គំនួសពណ៌សំខាន់ៗ

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh និងភរិយា រួមជាមួយគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់វៀតណាមបានចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូលសកម្មភាពអាកាសធាតុ ពិភពលោក ក្នុងក្របខណ្ឌនៃសន្និសីទលើកទី 28 នៃភាគីនៃអនុសញ្ញាក្របខ័ណ្ឌអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ (COP28) និងបានអនុវត្តសកម្មភាពទ្វេភាគីមួយចំនួននៅ UAE និងបំពេញទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការនៅទួរគីចាប់ពីថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកា។

ដំណើរទស្សនកិច្ចការងាររបស់ប្រមុខ រដ្ឋាភិបាល វៀតណាមនេះ មានសារៈសំខាន់បំផុតទាំងកម្រិតទ្វេភាគី និងពហុភាគី។

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội kiến Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan. (Nguồn: TTXVN)

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh ជួបជាមួយប្រធានាធិបតីទួរគី Recep Tayyip Erdogan។ (ប្រភព៖ VNA)

ទិសដៅដំបូងនៃដំណើរបំពេញការងាររយៈពេលប្រាំថ្ងៃរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh គឺ Türkiye - ប្រទេសដែលទើបតែប្រារព្ធទិវាជាតិលើកទី 100 របស់ខ្លួន (ថ្ងៃទី 29 ខែតុលា ឆ្នាំ 1923 ដល់ថ្ងៃទី 29 ខែតុលា ឆ្នាំ 2023)។

ដំណើរទស្សនកិច្ចជាប្រវត្តិសាស្ត្រ

ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh ទៅកាន់ Türkiye មានអត្ថន័យពិសេស ខណៈដែលវាប្រព្រឹត្តទៅក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី 45 នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ វត្តមានរបស់ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលវៀតណាមនៅរដ្ឋធានី Ankara ក៏មានសារៈសំខាន់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រផងដែរ ព្រោះនេះជាដំណើរទស្សនកិច្ចលើកដំបូងរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីវៀតណាមទៅកាន់ Türkiye ចាប់តាំងពីប្រទេសទាំងពីរបានបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៨។

ដូច្នេះហើយ ថ្លែងនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះ ប្រធានាធិបតី Recep Tayyip Erdogan នៃប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះបានវាយតម្លៃថា ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ គឺជាការចាប់ផ្តើមថ្មី បើកសករាជថ្មីក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ អនុប្រធានរដ្ឋ Cevdet Yilmaz បានអះអាងថា នេះជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ដែលមានអត្ថន័យជាប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងការជំរុញទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពហុភាគីរវាងវៀតណាម និងទួរគី។

មេដឹកនាំទាំងពីរបានសង្កត់ធ្ងន់ថា Türkiye យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍កិច្ចសហប្រតិបត្តិការពហុភាគីជាមួយវៀតណាម ដែលជាប្រទេសដែលមានតួនាទីសំខាន់ជាពិសេសនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។ ប្រធានរដ្ឋសភា លោក Numan Kurtulmus បានឲ្យដឹងថា ទោះបីវៀតណាម និងទួរគីមានភូមិសាស្ត្រនៅឆ្ងាយពីគ្នាក៏ដោយ ក៏ពួកគេតែងតែសហការយ៉ាងសកម្ម និងស្ថាបនា និងមានសក្ដានុពលខ្លាំង ដើម្បីពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា និងឧស្សាហកម្មការពារជាតិ។

ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលវៀតណាមក៏មានអារម្មណ៍ជាច្រើនដែរនៅពេលដែលលោកបានបោះជើងនៅក្នុងប្រទេសអន្តរទ្វីបអឺរ៉ាស៊ីនេះជាលើកដំបូង។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំជាមួយមេដឹកនាំនៃភាគីម្ខាងទៀត នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានចែករំលែកចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះប្រទេសទួរគីជាមួយនឹងប្រវត្តិសាស្រ្ត និងវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ខ្លួន ទេសភាពធម្មជាតិដ៏អស្ចារ្យជាច្រើន ប្រជាជនរួសរាយរាក់ទាក់ ដែលគេស្គាល់ថាជា "ផ្លូវបំបែកនៃអរិយធម៌"។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យដែលជំនាន់មេដឹកនាំ និងប្រជាជន Türkiye សម្រេចបាន ដោយប្រែក្លាយប្រទេសរបស់អ្នកទៅជាមជ្ឈមណ្ឌលសេដ្ឋកិច្ច ហិរញ្ញវត្ថុ ឧស្សាហកម្ម វិទ្យាសាស្ត្រ-បច្ចេកវិទ្យា និងទេសចរណ៍នៃតំបន់មជ្ឈិមបូព៌ា និងពិភពលោក។

"ខ្ញុំជឿជាក់ថា ជាមួយនឹងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់យើង រដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនទួរគីនឹងអនុវត្តដោយជោគជ័យនូវយុទ្ធសាស្រ្តជាតិសំខាន់ៗដូចជា "ចក្ខុវិស័យសតវត្សទួរគី" និងគម្រោង "ជ្រលងភ្នំអ៊ីដ្រូសែន" ឆាប់ៗនេះធ្វើឱ្យTürkiye ក្លាយជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសកំពូលទាំង 10 នៅលើពិភពលោកក្នុងគ្រប់វិស័យនយោបាយ ការទូត សេដ្ឋកិច្ច បច្ចេកវិទ្យា យោធា និងក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលអ៊ីដ្រូសែនបៃតងនៃតំបន់។

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính hội đàm với Phó Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Cevdet Yilmaz

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh និងអនុប្រធានាធិបតីទួរគី Cevdet Yilmaz ក្នុងកិច្ចប្រជុំសារព័ត៌មាន។ (ប្រភព៖ VNA)

ឆ្ពោះទៅរកទំហំពាណិជ្ជកម្ម 5 ពាន់លានដុល្លារ

ដោយសារសារៈសំខាន់ដ៏ធំធេងនៃដំណើរទស្សនកិច្ចបែបនេះ ការផ្លាស់ប្តូររវាងនាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh និងមេដឹកនាំទួរគីបានគ្របដណ្តប់លើខ្លឹមសារជាច្រើន ហើយជាពិសេសនោះ ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពលើវិធានការជាក់លាក់ជាច្រើន ដើម្បីជំរុញថែមទៀតនូវកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពហុភាគីរវាងប្រទេសទាំងពីរ។

ក្នុងវិស័យនយោបាយ និងការទូត ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម និងគណបក្សយុត្តិធម៌ និងអភិវឌ្ឍន៍ Türkiye (AKP) ដែលកំពុងកាន់អំណាច ព្រមទាំងរវាងរដ្ឋាភិបាល និងសភានៃប្រទេសទាំងពីរ។

ទាក់ទងនឹងសេដ្ឋកិច្ច ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពគ្នាថា សក្ដានុពលនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនៅមានច្រើននៅឡើយ ហើយចាំបាច់ត្រូវធ្វើអាជីវកម្មជាពិសេស។

ឆ្នាំ 2017 បានកត់សម្គាល់នូវព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងការផ្លាស់ប្តូរពាណិជ្ជកម្ម នៅពេលដែលចំណូលទ្វេភាគីឈានដល់ 3.2 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក ដែលធ្វើឲ្យវៀតណាមជាដៃគូធំទីពីររបស់វៀតណាម Türkiye នៅអាស៊ាន បន្ទាប់ពីម៉ាឡេស៊ី។ ជាថ្នូរមកវិញ Türkiye គឺជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មឈានមុខគេមួយរបស់វៀតណាមនៅមជ្ឈឹមបូព៌ា និងជាច្រកទ្វារសម្រាប់វៀតណាមនាំចេញទៅកាន់ទីផ្សារមជ្ឈិមបូព៌ា និងអឺរ៉ុបខាងត្បូង។

ក្នុងឆ្នាំ 2019 និង 2022 Türkiye បានប្រកាស “គំនិតផ្តួចផ្តើមអាស៊ីថ្មី” និង “យុទ្ធសាស្ត្រពង្រឹងពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រទេសឆ្ងាយៗ” រៀងៗខ្លួន ដែលទាំងពីរបានលើកឡើងពីអាស៊ាន និងវៀតណាមជាដៃគូសក្តានុពល។ សម្រាប់វៀតណាម គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងរវាងវៀតណាម និងតំបន់មជ្ឈិមបូព៌ា - អាហ្រ្វិក តែងតែដាក់ Türkiye ស្ថិតក្នុងទីតាំងឥទ្ធិពលសេដ្ឋកិច្ចដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងតំបន់។

ការប្តេជ្ញាចិត្តទាញយកសក្តានុពលក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចរវាងប្រទេសទាំងពីរត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់នៅពេលដែលប្រធានាធិបតីប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះបានកំណត់គោលដៅទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីចំនួន 5 ពាន់លានដុល្លារក្នុងរយៈពេលខាងមុខ។ លោកប្រធានាធិបតីបានអះអាងថា លោកនឹងដឹកនាំក្រសួង ស្ថាប័ននានាអនុវត្តយ៉ាងសកម្មនូវខ្លឹមសារដែលបានព្រមព្រៀងក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី ក្នុងនោះមានការរៀបចំដំបូងនៃកិច្ចប្រជុំលើកទី៨ នៃគណៈកម្មាធិការអន្តររដ្ឋាភិបាលវៀតណាម - Türkiye និងកិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់នយោបាយលើកទី៥ រវាងក្រសួងការបរទេសទាំងពីរក្នុងឆមាសទី១ ឆ្នាំ២០២៤។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានស្នើថា Türkiye បង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ផលិតផលនាំចេញសំខាន់ៗរបស់វៀតណាមដូចជា ស្បែកជើង ផលិតផលកសិកម្ម អាហារសមុទ្រជាដើម ដើម្បីជ្រៀតចូលបណ្តាញផ្សារទំនើប និងប្រព័ន្ធចែកចាយរបស់ប្រទេសទួរគី ព្រមទាំងស្វាគមន៍សាជីវកម្ម និងសហគ្រាសទួរគីមកបណ្តាក់ទុនលើវិស័យដូចជា ការអភិវឌ្ឍន៍អ៊ីដ្រូសែន ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ភស្តុភារជាដើម។

ថ្នាក់ដឹកនាំក៏បានឯកភាពជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មហាឡាល ទេសចរណ៍ កសិកម្ម ការអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល និងលើកកម្ពស់ការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជនទៅប្រជាជន។

បន្ទាប់ពីជំនួបពិភាក្សា នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh និងអនុប្រធាន Cevdet Yilmaz បានធ្វើជាសាក្សីក្នុងពិធីចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នាស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យកសិកម្ម និងព្រៃឈើរវាងក្រសួងកសិកម្ម និងអភិវឌ្ឍន៍ជនបទវៀតណាម និងក្រសួងកសិកម្ម និងរុក្ខាប្រមាញ់ទួរគី អនុស្សរណៈយោគយល់គ្នាស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងបណ្ឌិតសភាការទូតវៀតណាម និងបណ្ឌិត្យសភាសហប្រតិបត្តិការការទូតទួរគី និងក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ទួរគី។

សារនៃការទទួលខុសត្រូវ គំនិតផ្តួចផ្តើម និងវិជ្ជមាន

ការគូសបញ្ជាក់ដ៏សំខាន់នៃដំណើរបំពេញការងាររបស់មេដឹកនាំរដ្ឋាភិបាលវៀតណាមទៅកាន់គោលដៅទីពីរគឺទីក្រុងឌូបៃ (UAE) គឺដើម្បីចូលរួមជាមួយប្រមុខរដ្ឋ និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសចំនួនជាង 130 ដើម្បីពិភាក្សា និងស្វែងរកដំណោះស្រាយរយៈពេលវែងក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុនៅឯសន្និសីទ COP28 ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍ពហុភាគីដ៏សំខាន់បំផុតស្តីពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុនៅឆ្នាំនេះ។

នៅលើមាត្រដ្ឋានពិភពលោក ផលប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុតម្រូវឱ្យប្រទេសនានាចាត់វិធានការជាបន្ទាន់ និងខ្លាំងក្លា ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅនៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស ក្នុងការរក្សាការកើនឡើងសីតុណ្ហភាពពិភពលោកដល់ 1.5 អង្សាសេ។ ការឆ្លើយតបទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុតម្រូវឱ្យមានវិធីសាស្រ្តសកល និងមនុស្សគ្រប់រូប ធានាសមធម៌អាកាសធាតុ និងយុត្តិធម៌ ហើយផ្អែកលើសាមគ្គីភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ ដែលប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ដើរតួនាទីនាំមុខ បង្កើតសន្ទុះសម្រាប់សកម្មភាពអាកាសធាតុ ទន្ទឹមនឹងការបង្កើនការគាំទ្រដល់ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍។

ដូច្នេះហើយ ក្នុងការចូលរួមសន្និសីទ COP28 លើកនេះ អនុរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Do Hung Viet បានឲ្យដឹងថា វៀតណាមសង្ឃឹមថា សន្និសីទនេះនឹងសម្រេចបាននូវវឌ្ឍនភាពយ៉ាងច្រើន ជាពិសេសលើវិស័យទាំងបួនដែលជាកង្វល់កំពូល។

ទីមួយ ប្រទេសនានាបន្តចាត់វិធានការខ្លាំងក្លា ដើម្បីកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ និងអនុវត្តការផ្លាស់ប្តូរថាមពលប្រកបដោយនិរន្តរភាព និងសមធម៌។

ទីពីរ ប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍បំពេញការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេ ជាពិសេសក្នុងការផ្តល់ហិរញ្ញវត្ថុ និងគាំទ្រដល់ការផ្ទេរបច្ចេកវិទ្យាទៅកាន់ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងដំណើរការនេះ (រួមទាំងការបំពេញការប្តេជ្ញាចិត្តជាមួយនឹងគោលដៅនៃការកៀរគរ 100 ពាន់លានដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំ និងបង្កើនកម្រិតការប្តេជ្ញាចិត្តសម្រាប់រយៈពេលរហូតដល់ឆ្នាំ 2025 និង 2030)។

ទីបី យកចិត្តទុកដាក់លើសកម្មភាពបន្សាំបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ និងបង្កើតក្របខ័ណ្ឌគោលដៅសម្របខ្លួនជាសកលដែលច្បាស់លាស់ និងអាចសម្រេចបាន។ ទី៤៖ ដាក់មូលនិធិការបាត់បង់ និងការខូចខាតឱ្យដំណើរការក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ដើម្បីមានប្រភពហិរញ្ញវត្ថុថ្មី និងធំជាងមុន ដើម្បីគាំទ្រដល់ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ និងអ្នកដែលរងផលប៉ះពាល់ធ្ងន់ធ្ងរបំផុតដោយការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។

នៅក្នុងសន្និសីទនេះ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងប្រកាសនូវគំនិតផ្តួចផ្តើម និងការប្តេជ្ញាចិត្តថ្មីមួយចំនួនរបស់វៀតណាមក្នុងការចូលរួមជាមួយសហគមន៍អន្តរជាតិក្នុងការឆ្លើយតបដ៏ល្អបំផុតចំពោះការប្រែប្រួលអាកាសធាតុនាពេលខាងមុខ។

ចាប់តាំងពីនាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានប្រកាសពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់វៀតណាមក្នុងការសម្រេចបាននូវការបំភាយឧស្ម័នសូន្យត្រឹមឆ្នាំ 2050 នៅ COP26 (2021) ការចូលរួមរបស់ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលវៀតណាមក្នុងសន្និសីទ COP នេះបន្តជាឱកាសសម្រាប់វៀតណាមដើម្បីបង្ហាញយ៉ាងខ្លាំងក្លានូវសារការទទួលខុសត្រូវ សកម្ម និងវិជ្ជមានក្នុងការផ្លាស់ប្តូរបញ្ហាប្រឈមជាសាកល។ ជួយសហគមន៍អន្តរជាតិយល់ច្បាស់អំពីគោលនយោបាយ ការប្តេជ្ញាចិត្ត និងការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់វៀតណាម ព្រមទាំងការលំបាក និងបញ្ហាប្រឈមក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។

ដំណើរទស្សនកិច្ចការងាររបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh ទៅកាន់ UAE ប្រព្រឹត្តទៅក្នុងបរិបទនៃប្រទេសទាំងពីរប្រារព្ធខួបលើកទី 30 នៃទំនាក់ទំនងការទូត (1993-2023)។ ដូច្នេះ ទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីជាមួយ UAE ក្នុងឱកាសចូលរួម COP28 ក៏នឹងរួមចំណែកពង្រឹងទំនុកចិត្តផ្នែកនយោបាយ និងបង្កើតកម្លាំងចលករថ្មីសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់វៀតណាមជាមួយប្រទេសឈូងសមុទ្រនេះលើគ្រប់វិស័យ។

ដំណើរទស្សនកិច្ចការងាររបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh ទៅកាន់គោលដៅសំខាន់ចំនួនពីរ ទាំងកម្រិតទ្វេភាគី និងពហុភាគី នឹងរួមចំណែកអនុវត្តគោលនយោបាយការបរទេសរបស់វៀតណាម ឯករាជ្យភាព ឯករាជ្យភាព ពហុភាគីភាវូបនីយកម្ម និងការធ្វើពិពិធកម្មនៃទំនាក់ទំនងបរទេស បង្ហាញរូបភាពរបស់ប្រទេស និងប្រជាជនវៀតណាមជាប្រទេសមិត្តភាព ស្មោះត្រង់ និងជាដៃគូដែលអាចទុកចិត្តបានរបស់សហគមន៍អន្តរជាតិ។

ចាប់តាំងពីដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh ទៅកាន់កិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ាន - GCC និងសកម្មភាពទ្វេភាគីនៅអារ៉ាប៊ីសាអូឌីត (ខែតុលា ឆ្នាំ 2023) ដំណើរទស្សនកិច្ចការងារលើកទី 2 ទៅកាន់មជ្ឈិមបូព៌ារបស់ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលវៀតណាមក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែពីរខែបានផ្សព្វផ្សាយសារនៃការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំ និងបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងច្បាស់របស់វៀតណាមក្នុងការជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពហុភាគីជាមួយតំបន់មជ្ឈិមបូព៌ាដែលមានសក្តានុពល។

ប្រភព