시작...

탄호아 문화부 산하 잡지 『문화 친구』(1964년)가 창간된 지 정확히 30년 후인 1994년, 레 쑤언 지앙(Le Xuan Giang) 씨가 위원장을 맡은 제4기 상임위원회의 노력으로 탄호아 문학예술 잡지가 문화정보부로부터 정식 발행 허가를 받았습니다. 이로써 탄호아 문학예술협회는 자체적인 공식 기관지를 확보하게 되었습니다.

제5차 탄호아 문학예술대회(1997년 1월) 이후 협회 조직이 정비됨에 따라, 탄호아 문학예술 잡지는 성(省) 인민위원회로부터 편집국 설립을 허가받았습니다(1997년 3월). 탄호아 문학예술 잡지는 이를 통해 자체 기구, 편집국, 직인, 회계, 독립 회계를 갖추고 언론사로서 운영되었습니다. 편집국 기구는 협회 사무국과 분리되었습니다.

우리가 이사를 나와 "혼자 살았을 때"(우리가 종종 농담 삼아 말했듯이), 잡지사는 매우 가난했습니다. 협회도 가난했는데, 잡지사가 남는 게 어디 있겠습니까? (잡지는 협회에서 배정한 4층짜리 주택 몇 채와 낡은 탁자, 의자 몇 개로 이루어진 시설을 인수했습니다...) 편집장인 작가 투 응우옌 띤과 잡지사의 형제들은 그야말로 "맨손"이었습니다. 그때부터 그들은 소매를 걷어붙이고 일하기 시작했습니다... 유선 전화 설치, 녹음기, 카메라 구입부터... 성 인민위원회에 컴퓨터, 자동차, 인세 기금 지원 요청까지... 성 당위원회 선전부와 성 인민위원회는 잡지사에 큰 관심과 지원을 보냈습니다.

탄호아 문학예술 잡지의 질을 어떻게 향상시킬 것인가는 편집장과 편집실 동료들의 고민입니다. 편집장 투 응우옌 띤과 편집비서 탄 손은 "도시락을 싸서" 다른 잡지들의 경험을 배우고 협력사 네트워크와 유통망을 확장하기 위해 남부 지방으로 향했습니다. 부편집장 만 레는 람방, 프엉 투이와 함께 배를 타고 빈과 후에로 가서 스승들의 조언을 구했습니다. "하루 여행, 한 바구니의 지식"처럼, 세상의 지식을 가져와 탄호아에 적용하는 것은 너무나 어렵습니다. 송흐엉 잡지(투아티엔-후에)는 1983년부터 "브랜드"를 구축해 왔으며, 전국은 물론 멀리 프랑스까지 유통망을 갖추고 있으며, 자체 편집실을 운영하고 있습니다. 또한 매년 지방 정부로부터 수억 동(1998년 기준)의 보조금을 지원받고 있습니다. 송람(송림) 잡지(응에안)에 대해, 응에안 성은 모든 당 조직에 당 신문 외에도 송람 잡지를 구독하도록 지시했습니다. 따라서 송람은 매 호 최대 4,600부를 발행합니다(인쇄 후 인쇄소에서 우체국 으로 이관하고, 우체국에서 독자에게 전달합니다. 편집부는 확인서에 서명만 하면 되며, 편집부는 직접 잡지를 발행할 의무가 없습니다).

첫 번째 "배움"은 잡지 한 권의 제작비를 줄이기 위해 합리적인 가격의 인쇄소를 찾는 것이었습니다. 당시 잡지사는 이전 인쇄소의 3분의 2에 불과한 가격으로 1년짜리 인쇄 계약을 맺었습니다. 하지만 편집부 형제들도 먼 곳으로 이동해야 했고, 교통이 어려워 더 열심히 일해야 했습니다. 저는 아직도 응 에안 인쇄소에 인쇄 계약을 하러 처음 갔던 때를 기억합니다. 협회의 구식 마차가 응에안(Cau Bung)에 도착했을 때, 갑자기 완강하게 움직이지 않았습니다. 날씨는 용광로처럼 뜨거웠고, 중부 지방의 뜨거운 열기와 뜨거운 바람에 피로가 더해져 모두가 정신이 없었습니다. 탄손(Thanh Son)과 람방(Lam Bang)은 원고를 제때 배달하기 위해 빈(Vinh)까지 버스를 타야 했습니다. 편집장 투 응우옌 띤(Tu Nguyen Tinh)은 마차가 수리될 때까지 기다리느라 남았고, 결국 오토바이 택시를 타고 인쇄소로 가야 했습니다. 5년 동안(1997년부터 2002년까지), 람방 씨는 매달 원고를 들고 버스를 타고 인쇄소로 간 후, 다시 버스를 타고 잡지를 받으러 갔습니다. 조금 힘들었지만, 재미있었습니다. 매달 독자들에게 아름답고 품격 있는 문예지를 정기적으로 배달해 주었으니까요.

출판은 정말 어려웠습니다. 편집장부터 각 간부, 직원까지 모두가 아이디어를 내느라 애를 먹었습니다. 교육부, 각 구, 읍, 면, 그리고 각 부문에 문제를 제기했습니다. 각 기관, 공장, 기업체에 연락을 취했습니다. 그러고 나서 편집실에서 오토바이를 나눠 타고 각 구와 사무실로 달려갔습니다. 모두 잡지 수십 권이 든 커다란 서류 가방을 들고 있었습니다. 정말 최후의 수단이었습니다. 문예지를 만들면서 모든 이사와 사장은 아름답고 흥미롭다고 칭찬했습니다. 하지만 사고팔 때면 모두가 "예산이 너무 빠듯하다"고 했습니다. "손님 접대"에는 수백만 원을 쓸 수 있지만, 문예지를 사려면 한 달에 6천 동(1997~2005년 판매가)을 써야 하는데, "예산이 너무 빠듯하다"고 불평했습니다. 생각만 해도 씁쓸했습니다.

"초창기..."를 떠올리며 잠시 되돌아보면, 사실 탄호아 문학예술 잡지(현재 탄호아 문학예술)의 초창기는 정말 힘들고 고된 시간이었습니다. 그 후, 지방 정부로부터 차량 지원(두 번이나 새 차로 업그레이드)을 받았고, 카메라, 녹음기 등 취재 장비도 갖추었으며, 컴퓨터 3대와 복사기 한 대를 갖추고 편집실 레이아웃 작업도 담당했습니다.

매우 중요한 승리 중 하나는 타인호아성 우체국의 지원을 받아 이 잡지가 지방 전체의 600개가 넘는 문화 우체국에 배포되었다는 것입니다.

그 당시, 우리 탄호아성의 문학예술잡지는 당시 중앙사상문화위원회와 베트남문학예술협회연합 전국위원회로부터 전국에서 가장 우수한 내용과 예술성을 갖춘 지방 문학예술잡지로 평가받았습니다.

"시작...", 고난과 도전, 성공과 실패, 수확과 기쁨과 슬픔, 그리고 걱정으로 가득 찬 여정. 저는 새로운 여정에서 새로운 정신과 추진력을 갖춘 반 응에 쉬 탄이 끊임없이 혁신하고 내용과 형식의 질을 향상시키며, 문학과 예술의 장이 되고, 성 안팎의 많은 독자들에게 따뜻한 친구가 될 것이라고 믿습니다.

램방(기고자)

출처: https://baothanhhoa.vn/cai-thuo-ban-dau-217130.htm