តួនាទីនៃការរៀនភាសាបរទេសក្នុងយុគសម័យ AI

បច្ចេកវិទ្យាកំពុងអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័ស បញ្ញាសិប្បនិមិត្ត (AI) បានកើត និងល្អឥតខ្ចោះជារៀងរាល់ថ្ងៃ ជាមួយនឹងឧបករណ៍ជំនួយការបកប្រែជាច្រើន ដែលធ្វើឲ្យការរៀន និងការបង្រៀនភាសាបរទេសលែងដូចពីមុនទៀតហើយ។ ការចេះ និងប្រើប្រាស់ភាសាបរទេស មិនមែនជាជំនាញចាំបាច់តែមួយគត់នោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវតែអមដោយជំនាញវិជ្ជាជីវៈផ្សេងទៀត។

លោកស្រី Nguyen Le Tuyet Ngoc នាយកជាតិនៃទីភ្នាក់ងារ MTS Testing Agency (UK) និងជានាយកក្រុមហ៊ុន HEW London Education and Training Consulting Company (VN) បានអត្ថាធិប្បាយថា ទោះបីជាមានការអភិវឌ្ឍន៍ AI ក៏ដោយ ការរៀនភាសាអង់គ្លេសជាពិសេស និងភាសាបរទេសជាទូទៅនៅតែ "ចាំបាច់បំផុត"។ ដោយសារតែ ទោះបីជា AI អាចទទួលយកការបកប្រែក៏ដោយ មានតែមនុស្សដែលមានជំនាញភាសាអង់គ្លេសល្អប៉ុណ្ណោះដែលអាចយល់ច្បាស់អំពីស្រទាប់នៃអត្ថន័យ និងអត្ថន័យលាក់កំបាំងនៃភាសា។

ការបណ្តុះបណ្តាលគ្រូភាសាអង់គ្លេស

រូបថត៖ NGOC LONG

"AI អាចបកប្រែបានដោយភាពត្រឹមត្រូវខ្ពស់ ប៉ុន្តែសមត្ថភាពក្នុងការប្រើភាសាដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលអតិថិជនអាចដំណើរការបានល្អបំផុតដោយមនុស្សដែលពូកែភាសាបរទេស ហើយមានសមត្ថភាពចរចារ។ មនុស្សដែលពូកែភាសាបរទេសទំនងជាអាចទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពី AI ព្រោះវាអាចសាកល្បងប្រសិទ្ធភាពរបស់ AI និងបង្កើតពាក្យបញ្ជាស្តង់ដារសម្រាប់ AI ដើម្បីបម្រើមនុស្សតែប៉ុណ្ណោះ ប្រសិនបើយើងមិនអាចនិយាយបានឬក៏អត់។ ពឹងផ្អែកលើខ្លួនយើង” នាងបាននិយាយ។

ភាពសកម្ម ឯករាជ្យ និងអាចទុកចិត្តបាន គឺជាគុណសម្បត្តិនៃការជ្រើសរើសរៀនភាសាអង់គ្លេសក្នុងសម័យ AI នេះបើយោងតាមលោកស្រី ង៉ុក។

អនុបណ្ឌិត Do Nguyen Dang Khoa និស្សិតថ្នាក់បណ្ឌិតផ្នែកបង្រៀនភាសាអង់គ្លេស និងអនុវត្តភាសាវិទ្យានៅសាកលវិទ្យាល័យ Warwick (UK) ជឿជាក់ថា ក្នុងបរិបទនៃការអភិវឌ្ឍន៍បច្ចេកវិទ្យា វាមានលទ្ធភាពនៃឧបករណ៍បកប្រែតាមពេលវេលាជាក់ស្តែងមួយ ដែលភ្ជាប់នឹងត្រចៀករបស់អ្នកប្រើប្រាស់ជាមួយនឹងភាពត្រឹមត្រូវខ្ពស់ ដោយសារ AI ។ លោក ខូវ បាន​អត្ថាធិប្បាយ​ថា​៖ «​នៅ​ពេល​នោះ អត្ថន័យ​នៃ​ការ​រៀន​ភាសា​អង់គ្លេស​ជា​ជំនាញ​មិន​អាច​ខ្វះ​បាន​អាច​នឹង​ត្រូវ​បាន​កាត់​បន្ថយ​យ៉ាង​ខ្លាំង។

"ប្រសិនបើថ្ងៃក្រោយកើតឡើង ការបង្រៀន និងរៀនភាសាអង់គ្លេសនឹងផ្លាស់ប្តូរពីជំនាញរស់រានមានជីវិត ទៅជាជំនាញបន្ថែមដូចជា រៀនព្យាណូ ឬក្បាច់គុន ហើយមនុស្សនឹងរៀនវាដោយសារតែពួកគេចូលចិត្ត ឬដោយសារតែពួកគេចង់អភិវឌ្ឍខ្លួន មិនមែនដោយសារតែវាបង្ខំនោះទេ។ ប្រសិនបើរឿងនេះកើតឡើងពិតប្រាកដ វាទាមទារឱ្យគ្រូបង្រៀនមានសមត្ថភាពកាន់តែប្រសើរឡើង ខណៈដែលទីផ្សារធ្លាក់ចុះ" លោកគ្រូ ខូវ បានមានប្រសាសន៍ថា នេះជាទស្សវត្សរ៍នៃអនាគត។

ទាក់ទិននឹងឱកាសការងារសម្រាប់និស្សិតជំនាញភាសាអង់គ្លេសក្នុងបរិបទនេះ លោកស្រី Nguyen Le Tuyet Ngoc បានណែនាំសិស្សានុសិស្សឱ្យរៀបចំជំនាញពីរក្រុម។ ទី១ ជាក្រុមជំនាញទូទៅ រួមមានការទំនាក់ទំនង ការដោះស្រាយបញ្ហា ការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យា ស្មារតីសិក្សាពេញមួយជីវិត... ទី២ គឺជាជំនាញជាក់លាក់ទាក់ទងនឹងវិជ្ជាជីវៈ ដើម្បីក្លាយជាអ្នកពូកែ ដូចជាការបង្រៀន ការបកប្រែ ការបកស្រាយ ការបង្កើតខ្លឹមសារ ការថែទាំអតិថិជនអន្តរជាតិ...។

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/vai-tro-cua-hoc-ngoai-ngu-trong-thoi-dai-ai-185250907212210731.htm