늪지대의 '모바일' 인쇄소 이야기

해방 인쇄기는 지방 박물관에 전시되어 있습니다.

“1960년, 지방 당 위원회는 대중을 동원하여 적의 비밀 마을을 파괴하고 정치 세력, 군사력, 무장 세력을 건설하고 기층 당을 건설하는 경험에서 교훈을 얻기 위해 회의를 가졌습니다. 그러나 당시 당의 선전 및 선동 활동은 비밀 지하 벙커에 있는 라디오에만 의존했습니다. 라디오는 베트남의 소리(Voice of Vietnam) 의 느린 읽기 뉴스를 녹음하고 혁명 문서, 전단, 구호를 "수소아(susoa)"나 가루 등으로 인쇄해야 했습니다. 그리고 늪지대에 "이동식" 인쇄소가 설립되어 정치적 임무를 수행했습니다. 1961년, 이 인쇄소는 당에 충성하고 인민에게 효도하며 조국에 헌신한 혁명 간부 판 반 망(Phan Van Mang)의 이름을 따서 명명되었습니다.” - 레 쏘안(Le Xoàn) 지방 정치학교 전 부교장 판 반 망(Phan Van Mang) 전 인쇄소 관리위원회 부회장

1963년부터 판반망 인쇄소에서 일해 온 레 소안 씨는 1968년 마우탄 전투를 준비하기 위한 선전 활동으로 전속되었습니다. 1970년에서 1971년 사이에는 적군에 의해 인쇄소의 시설과 장비가 모두 파괴되자, 레 소안 씨는 다시 인쇄소 재건을 위해 전속되었습니다. 그는 저항 기간 동안 언론과 선전 활동에서 떼려야 뗄 수 없는 존재였던 판반망 인쇄소의 힘겹지만 영광스러웠던 시절을 직접 목격했습니다.

판반망 인쇄소 이사회의 전임 부이사장이자, 레소안 지방 정치 학교의 전임 부교장은 판반망 인쇄소의 어려움과 영광의 시절을 증언하는 역사적 증인입니다.

판반망 인쇄소는 "이동식" 인쇄소라고 불립니다. 인쇄 작업을 위해 적의 눈과 공격을 피하고 동탑 무어이 지역의 혹독한 자연 환경에 적응하기 위해 인쇄소 직원과 근로자들은 항상 유연하게 움직여야 하며, 인쇄소는 끊임없이 이동해야 하기 때문입니다. 직원들과 군인들은 이동할 때마다 교대로 기계, 활자, 무기 등을 운반합니다. 이동 중에도 판반망 인쇄소 직원들은 자급자족을 위해 작업하고 생산합니다.

당시 인쇄소의 "기초"는 대나무 기둥과 나뭇잎으로 지붕을 덮은 것뿐이었는데, 장비를 놓을 공간과 쉴 수 있는 대나무 띠 몇 개만 있을 뿐이었습니다. 홍수기에는 수위에 따라 인쇄소 바닥을 높였습니다. 적의 공격을 피하기 위해 인쇄기와 활자실을 멀리 떨어뜨려야 할 때도 있었습니다. 당시 인쇄소 직원들은 인쇄 작업뿐 아니라 "걸을 때 자국 없이, 요리할 때 연기 없이"라는 엄격한 규율을 항상 지켜야 했습니다.

혁명에 봉사하기 위해 인쇄소 직원들과 노동자들은 하루 16시간 이상 일해야 했습니다. 시간에 얽매이지 않고 쉬지 않고 일하는 동지들도 있었습니다. 프랑스에 맞선 저항 전쟁에서 얻은 경험을 바탕으로, 레 반 탄, 응우옌 칵 투, 쩐 반 쭈 동지들은 지옹 붕 비밀 구역 울타리에서 나무와 철근을 맨손으로 뽑아 타이포 인쇄기를 만들었습니다.

1960~1961년 이 지방에서 최초로 지아이퐁 인쇄기를 제작한 쩐 반 쭈 동지가 꾸이띠엔 신문의 납판을 인쇄하고 있다(사진 다시 촬영)

수많은 노력 끝에 롱안 최초의 자체 제작 인쇄기가 완성되었습니다. 1961년 5월 1일은 자체 제작한 해방 인쇄기의 준공식이었으며, 동시에 독실한 공산주의자 판반망의 이름을 딴 성 인쇄소가 공식 설립된 날이기도 했습니다.

그 사건 이후, 판반망 인쇄소의 명성은 "멀리 퍼져나갔고", 많은 지방에서 간부들을 파견하여 제본과 기계 사용에 대한 경험을 배우게 되었습니다.

"미국과 구국 투쟁 기간 동안 판반망 인쇄소는 중앙 정부에 기술 인력과 숙련된 노동자들을 지원하여 쩐푸 인쇄소를 건설했습니다. 이 인쇄소에서 성장한 많은 간부들이 쯔엉꽁쑤엉, 응우옌반테 등 훌륭한 군인이자 군대의 영웅이 되었습니다." - 레쑤안 씨가 말했습니다.

프랑스 식민주의에 맞선 저항 전쟁 당시, 판 반 망 동지는 촘론 성 당위원회 위원으로 활동했습니다. 그는 1958년 벤뤽에서 사망했습니다. 그는 당시 혁명가들의 자랑이자 확고한 혁명 간부였습니다.

판반망 인쇄소는 이 지방의 선전 활동에 크게 기여해 온 기관입니다. 1963년 초, 롱안성 민족해방전선이라는 공식 명칭으로 꾸엣띠엔 신문이 창간되었고, 판반망 인쇄소에서 창간호가 인쇄되었습니다. 이 신문은 국민과 군인들에게 큰 사랑을 받아 인쇄 부수를 늘리고 인쇄 시간을 단축해야 했습니다. 인쇄소 직원과 군인들은 인쇄 기술을 연구하고 개선하여 이 과제를 완수했습니다. 당시 꾸엣띠엔 신문의 발행 부수는 최대 800부에 달했습니다.

롱안 지리학 편집장인 타치 푸옹 작가는 이렇게 평한 적이 있습니다. "롱안 지방의 언론 업적을 이야기하면서 인쇄소의 역할을 언급하지 않는 것은 큰 실수입니다. 30년간의 전쟁, 특히 21년간의 미국과의 구국 투쟁 기간 동안 인쇄소와 지방 언론은 긴밀히 연결되어 있었기 때문입니다. 인쇄소(혹은 인쇄부)가 없었다면 언론은 존재하지 않았을 것입니다."

1975년 이후 판반망 인쇄소는 끼엔뜨엉 인쇄소와 합병하여 전통을 계승하고 주어진 업무를 완수해 왔습니다. 1977년 판반망 인쇄소는 판반망 인쇄 기업으로 이름을 변경했습니다. 판반망 인쇄 기업의 간부, 근로자, 공무원들은 이러한 공로를 인정받아 3급 노동훈장을 수여받았습니다.

구이린

출처: https://baolongan.vn/cau-chuyen-ve-nha-in-di-dong-o-dong-bung-a198679.html