ​មុន និង​លោហៈ​ថ្មី។

ការសម្ពោធឡដុតត្រូវបានពន្យារពេលបីខែដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានេះ ប៉ុន្តែសុវត្ថិភាពក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការត្រូវបានធានា។

ការភ័យខ្លាច Chernobyl នៅវៀតណាម

- ក្នុងនាមជាគម្រោងដ៏សំខាន់មួយរបស់វៀតណាមនៅពេលនោះ តើដំណើរការស្តារឡើងវិញនូវរ៉េអាក់ទ័រនុយក្លេអ៊ែរ Dalat ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ពីថ្នាក់ដឹកនាំយ៉ាងដូចម្តេច?

- អរគុណចំពោះការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសពីថ្នាក់ដឹកនាំជាន់ខ្ពស់ យើងទទួលបានការគាំទ្រច្រើនក្នុងអំឡុងពេលការងាររបស់យើង។

ដំណាក់កាលទីមួយគឺជាពេលវេលាសម្រាប់ការស្ទង់មតិ និងរាយការណ៍ ដែលពួកយើងមានមូលដ្ឋានសម្រាប់ពិភាក្សាជាមួយអ្នកជំនាញសូវៀត ដូច្នេះពួកគេអាចបង្កើតផែនការគណនា និងរចនា។ ខ្ញុំចាំបានថា កាលពីឆ្នាំ ១៩៧៦-១៩៨០ ជីវិតជួបការលំបាកខ្លាំងណាស់ ម្នាក់ៗត្រូវវាស់បាយជាមួយត្រា។ បងប្អូនមកពីភាគខាងជើងដែលបានទៅទីក្រុងដាឡាត់ដើម្បីស្ទាបស្ទង់ត្រូវបរិភោគបូបូច្រើនជាងបាយ។

ខ្ញុំ "ត្រូវប្រថុយ" ទៅកាន់ឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap ដោយផ្ទាល់ ដោយសុំការណែនាំឱ្យ Lam Dong ផ្តល់អង្ករសម្រាប់គណៈប្រតិភូ។ នាយ​ចឺម​ញញឹម​យ៉ាង​កំប្លែង​ថា​៖ «​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​មនុស្ស​និយាយ​ថា​ស្រឡាញ់​ប្ដី​ហើយ​ធ្វើ​បបរ​បូបូ? ដោយ​បាន​និយាយ​ដូច្នេះ គាត់​បាន​ចុះហត្ថលេខា​លើ​ក្រដាស​ផ្គត់ផ្គង់​អង្ករ​ភ្លាមៗ ហើយ​បញ្ជូន​ខ្ញុំ​ទៅ​មន្ទីរ​ចំណីអាហារ​ខេត្ត Lam Dong ។

នាយ​ឧ​ត្ត​ម​សេនីយ៍​មាន​ភាព​ស្និទ្ធស្នាល​នឹង​ជីវិត​បងប្អូន​ច្រើន​ដង ។ មានពេលមួយ នៅពេលដែលចង្រ្កានបានដំណើរការរួចហើយ គាត់បានសុំឱ្យខ្ញុំនាំគាត់ទៅបន្ទប់ទទួលទានអាហារ។ ពេល​នោះ​ជា​ពេល​ល្ងាច បងប្អូន​ហូប​បាយ​រួច​ក៏​ចេញ​ទៅ​ក្រៅ​សល់​តែ​បុគ្គលិក​ស្រី​ម្នាក់​នៅ​ក្រុម​ប្រឹក្សា​គ្រប់គ្រង​គម្រោង។ ក្រឡេកមើលចានបាយដែលមានបន្លែពីរបីដុំ និងសាច់ត្រីពីរបីមុខ គាត់និយាយថា "ញ៉ាំបែបនេះតើយើងនឹងបានកម្លាំងនៅឯណា?

ឬដូចលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Van Dong បន្ទាប់ពីបានទៅទស្សនារោងចក្រនុយក្លេអ៊ែរ Dalat បានស្នើឱ្យ Phan Rang ផ្តល់ត្រីស្រស់រៀងរាល់សប្តាហ៍សម្រាប់បងប្អូន។

យើងក៏ទទួលបានសិទ្ធិពិសេសជាច្រើនផងដែរ ដូចជាការឈប់សម្រាកពីរថ្ងៃចុងសប្តាហ៍ ការបង្កើនប្រាក់ឧបត្ថម្ភវិទ្យុសកម្ម និងការផ្គត់ផ្គង់ទឹកដោះគោប្រចាំសប្តាហ៍ពីកសិដ្ឋាននៅ Lam Dong ។ ហេតុ​ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​មាន​ការ​និយាយ​លេង​សើច​នៅ​ពេល​នោះ​ថា៖ «នៅ​ទីក្រុង Da Lat គ្មាន​អ្នក​ណា​មាន​ជាង​វិទ្យាស្ថាន​នុយក្លេអ៊ែរ​ទេ»។

នាយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap ធ្វើទស្សនកិច្ចនៅវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវនុយក្លេអ៊ែរ ខែមីនា ឆ្នាំ១៩៨៤។ រូបថត៖ វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវនុយក្លេអ៊ែរ

- តើលទ្ធផលស្រាវជ្រាវ និងផលិតម៉ាស៊ីនរ៉េអាក់ទ័រនុយក្លេអ៊ែរ Dalat នាំមកឱ្យវៀតណាមនៅពេលនោះ ទទួលបានលទ្ធផលអ្វីខ្លះ?

- បន្ថែមពីលើការរៀបចំឱសថវិទ្យុសកម្មសម្រាប់មន្ទីរពេទ្យ យើងក៏អភិវឌ្ឍបច្ចេកវិទ្យា irradiation ផងដែរ ដោយអនុវត្តវាទៅលើទិដ្ឋភាពជាច្រើននៃជីវិតដូចជា ការក្រៀវឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រផ្លាស្ទិច ការបំភាយជ័រកៅស៊ូទៅជាកៅស៊ូដោយការ irradiation ហ្គាម៉ា។

ការស្រាវជ្រាវមួយទៀតដែលបានបង្កើតការភ្ញាក់ផ្អើលដ៏ធំមួយគឺការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍តាមដានវិទ្យុសកម្មដើម្បីសម្គាល់ការដឹកជញ្ជូនដីល្បាប់នៅក្នុងច្រកកំពង់ផែ Hai Phong ។ នៅពេលនោះ ផ្លូវទឹកសម្រាប់កប៉ាល់ចូល និងចេញពីកំពង់ផែ Nam Trieu កំពង់ផែ Hai Phong តែងតែមានសភាពស្ងាត់ជ្រងំ ដែលទាមទារឱ្យមានការបូមខ្សាច់ជាប្រចាំ និងថ្លៃដើម។ ដំណោះស្រាយជាច្រើនត្រូវបានស្នើឡើង ប៉ុន្តែមិនមានប្រសិទ្ធភាព។ យើងស្នើឱ្យប្រើឧបករណ៍តាមដានវិទ្យុសកម្ម ដើម្បីតាមដានការដឹកជញ្ជូនខ្សាច់ និងភក់។

ដើម្បីធ្វើដូច្នេះបាន ក្រុមស្រាវជ្រាវបានទៅកំពង់ផែ Hai Phong ដើម្បីប្រមូលភក់បាត វិភាគ និងបង្កើតខ្សាច់សិប្បនិម្មិតធ្វើពីស្កែនឌីម ដែលមានទំហំគ្រាប់ធញ្ញជាតិដូចគ្នាទៅនឹងខ្សាច់ធម្មជាតិនៅ Hai Phong ។ បន្ទាប់​មក​ខ្សាច់​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ចូល​ក្នុង​ម៉ាស៊ីន​រ៉េអាក់ទ័រ ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​វា​ក្លាយ​ទៅ​ជា​អ៊ីសូតូប​វិទ្យុសកម្ម។

យើងបានយកវាទៅកំពង់ផែ Hai Phong បូមខ្សាច់វិទ្យុសកម្មទៅបាតនៃប៉ុស្តិ៍ ហើយប្រើកប៉ាល់ដែលបំពាក់ដោយឧបករណ៍កំណត់ទីតាំងដើម្បីកំណត់ទិសដៅ និងល្បឿននៃចលនាខ្សាច់។ អរគុណចំពោះរឿងនេះ ក្រុមស្រាវជ្រាវបានដឹងពីច្បាប់នៃការដឹកជញ្ជូនដីល្បាប់តាមពេលវេលា និងបានគូរផែនទីនៃចលនារបស់វា។

ក្រោយមក អ្នកជំនាញជប៉ុនក៏បានប្រើប្រាស់លទ្ធផលស្រាវជ្រាវដើម្បីជួយរចនាផ្លូវទឹកថ្មីសម្រាប់កំពង់ផែ Hai Phong។

- រ៉េអាក់ទ័រនុយក្លេអ៊ែរ Dalat បានដំណើរការអស់រយៈពេល 2 ឆ្នាំនៅពេលដែលគ្រោះមហន្តរាយថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ Chernobyl បានកើតឡើង (ក្នុងឆ្នាំ 1986) ។ តើ​ព្រឹត្តិការណ៍​នេះ​ប៉ះពាល់​ដល់​សកម្មភាព និង​ការ​ស្រាវជ្រាវ​របស់​រ៉េអាក់ទ័រ​បន្ទាប់​មក​យ៉ាង​ដូចម្ដេច?

- បន្ទាប់ពីគ្រោះមហន្តរាយនុយក្លេអ៊ែរ Chernobyl បរិយាកាសនៃការភ័យស្លន់ស្លោនិងការថប់បារម្ភបានគ្រប់គ្រង។ សូម្បីតែនៅពេលអនុវត្តគម្រោងសម្គាល់ការដឹកជញ្ជូនដីល្បាប់វិទ្យុសកម្មនៅកំពង់ផែ Hai Phong មេដឹកនាំទីក្រុងដំបូងមិនយល់ព្រមអនុញ្ញាតឱ្យយើងបញ្ចេញសារធាតុវិទ្យុសកម្មទៅក្នុងសមុទ្រទេ ព្រោះពួកគេព្រួយបារម្ភថា "ផលវិបាកនឹងមិនខុសពី Chernobyl" ។ មិនទាន់ដល់១០ថ្ងៃក្រោយមក ទើបពួកគេយល់ព្រមផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណ។

ចង្រ្កានចាស់ និងផ្នែកខាងក្រោមនៃចង្រ្កានមួយចំនួនត្រូវបានរលួយនៅកន្លែងជាច្រើន ដោយបន្សល់ទុកនូវស្នាមប្រឡាក់ពណ៌ត្នោតខ្មៅ ដែលអាចមើលឃើញតាមរយៈស្រទាប់ទឹកដែលមានកំពស់ជាង 6 ម៉ែត្រ។ ទោះបីជាចង្ក្រានដំណើរការដោយសុវត្ថិភាពក៏ដោយ ខ្ញុំតែងតែចង់ឆ្លៀតឱកាសទាំងអស់ដើម្បីរកមើលថាតើការច្រេះនៅខាងក្រោមចង្ក្រានកំពុងបន្តដំណើរការឬអត់។

នៅឆ្នាំ 1987 ក្រុមអ្នកជំនាញបរទេសមួយក្រុមបានមកទីក្រុង Da Lat ក្រោមគម្រោងសហប្រតិបត្តិការបច្ចេកទេសដែលឧបត្ថម្ភដោយទីភ្នាក់ងារថាមពលបរមាណូអន្តរជាតិ។ ពួកគេបានឃើញការច្រេះនៅផ្នែកខាងក្រោមនៃរ៉េអាក់ទ័រ ហើយបានសន្និដ្ឋានថា រ៉េអាក់ទ័រ Da Lat នឹងត្រូវរំលោភក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំ គឺមុនឆ្នាំ 1990 ហើយបានបង្ហាញពីបំណងចង់ត្រឡប់ទៅទីក្រុង Da Lat ដើម្បីស្រាវជ្រាវវិញ។

ខ្ញុំមិនយល់ស្របទេ។ ភ្លាមៗនោះ ពួកគេបានបញ្ជូនរបាយការណ៍មួយដោយនិយាយថា រ៉េអាក់ទ័រ Dalat នឹងត្រូវរំលោភក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំ ទៅកាន់ទីភ្នាក់ងារថាមពលបរមាណូអន្តរជាតិ (IAEA)។

គណៈប្រតិភូវៀតណាមនៅទីនេះបានទទួលព័ត៌មាន និងរាយការណ៍មកប្រទេសវិញ។ នៅក្នុងបរិបទក្រោយ Chernobyl មេដឹកនាំមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំង។ ខ្ញុំត្រូវជិះយន្តហោះទៅកាន់ទីក្រុងហាណូយ ដើម្បីរាយការណ៍ទៅអ្នកជំនាញនៃទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី ហើយបញ្ជាក់ថា រ៉េអាក់ទ័រនៅតែដំណើរការធម្មតា។

តាមពិត ការច្រេះមានពីមុនមក ហើយខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ឃើញវាចាប់តាំងពីការស្ទង់មតិដើម្បីស្ដារឡឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1976។ ចាប់ពីពេលនោះមក រហូតដល់ក្រុមអ្នកជំនាញបរទេសបានចេញការព្រមាន វាមានរយៈពេលជាង 10 ឆ្នាំហើយ ប៉ុន្តែការ corrosion មិនបានពង្រីកទេ។ ខ្ញុំក៏បានស្រាវជ្រាវ និងអានសៀវភៅជាច្រើនស្តីពីការច្រេះ ហើយក្នុងពេលតែមួយបានភ្ជាប់ទំនាក់ទំនង និងធ្វើការជាមួយអ្នកជំនាញគីមីអគ្គិសនីក្នុងស្រុក ដើម្បីប្រាកដថាការច្រេះមិនប៉ះពាល់ដល់ប្រតិបត្តិការប្រកបដោយសុវត្ថិភាពនៃឡ។

ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ការ​ឈ្លោះ​ប្រកែក និង​និយាយ​ដើម​គេ​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ធុញ​ទ្រាន់។

នៅ​ល្ងាច​នោះ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ទៅ​ជួប​ឧត្តម​សេនីយ៍ Vo Nguyen Giap មុន​ពេល​ឡើង​យន្តហោះ​ទៅ Da Lat ។ ខ្ញុំ​បាន​បង្ហាញ​ចេតនា​លាលែង​ពី​តំណែង គាត់​ស្រាប់តែ​ធ្ងន់ធ្ងរ៖

- មានន័យថាអ្នកចុះចាញ់?

-បាទ!

- តើអ្នកដឹងទេថាច្បាប់យោធាចាត់ទុកការចុះចាញ់ជាឧក្រិដ្ឋកម្មអ្វីទេ? ការក្បត់ជាតិ។ យ៉ាងហោចណាស់អ្នកនឹងចូលគុក!

ខ្ញុំត្រូវនៅស្ងៀម ហើយចាកចេញ។

តាមពិតទៅ ជាង 30 ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅតាំងពីពេលនោះមក ហើយម៉ាស៊ីនរ៉េអាក់ទ័រនៅតែដំណើរការបានល្អ និងមានសុវត្ថិភាព។ ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់គាត់ទៅកាន់វិទ្យាស្ថានក្នុងឆ្នាំ 1991 អគ្គនាយកនៃទីភ្នាក់ងារថាមពលអាតូមិកអន្តរជាតិលោក Hans Blix បានអត្ថាធិប្បាយថា "វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវនុយក្លេអ៊ែរ Dalat គឺជាកន្លែងដែលបានប្រើប្រាស់គម្រោងសហប្រតិបត្តិការបច្ចេកទេសរបស់ទីភ្នាក់ងារថាមពលអាតូមិកអន្តរជាតិប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក" ។

ខ្ញុំបានបន្តធ្វើការរហូតដល់ចុងឆ្នាំ 1991 បន្ទាប់មកបានលាលែងពីតំណែង ហើយត្រូវបានអញ្ជើញដោយទីភ្នាក់ងារថាមពលបរមាណូអន្តរជាតិ ឱ្យធ្វើជាប្រធានអ្នកជំនាញសម្រាប់គម្រោងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក ដោយប្រគល់ភារកិច្ចប្រតិបត្តិការម៉ាស៊ីនរ៉េអាក់ទ័រទៅមនុស្សជំនាន់ក្រោយ។

នេះ​បើ​តាម​កាសែត VnExpress

ប្រភព៖ https://mst.gov.vn/nguoi-chi-huy-lam-song-lai-lo-phan-ung-hat-nhan-vo-my-ruot-nga-197250926082931155.htm