교육훈련부, 외국어공동자격증 시험 규정 조정

외국어 자격증 시험을 치르는 수험생들. (사진: IIG)

이 통지문에는 세계적 으로 합법적이고 대중적인 외국어 능력 자격증의 개념을 명확히 하고, 분권화와 위임을 촉진하는 정책을 구체화하고, 외국어 능력 자격증을 수여하는 시험을 조직하는 책임을 명확히 하는 등 주목할 만한 새로운 사항이 포함되었습니다.

구체적으로, 통지문 제16/2025/TT-BGDDT는 지방 및 시의 인민위원회가 정부 규정에 따라 지방에서 외국어 능력 시험을 실시하는 활동을 관리하고, 지방에서 외국어 능력 시험을 실시하기 위해 승인, 조정, 연장 및 종료된 단위 목록을 전자 정보 페이지에 공개적으로 발표하고 업데이트하도록 요구합니다.

새로운 시행규칙은 또한 국가관리기관의 책임을 명시하고 외국어 능력 인증 관련 당사자의 책임을 강화하기 위해 여러 조항을 개정 및 보완합니다. 시행규칙은 연계 시행, 시험 편성 및 자격증 발급 과정에서 관련 당사자의 책임(공개, 투명성, 사회에 대한 책임, 문제 처리, 응시자 권리 보장 등)을 명시하여 국가관리기관이 사후 검사를 실시할 수 있는 근거를 제공합니다.

16/2025/TT-BGDDT 회람에 따르면, 베트남 당사자는 공동 시험 기관입니다. 즉, 베트남의 시험 시설은 주로 베트남에서 외국어 능력 인증 시험을 조직하는 외국어 능력 평가 시설과 협정 또는 협력 계약을 체결했습니다.

외국 당사자란 외국어 능력 증명서 발급 기관, 즉 외국어 능력 증명서 발급을 담당하고 권한을 위임받은 외국어 능력 평가 기관 또는 외국어 능력 증명서 발급 기관으로부터 증명서 발급 시험을 실시하도록 권한을 위임 또는 허가받은 외국어 능력 평가 기관을 말한다.

또한 통지문은 외국어 능력 증명서가 국가 교육 시스템의 증명서가 아니라는 점을 확인합니다. 외국어의 다른 과목에 대한 학습 능력을 평가하는 증명서나 외국어를 전문적으로 다루는 분야의 능력을 평가하는 증명서는 여기에 포함되지 않습니다.

외국어 능력 자격증은 해당 국가의 유관 기관이 자격증 시험 실시를 허용하거나 이민 신청, 귀화, 정착, 취업, 연구 또는 학습을 원하는 국가의 시민에게 입국 비자를 부여하는 데 사용될 때 해당 국가에서 합법적으로 인정됩니다. 또한 자격증 시험에 사용되는 언어가 공식 언어인 국가에서 국제 학생을 위한 교육 프로그램의 투입 및 산출 표준 달성을 인정합니다.

외국어 능력 자격증의 공동 기관 승인에는 해당 외국어 능력 자격증의 수준을 베트남 국가 교육 시스템에서 사용되는 6단계 외국어 능력 프레임워크 수준과 동등하게 인정하는 것은 포함되지 않습니다.

또한, 본 회람은 자격증 시험 공동 시행 시 승인된 사업에 따라 안전과 품질을 보장하고, 부정행위나 대리시험을 금지해야 한다고 명시하고 있습니다. 동시에, 응시자와 시험 주최측의 개인정보 보호 권리를 보장하고, 어떠한 정보 유출이나 유출도 절대 금지하며, 부정행위 및 대리시험 방지 목적 외에는 응시자의 생체 정보를 사용하지 않아야 합니다.

교육훈련부에 따르면, 위의 새로운 사항을 포함한 통지문 제16/2025/TT-BGDDT는 외국어 능력 자격증 시험 공동 실시에 있어 법적 틀을 완비하고, 투명성을 높이고, 권한을 명확히 분권화하고, 응시자의 권리를 보호하기 위한 조치입니다.

VNA에 따르면

출처: https://baothanhhoa.vn/bo-gd-amp-dt-dieu-chinh-quy-dinh-ve-lien-ket-thi-chung-chi-ngoai-ngu-260699.htm