មេរៀនដែលលោកស្រី ង្វៀន ធីប៊ិញ បន្សល់ទុកសម្រាប់ទំនាក់ទំនងការទូតវៀតណាម

ខ្ញុំជាមនុស្សម្នាក់ដែលមានសំណាង ព្រោះភ្លាមៗបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សានៅសកលវិទ្យាល័យនៅឆ្នាំ ១៩៧៤ ខ្ញុំត្រូវបានគេទទួលយកឱ្យធ្វើការនៅក្រសួងការបរទេសនៃរដ្ឋាភិបាលបដិវត្តបណ្តោះអាសន្ននៃសាធារណរដ្ឋវៀតណាមខាងត្បូង ដែលមានលោកស្រី Nguyen Thi Binh ជារដ្ឋមន្ត្រី។

អគ្គលេខាបក្ស To Lam តាងនាមថ្នាក់ដឹកនាំបក្ស និងរដ្ឋបានប្រគល់ងារជា “វីរៈបុរសការងារ” ជូនលោកស្រី Nguyen Thi Binh អតីតសមាជិកគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស អតីតអនុប្រធាន អតីត រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស នៃរដ្ឋាភិបាលបដិវត្តន៍បណ្តោះអាសន្ននៃសាធារណរដ្ឋវៀតណាមខាងត្បូង ក្នុងពិធីរំលឹកខួបលើកទី ៨០ នៃការបង្កើតវិស័យការទូត នាថ្ងៃទី ២៥ សីហា (P.

នៅឆ្នាំ 1975 ខ្ញុំត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យធ្វើការនៅស្ថានទូតនៃ រដ្ឋាភិបាលបដិវត្តបណ្តោះអាសន្ននៃ សាធារណរដ្ឋវៀតណាមខាងត្បូងនៅសាធារណរដ្ឋអ៊ីរ៉ាក់។ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីខ្ញុំចូលកាន់តំណែងនៅស្ថានទូត កិច្ចការបកស្រាយដំបូងរបស់ខ្ញុំគឺសម្រាប់លោកស្រី Nguyen Thi Binh នៅពេលលោកស្រីទៅទស្សនកិច្ចនៅអ៊ីរ៉ាក់ក្នុងឆ្នាំនោះ ហើយកិច្ចការបកប្រែចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំគឺនៅឆ្នាំ ២០០២ នៅពេលដែលលោកស្រីត្រឡប់ទៅប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់វិញ ដើម្បីជួបប្រធានាធិបតី Saddam Hussein នៅពេលនោះខ្ញុំជាឯកអគ្គរដ្ឋទូត។

ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំចូលនិវត្តន៍ក្នុងឆ្នាំ 2011 ខ្ញុំត្រូវបានអញ្ជើញដោយលោកស្រី Nguyen Thi Binh ឱ្យធ្វើការជាមួយនាងនៅមូលនិធិ សន្តិភាព និងអភិវឌ្ឍន៍វៀតណាម (VPDF) ដែលលោកស្រីបានបង្កើត។ ប្រហែលជាខ្ញុំជាមនុស្សម្នាក់ដែលនៅជិតនាងជាងគេ ដូច្នេះខ្ញុំបានរៀនច្រើនពីនាង។

អតីតអនុប្រធានរដ្ឋ Nguyen Thi Binh និងឯកអគ្គរដ្ឋទូត Nguyen Quang Khai ។ (រូបថត៖ TGCC)

មុនពេលចូលនិវត្តន៍ក្នុងឆ្នាំ ២០០៣ លោកស្រី Binh បានស្នើឱ្យរដ្ឋផ្តល់មេដាយការងារថ្នាក់ទីបីដល់ខ្ញុំ។ ការនិយាយបែបនេះបង្ហាញថា ទោះបីជារវល់ជាមួយរឿងមួយពាន់ក៏ដោយ ក៏នាងនៅតែចងចាំ និងយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះមនុស្សដែលធ្លាប់ធ្វើការជាមួយនាងច្រើនដែរ។

លោកយាយ Binh មានអាយុ 99 ឆ្នាំក្នុងឆ្នាំនេះ សុខភាពរបស់គាត់ធ្លាក់ចុះច្រើន ប៉ុន្តែចិត្តរបស់គាត់នៅតែស្រឡះ។ មិនយូរប៉ុន្មាន ខ្ញុំបានទៅលេងនាង។ នាង​បាន​កាន់​ដៃ​ខ្ញុំ​យ៉ាង​តឹង ហើយ​និយាយ​ថា៖ "នៅ​មន្ទីរពេទ្យ ខ្ញុំ​នៅ​តែ​តាម​អាន​អត្ថបទ​របស់​អ្នក​អំពី​មជ្ឈិមបូព៌ា ប៉ុន្តែ​គ្មាន​រូបភាព​របស់​អ្នក​ទេ។ ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំ​សប្បាយ​ចិត្ត​ណាស់​ដែល​បាន​ជួប​អ្នក"។ មនុស្ស​អស្ចារ្យ​យ៉ាង​ណា!

លោកស្រី ប៊ិញ សមនឹងទទួលបានមេដាយជាច្រើន ប៉ុន្តែមេដាយដ៏មានតម្លៃបំផុតគឺស្ថិតនៅក្នុងដួងចិត្តរបស់អស់អ្នកដែលស្រលាញ់នាង។

ដោយមិនបានសិក្សានៅសាលាការទូតណាមួយឡើយ ប៉ុន្តែតាមរយៈការបណ្តុះបណ្តាលក្នុងការតស៊ូដើម្បីឯករាជ្យជាតិ និងការបង្រួបបង្រួមជាតិ អ្នកស្រី Binh បានក្លាយជាអ្នកការទូតដ៏ប៉ិនប្រសប់ ចក្ខុវិស័យវែងឆ្ងាយ ស្ទាត់ជំនាញភាសាបរទេស រឹងមាំ និងម៉ឺងម៉ាត់ក្នុងការដោះស្រាយជាមួយគូប្រជែង និងស្និទ្ធស្នាល និងស្រលាញ់មិត្ត។

លោកស្រីបានចូលរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ចំពោះជ័យជំនះជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសជាតិនៅថ្ងៃទី៣០ ខែមេសា ឆ្នាំ១៩៧៥ និងបានបន្សល់ទុកនូវមេរៀនដ៏មានតម្លៃជាច្រើនសម្រាប់ការទូតវៀតណាម ជាពិសេសការតស៊ូជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកនៅតុចរចានៃសន្និសីទទីក្រុងប៉ារីសពីឆ្នាំ ១៩៦៨ ដែលនាំទៅដល់ការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពទីក្រុងប៉ារីសនៅឆ្នាំ ១៩៧៣។

បេសកកម្មដ៏លំបាកបំផុតរបស់នាងគឺនៅចុងឆ្នាំ 1968 ខណៈពេលដែលសង្រ្គាមអាមេរិកនៅវៀតណាមកំពុងផ្ទុះឡើង នាងត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធានគណៈប្រតិភូរណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូង ក្រោយមករដ្ឋាភិបាលបដិវត្តបណ្តោះអាសន្ននៃសាធារណរដ្ឋវៀតណាមខាងត្បូងនៅឯសន្និសីទប៉ារីសស្តីពីវៀតណាម។ នៅពេលនោះ នាងមានអាយុត្រឹមតែ 42 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែភាពវៃឆ្លាតរបស់នាងគឺអស្ចារ្យ នាងបានប្រយុទ្ធមិនចាញ់គណៈប្រតិភូអាមេរិក និងរដ្ឋាភិបាល Saigon ហើយតែងតែវាយលុក។ សម្រង់ដ៏ល្បីរបស់នាងពេលឆ្លើយអ្នកកាសែតនៅទីក្រុងប៉ារីសគឺ "ជនជាតិអាមេរិកអាចទៅឋានព្រះច័ន្ទ ហើយត្រលប់មកវិញដោយសុវត្ថិភាព ប៉ុន្តែពេលទៅដល់វៀតណាម យើងមិនប្រាកដទេ!"។ វាពិបាកណាស់សម្រាប់នរណាម្នាក់ក្នុងការគិតពីសម្រង់នេះ!

លោកស្រី ប៊ិញ ជាគំរូដ៏ភ្លឺស្វាងនៃស្នេហាជាតិ ភក្តីភាពចំពោះឧត្តមគតិបដិវត្តន៍ ម៉ឺងម៉ាត់ ម៉ឺងម៉ាត់ ឆន្ទះរឹងមាំ ប្តេជ្ញារក្សាជំហរការពារផលប្រយោជន៍ជាតិ មិនចុះចូលនឹងកម្លាំងណាក៏ដោយ ពេលចាំបាច់នាងមានភាពតានតឹង ប៉ុន្តែពេលខ្លះនាងមានភាពបត់បែនខ្លាំង ដែលធ្វើឲ្យគ្រប់គ្នា រួមទាំងអ្នកប្រឆាំងគោរព។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Nguyen Quang Khai បានអមដំណើរ និងបកស្រាយជូនអនុប្រធានាធិបតី Nguyen Thi Binh ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចនៅអ៊ីរ៉ាក់ឆ្នាំ ២០០២។ (រូបថត៖ TGCC)

នាងតែងតែយកផលប្រយោជន៍ជាតិជាអាទិភាព។ នោះ​គឺ​ទាមទារ​ឲ្យ​អាមេរិក​បញ្ចប់​សង្គ្រាម ដក​ទ័ព​ចេញ​ពី​វៀតណាម ស្ដារ​សន្តិភាព និង​បង្រួបបង្រួម​ប្រទេស។ នេះគឺជាគោលដៅដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។ នាងតែងតែគាំទ្រការតស៊ូដ៏ត្រឹមត្រូវរបស់ប្រជាជនយើង ដោយហេតុនេះឈ្នះបេះដូង និងការស្រលាញ់របស់មនុស្សរាប់លាននាក់ និងទទួលបានការគាំទ្រពីប្រជាជនក្នុងប្រទេសជុំវិញពិភពលោក។ គ្មាន​ការ​តស៊ូ​ណា​ដែល​ទទួល​បាន​ការ​អាណិត​អាសូរ និង​ការ​គាំទ្រ​ពី​អន្តរជាតិ​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ និង​ខ្លាំង​បែប​នេះ​ទេ។

ពេលមកដល់ទីក្រុងប៉ារីស លោកស្រី Binh បានប្រកាសពីគោលជំហរ៥ចំណុចរបស់រណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូង។ ទាំងនេះជាឯករាជ្យ ប្រជាធិបតេយ្យ សន្តិភាព និងការបង្រួបបង្រួមជាតិ។ អាមេរិក​ត្រូវតែ​បញ្ចប់​សង្គ្រាម ហើយ​ដកទ័ព​ចេញ​។ កិច្ចការផ្ទៃក្នុងរបស់វៀតណាមខាងត្បូងត្រូវតែដោះស្រាយដោយប្រជាជនវៀតណាមខាងត្បូងខ្លួនឯង។ ការបង្រួបបង្រួមជាតិជាសិទ្ធិរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។ វៀតណាមបន្តគោលនយោបាយការបរទេសសន្តិភាព និងអព្យាក្រឹតភាព”។ ពេញមួយដំណើរការចរចា លោកស្រីតែងតែរក្សាគោលការណ៍ទាំងនេះ។

បន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពទីក្រុងប៉ារីសឆ្នាំ ១៩៧៣ លោកស្រី Binh បានស្រែកថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងរំលឹកដល់យុទ្ធជនដែលបានពលីជីវិតលើសមរភូមិដើម្បីឯករាជ្យ និងសេរីភាពនៃមាតុភូមិ។ លោក​ស្រី​បាន​ចាត់​ទុក​ថា​វា​ជា​ផ្នែក​មួយ​មិន​អាច​បំបែក​បាន​នៃ​ការ​តស៊ូ​និង​ជ័យ​ជម្នះ​របស់​ជាតិ។

លោកស្រី ង្វៀន ធីប៊ិញ បានឆ្លើយសម្ភាសន៍សារព័ត៌មាន បន្ទាប់ពីបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីសឆ្នាំ ១៩៧៣។ (រូបថត៖ ឯកសារ)

កិច្ចការទីពីរមិនពិបាកតិចទេ។ នៅឆ្នាំ 1975 នៅពេលដែលភាគខាងត្បូងត្រូវបានរំដោះវាបានជួបប្រទះការលំបាកជាច្រើនហើយត្រូវពឹងផ្អែកលើជំនួយពីប្រទេសជាមិត្ត។ លោកស្រី Binh ត្រូវ​បាន​ចាត់​ឲ្យ​ទៅ​អ៊ីរ៉ាក់ ដើម្បី​សុំ​រដ្ឋាភិបាល​អ៊ីរ៉ាក់​សុំ​ខ្ចី​ប្រេង។ ក្នុងជំនួបជាមួយមេដឹកនាំអ៊ីរ៉ាក់នៅពេលនោះ លោកប្រធានាធិបតី Saddam Hussein ដែលមានខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែ នាងបាននិយាយថា "វៀតណាមខាងត្បូងដែលទើបតែត្រូវបានរំដោះបានជួបប្រទះការលំបាកជាច្រើនដោយសារតែរដ្ឋាភិបាលចាស់រស់នៅដោយជំនួយទាំងស្រុងពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ ឥឡូវនេះ សហរដ្ឋអាមេរិកបានដកខ្លួនលែងមានជំនួយទៀតទេ។ យើងអាចពឹងផ្អែកលើមិត្តរបស់យើងដើម្បីជំនះការលំបាកទាំងនេះ។ យើងសង្ឃឹមថារដ្ឋាភិបាលអ៊ីរ៉ាក់នឹងជួយយើង។" ប្រធានាធិបតី Saddam Hussein ភ្លាមៗបានសម្រេចចិត្តខ្ចីប្រេងចំនួន 2 លានតោនដោយមិនមានការប្រាក់ និង 400,000 តោនទៀតជាអំណោយដល់ប្រជាជនវៀតណាមក្នុងឱកាសនៃថ្ងៃជ័យជំនះ។

ក្នុងឆ្នាំ 2002 មុនពេលចូលនិវត្តន៍ នាងបានសុំទៅអ៊ីរ៉ាក់ម្តងទៀតដោយមានហេតុផលតែមួយគត់គឺទៅសួរសុខទុក្ខប្រធានាធិបតី Saddam Hussein ដោយសារតែគាត់បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងប្រាក់កម្ចីប្រេងជាមួយនាងពីមុន។ ខ្ញុំជាអ្នកបកប្រែអោយនាង។ ក្នុងជំនួបជាមួយប្រធានាធិបតី Saddam Hussein លោកស្រីបានសារភាពថា "កាលពីមុនយើងនៅក្មេងណាស់។ អ្នកនិងខ្ញុំបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងប្រាក់កម្ចីប្រេងជាមួយប្រទេសវៀតណាម។ ខ្ញុំនៅសល់តែ 10 ខែទៀតរហូតដល់ខ្ញុំចូលនិវត្តន៍ ប៉ុន្តែរហូតមកដល់ពេលនេះ យើងនៅតែមិនទាន់បានសងបំណុលទាំងអស់ដល់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ទេ។ ខ្ញុំមិនមានសន្តិភាពទេ"។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះបានឈ្នះការអាណិតអាសូររបស់ប្រធានាធិបតី Saddam Hussein ។ គាត់បានឆ្លើយភ្លាមៗថា "អ្នកគួរតែទៅផ្ទះ ហើយថែរក្សាសុខភាពរបស់អ្នក កុំបាច់ខ្វល់ខ្វាយអ្វីទាំងអស់។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ ប្រទេសយើងទាំងពីរនឹងលែងជំពាក់អ្វីគ្នាទៅវិញទៅមក"។ ខណៈពេលដែលអ៊ីរ៉ាក់ក៏កំពុងប្រឈមមុខនឹងការលំបាកជាច្រើនដោយសារតែការដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងទូលំទូលាយ ការលុបចោលបំណុលសម្រាប់វៀតណាមគឺជាការសម្រេចចិត្តដ៏ពិសេសបំផុត។ នេះជាសិល្បៈការទូតមួយទៀតរបស់លោកស្រី Nguyen Thi Binh។

ភាពស្មោះត្រង់ និងការដឹងគុណចំពោះអ្នកដែលបានជួយនាង គឺជាគុណធម៌របស់នាង ហើយមានសារៈសំខាន់សម្រាប់អ្នកការទូត។ នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់នាង "គ្រួសារ មិត្តភ័ក្តិ និងប្រទេស" នាងបានសរសេរថា "កំហុសអ្វីដែលសាដាម ហ៊ូសេន បានធ្វើក្នុងកិច្ចការក្នុងស្រុក និងក្រៅប្រទេស ឧក្រិដ្ឋកម្មអ្វីដែលគាត់បានប្រព្រឹត្តចំពោះប្រជាជនរបស់គាត់ ប្រវត្តិសាស្ត្រអ៊ីរ៉ាក់នឹងវិនិច្ឆ័យ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់វៀតណាម ខ្ញុំគិតថាយើងដឹងគុណចំពោះជំនួយដ៏មានតម្លៃរបស់គាត់ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំដែលវៀតណាមទើបតែងើបចេញពីសង្រ្គាម"។

មនុស្សមួយចំនួនគិតថាការអរគុណប្រធានាធិបតី Saddam Hussein នឹងប៉ះពាល់ដល់ទំនាក់ទំនងជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក ប៉ុន្តែទាំងនេះក៏ជាគុណសម្បត្តិរបស់ជនជាតិអាមេរិកដែលមានការដឹងគុណចំពោះអ្នកដែលបានជួយពួកគេ។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិកមានថ្ងៃ Thanksgiving ។

ហើយមេរៀនចុងក្រោយគឺការទូតទាមទារជំនាញភាសាបរទេសល្អ។ កញ្ញា Binh ចេះភាសាបារាំងយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ។ នៅក្នុងការងារ ការចរចា និងការប្រាស្រ័យទាក់ទង នាងឆ្លើយតបដោយផ្ទាល់ជាភាសាបារាំងយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ ដែលធ្វើឲ្យគូប្រជែងរបស់នាងកោតសរសើរនាង។

លោកយាយ Binh បានបន្សល់ទុកមេរៀនជាច្រើនដល់យុវជនជំនាន់ក្រោយ។ ការរៀនសូត្រពីគំរូរបស់នាងគឺចាំបាច់បំផុត ខណៈពេលដែលវៀតណាមកំពុងអនុវត្តគោលនយោបាយសមាហរណកម្មរបស់ខ្លួន។

ក្នុងអំឡុងដំណើរទស្សនកិច្ចនៅអ៊ីរ៉ាក់ក្នុងឆ្នាំ ២០០២ មុនពេលចូលនិវត្តន៍ លោកស្រី Nguyen Thi Binh បានបញ្ចុះបញ្ចូលប្រធានាធិបតី Saddam Hussein ម្តងទៀត ឱ្យលើកលែងបំណុលដ៏ច្រើនសម្រាប់វៀតណាម។ នេះជាសិល្បៈការទូតមួយទៀតរបស់លោកស្រី Nguyen Thi Binh។ (រូបថត៖ NVCC)

ក្នុងរយៈពេល 80 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ ការទូតវៀតណាមបានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ចំពោះជ័យជំនះរបស់ប្រជាជនយើងក្នុងការតស៊ូទាមទារឯករាជ្យជាតិ ការបង្រួបបង្រួមជាតិ និងការកសាង និងការពារមាតុភូមិ។

សេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ ៥៩-NQ/TW ចុះថ្ងៃទី២៤ ខែមករា ឆ្នាំ២០២៥ របស់ការិយាល័យនយោបាយ ស្តីពី “សមាហរណកម្មអន្តរជាតិក្នុងស្ថានភាពថ្មី” គឺជាសសរស្តម្ភមួយក្នុងចំណោមសសរស្តម្ភទាំង៤ ដើម្បីនាំប្រទេសយើងឈានទៅរកយុគសម័យថ្មី យុគសម័យនៃការអភិវឌ្ឍន៍ វិបុលភាព និងកម្លាំងរបស់ប្រជាជនវៀតណាម”។

ពិភពលោកកំពុងវិវឌ្ឍក្នុងលក្ខណៈស្មុគ្រស្មាញ និងមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន ជាមួយនឹងការលំបាក និងបញ្ហាប្រឈមដែលអាចកើតមានជាច្រើន ប៉ុន្តែក៏មានឱកាសជាច្រើនផងដែរ។ លើកកំពស់មនោគមវិជ្ជាការទូតរបស់ហូជីមិញ និងសេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ ៥៩-NQ/TW ស្តីពីសមាហរណកម្មអន្តរជាតិក្នុងស្ថានភាពថ្មី ភារកិច្ចនៃវិស័យការទូតគឺធ្ងន់ណាស់ ទាមទារយុទ្ធសាស្ត្រ និងវិធីសាស្រ្តសកម្មជាងមុន និងអាចបត់បែនបាន ការគិតប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត ភាពច្នៃប្រឌិត ជំនះលើបញ្ហាប្រឈម ឆ្លៀតយកឱកាសសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ ទាំងការរួមបញ្ចូលផលប្រយោជន៍ជាតិ ការការពារស្វ័យភាព និងការការពារជាតិ។ តួនាទី និងជំហររបស់ខ្លួននៅលើឆាកអន្តរជាតិ រួមចំណែកក្នុងបុព្វហេតុកសាង និងការពារសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម និងសន្តិភាព សន្តិសុខ និងស្ថិរភាពក្នុងពិភពលោក។

ប្រភព៖ https://baoquocte.vn/nhung-bai-hoc-cua-ba-nguyen-thi-binh-de-lai-cho-ngoai-giao-viet-nam-325767.html