박닌성 인민위원회 위원장, 홍수로 인한 인명 구조에 헌신한 두 명의 용감한 민병대원에게 표창

8월 29일, 단다오 사(社)는 5호 태풍으로 인한 홍수 피해에 대한 대응 경험을 공유하는 회의를 열었습니다. 또한, 이는 위험을 두려워하지 않고 신속히 사람들을 구조한 사람들을 기리는 기회이기도 했습니다.

성 인민위원회 위원장의 위임에 따라, 단다오 사의 지도자는 홍수에서 사람들을 구조한 두 명의 용감한 민병대 군인에게 성 인민위원회 위원장 공로증을 수여했습니다.

앞서 8월 21일 아침, 투안다오(Tuan Dao) 사에 폭우가 쏟아져 단 4시간 만에 300mm가 넘는 비가 내렸습니다. 같은 날 오전 6시경, 상류에서 쏟아져 들어온 홍수물이 급격하게 불어나 광범위한 홍수를 일으켰습니다. 산비탈과 하천에서 흘러내린 진흙과 돌덩이가 섞인 강한 흐름으로 여러 곳에서 산사태가 발생하여 교통이 마비되고 많은 건물과 도로가 파손되었습니다. 홍수가 너무 빨리 덮쳐 많은 가구가 제때 대피하지 못해 막대한 피해를 입었습니다.

그날 아침 7시경, 린푸 마을에 사는 란티홍흐엉 씨와 두 살배기 딸은 문이 잠긴 채 집 안에 갇혔습니다. 소식을 접한 응우옌 반 뚜옌 씨와 쩐 반 지앙 씨는 군 사령부와 경찰의 지시에 따라 급히 물을 헤엄쳐 건너 문을 부수고 흐엉 씨와 딸을 무사히 구출했습니다.

흐엉 씨와 그녀의 아이들을 도운 후의 응우옌 반 뚜옌 씨(맨 왼쪽)와 쩐 반 지앙 씨(맨 오른쪽).

응우옌 반 뚜옌 씨는 이렇게 회상했습니다. "상관으로부터 정보를 받았을 때, 저는 흐엉 씨 집에 어떻게 빨리 접근하여 어머니와 아이를 구해야 할지 고민만 했습니다. 물이 너무 빨리 불어났고, 붉은 물이 흐르는 것을 보고 상황이 급박하다고 생각했고 구조선이 도착하기를 기다릴 수 없었습니다. 그래서 지앙 동지와 함께 홍수 속으로 헤엄쳐 들어가기로 했습니다. 문을 부수고 흐엉 씨와 아이를 구해냈을 때, 물이 목까지 차올랐습니다."

응우옌 반 뚜옌과 쩐 반 장의 용감한 행동은 지역 정부와 주민들의 인정을 받았습니다. 8월 22일, 뚜언 다오(Tuan Dao) 사 인민위원회는 두 민병대원에게 뜻밖의 포상을 수여하고 박닌성 인민위원회 위원장에게 공로장을 수여할 것을 건의했습니다.

통계에 따르면 8월 21일 홍수로 뚜언다오(Tuan Dao) 마을에서 63건의 산사태가 발생하는 등 심각한 피해가 발생했습니다. 약 150가구가 침수되어 많은 사람들이 이주해야 했습니다. 500m의 수로가 침식되어 매몰되었고, 400m의 관개용수관과 970m의 생활용수관이 파손되거나 유실되었습니다. 린푸(Linh Phu) 마을의 생활용수 공급 시스템이 심각하게 파손되어 많은 가족의 삶에 큰 영향을 미쳤습니다.

투안다오 사 당위원회 서기인 응우옌 응옥 쿠에 동지는 다음과 같이 말했습니다. “8월 21일 홍수와 5호 폭풍에 대한 대응 작업을 실질적으로 시행한 것을 시작으로, 투안다오 사에서는 자연재해 예방 및 통제에 있어 적극적인 ‘4 현장’ 정신을 철저히 숙지하고 있으며, 지방 공무원과 주민들이 단결을 강화하고, 손을 잡고 어려움을 극복하여 조속히 생활을 안정시킬 것을 촉구합니다.”

마이 토안

출처: https://baobacninhtv.vn/chu-cich-ubnd-tinh-bac-ninh-khen-thuong-hai-chien-si-dan-quan-dung-cam-cuu-nguoi-trong-mua-lu-postid425341.bbg