부이 탄 손 외무장관, 싱가포르 외무부 상임차관 알버트 추아 접견

5월 18일 오전, 부이 탄 손(Bui Thanh Son) 외무부 장관은 싱가포르 외무부 상임부차관인 앨버트 추아(Albert Chua)를 접견했습니다. 이는 추아 차관이 베트남을 방문하고 베트남-싱가포르 정치 협의회 제15차 회의를 공동 주재한 것을 기념하는 자리였습니다.

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn tiếp Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Singapore Albert Chua

부이 탄 손(Bui Thanh Son) 외교부 장관이 앨버트 추아(Albert Chua) 싱가포르 외교부 상임차관을 접견했습니다. (사진: 투안 안(Tuan Anh))

장관은 정치 협의 메커니즘의 효율성을 높이 평가하며, 두 외교부 간 협력 방향을 검토하고 제안하며, 공통 관심사인 지역 및 국제 문제를 논의하는 데 있어 이 메커니즘의 중요한 역할을 지속적으로 홍보할 것을 제안했습니다. 동시에 두 외교부의 기능 부서 간 협력을 강화해야 합니다.

장관은 양국 수교 50주년(1973-2023)이자 전략적 동반자 관계 10주년(2013-2023)인 2023년의 중요성을 강조하며, 고위급 및 각급 대표단 교류, 인적 교류, 교육 협력 등 실질적인 기념 행사를 성공적으로 개최하기 위해 양측이 협력할 것을 제안했습니다. 또한, 2023년 적절한 시기에 리셴룽 총리의 베트남 공식 방문을 위한 만반의 준비를 철저히 해 나갈 것입니다.

부이 탄 손 장관은 고위급 방문 당시 양국 간 협정을 언급하며, 두 외교부가 양국의 관련 부처 및 지부와 긴밀히 협력하여 베트남-싱가포르 경제 협력을 촉진하는 데 기여해야 한다고 제안했습니다. 특히, 새로 구축된 디지털 경제-녹색 경제 파트너십을 효과적으로 활용하고, 차세대 베트남-싱가포르 산업단지(VSIP)를 개발하며, 베트남과 싱가포르 두 경제를 연결하는 기본 협정을 업그레이드하고 확대해야 합니다.

알버트 추아 상임부차관은 장관의 주의와 지시에 감사를 표하고, 양국 고위 지도자들의 방문에서 얻은 결과를 효과적으로 조율하여 이행하겠다고 약속했습니다.

부장관은 또한 베트남이 이 지역에서 싱가포르의 중요한 파트너라고 확인했습니다. 점점 더 많은 싱가포르 기업이 베트남에 관심을 갖고 투자와 사업을 확장하고자 합니다.

부장관은 또한 베트남과 싱가포르가 연대와 ASEAN의 중심적 역할을 유지하기 위해 긴밀히 협력해야 할 필요성을 지지했으며, 지역 및 국제 포럼에서 협의와 교류를 늘리고, 두 나라 외교부의 기능적 부서 간 협력을 촉진하기로 합의했습니다.

[광고_2]
원천