'살아있는 유산' 가수 황쫑카, 102세로 별세

장인 Hoang Trong Kha와 예술가 Trinh Ngoc Minh - 사진: Nguyen Quang Long 제공

예술가 황 트롱 카의 장례식은 2월 17일 오후 하노이 비엣소 병원 장례식장에서 거행되었습니다.

같은 날 오후 장례식과 장례식이 거행되었으며, 하노이 호안부 화장터에 안장되었습니다.

음악 평론가 응우옌 꽝 롱은 투오이 트레 온라인 을 통해 현재 우리나라에는 핫반 전통의 뛰어난 장인이 많지 않다고 전했습니다. 황 트롱 카 씨는 그 몇 안 되는 사람 중 한 명이며, "그의 사망 소식은 여전히 가슴이 설레고 상실감을 느끼게 합니다."라고 말했습니다.

롱 씨에 따르면, 예술가 황 트롱 카는 고대 노래 예술을 실천하는 사람입니다.

롱 씨는 예술가 호앙 쫑 카에 대해 "카 씨는 각 지역의 규칙과 스타일을 따라 매우 엄격하게 악기를 연주합니다."라고 말했습니다. 그에게 배우는 사람이라면 누구나 그가 매우 엄격한 스승이라는 것을 알고 있습니다. 그는 학생들에게 앉는 법과 다리를 꼬는 법부터 체계적으로 가르칩니다.

롱 씨는 작년 말에 카 씨가 몸이 약해져서 기타를 치고 노래도 부를 수 없게 되었고, 심지어 말하는 데도 어려움을 겪었다고 말했습니다.

하지만 음악과 노래, 핫반의 놀라운 소리와 함께한 자신의 삶에 대해 이야기하자 카 씨는 점점 더 깨어났고, 얼굴도 밝아졌으며, 더 많이 이야기했습니다.

젊은 예술가인 찐 응옥 민이 몇 마디를 "제안"하자 노인은 즉시 따라 불렀다.

이전에 카 씨를 방문했을 때, 그는 악기 연주, 노래, 그리고 자신의 기교 전수에 대해 이야기했습니다. 또한 한놈 문자로 쓰인 노래에 관한 고대 문서를 열어 젊은 예술가들에게 읽고, 번역하고, 설명해 주기도 했습니다.

"그는 하늘로 가셨고, 조상들을 기리기 위해 계속해서 연주하고 노래하셨습니다. 안녕히 가십시오, 나의 사랑하는 사람아. 노래하는 문학의 살아있는 유산이여." 응우옌 꽝 롱이 말했다.

공로예술가 황 트롱 카는 1923년 하노이에서 음악 전통을 지닌 가문에서 태어났습니다.

그의 아버지는 가수였기 때문에 그는 10살 때부터 아버지로부터 한자와 노래를 배우기 시작했습니다.

그는 가수로서 거의 평생 동안 전 세계를 여행하며 많은 사찰, 신사, 궁전에 들어가 노래를 불렀습니다.

2012년 3월, 노련한 음악가 황 트롱 카는 민속예술협회로부터 우수 예술가로 공식 인정증을 받았습니다.

원천: https://tuoitre.vn/di-san-song-hat-van-hoang-trong-kha-qua-doi-tho-102-tuoi-20240217155801891.htm