레탄롱 장관은 중화인민공화국 베트남 대사인 훙바 동지를 접견했습니다.

2024년 3월 25일 오후, 법무부 본부에서 레 탄 롱(Le Thanh Long) 장관과 응우옌 카인 응옥(Nguyen Khanh Ngoc) 차관은 주베트남 중화인민공화국 특명전권대사 훙 바(Hung Ba) 동지를 회동했습니다. 베트남 법무부 측에서는 국제협력, 국제법, 법무부 사무소 부서 책임자들이, 주베트남 중국 대사관 측에서는 브엉 꾸안(Vuong Quan) 영사 동지, 콰치 떤 투이(Quach Tan Thuy) 정치부장, 그리고 대사관 참사관 및 무관들이 회동에 참석했습니다.

리셉션에서 레탄롱 장관은 베트남과 중국 간의 우호 협력 관계가 정치 , 국방-안보, 경제, 문화-사회 분야에서 뛰어난 성과를 거두며 실질적이고 효과적인 방향으로 강력하게 발전한 것에 대해 기쁨을 표명했습니다. 영어: 법무 및 사법 분야에서 Le Thanh Long 장관은 베트남 주재 중국 대사관의 대사와 직원들이 법무부가 2022년 10월 31일부터 11월 1일까지 응우옌 푸 쫑 사무총장의 중국 방문 기간 동안 베트남 법무부와 중국 법무부 간 협력에 관한 양해각서와 2023년 12월 12일부터 13일까지 시진핑 중국 사무총장 겸 국가주석의 베트남 방문 기간 동안 두 법무부 간 2024-2025년 협력 프로그램을 홍보하고 서명하는 데 있어 적극적인 관심과 적극적인 지원을 해준 것에 대해 감사를 표했습니다. 특히, 이 내용이 양측의 주요 지도자들의 국빈 방문 기간인 2022년과 2023년 베트남-중국 공동 성명에서 주요 협력 분야 중 하나로 공식적으로 인정되면서 베트남과 중국 간의 법무 분야 협력이 큰 진전을 이루었습니다.

레탄롱 법무부 장관이 중화인민공화국 주베트남 훙바 특명전권대사를 접견하여 베트남-중국 법률 및 사법 협력을 새로운 차원으로 끌어올렸습니다.

이번 기회에 레탄롱 장관은 대사와 중국 대사관 직원들이 베트남 법무부가 2022년 양해각서와 두 법무부 간에 체결한 2024-2025 협력 프로그램에 따라 법률 및 사법 협력 활동을 시행하는 데 더욱 주의를 기울이고 계속 지원하기를 바랐습니다. 또한 베트남과 중국 간 1998년 민사 및 형사 문제에 대한 상호 법률 지원 협정의 효과적인 이행을 촉진하고, 중앙 차원뿐만 아니라 지방 차원, 특히 베트남-중국 국경 지역의 지방 차원에서 양자 간 법률 및 사법 협력을 강화하기를 바랐습니다.

훙바 대사가 리셉션에서 연설했다.

레탄롱 장관의 의견에 동의하며, 훙 바 대사는 베트남과 중국 법무부가 지난 2년간 체결한 두 건의 문서에 대한 협력이 양국 간 특별한 우호 증진에 적극적으로 기여했다고 밝혔습니다. 양국의 사회주의 법치 국가 건설을 촉진한다는 목표로, 훙 바 대사는 양국, 양국 정부, 양국 국민 간의 포괄적 협력 관계 전반에서 법률 및 사법 협력의 중요성을 강조했습니다. 또한 훙 바 대사는 특히 법무부, 그리고 베트남의 법률 및 사법 기관들과 적극적으로 협력하여 양국 간 법률 및 사법 협력을 추진해 나갈 것이라고 재확인했습니다. 이는 호치민 주석께서 다음과 같이 권고하신 핵심 협력 분야로서 양국 간 특별한 전통적 우호 협력의 지속적인 발전에 기여할 것입니다.

"베트남과 중국의 친밀한 사랑

동지이자 형제입니다."

양측 대표단은 기념사진을 찍었습니다.

국제협력부 - 법무부 포털

원천