어려움을 극복하기 위해 사람들과 동행하다

홍수로 휩쓸려가기 전, 카티오안 씨와 그녀의 남편이 운영하던 작은 식당.

2023년 초, 결혼 후 Ca Thi Oanh 씨와 그녀의 남편 Muong Pon 1 마을은 생계를 위해 마을에 작은 식당을 열었습니다. 식당에 투자할 돈을 마련하기 위해 Oanh 씨와 그녀의 남편은 사회 정책 은행에서 5천만 VND를 빌렸고 형제와 친척에게서 거의 1억 VND를 빌렸습니다. 그러나 홍수가 닥쳤을 때 아직 빚을 갚지 못한 젊은 부부에게 신은 은총을 베풀지 않았습니다. 단 하룻밤 만에 Oanh 씨는 남편인 Lo Van Pieng 씨를 잃었고 5개월 된 딸은 아직 찾지 못했습니다. 가족의 집이기도 했던 작은 식당은 이제 황무지일 뿐입니다. 모든 것을 잃은 빚의 무게가 그녀의 어깨에 무겁게 눌려 젊은 여성은 무너졌습니다.

오안 씨의 가족뿐만 아니라, 무옹 폰(Muong Pon) 국경 마을에서 발생한 역사적인 돌발 홍수로 7명이 사망하거나 실종되었고, 123헥타르의 비옥한 토지가 매몰되어 유실되었습니다. 특히 66.5헥타르의 토지가 매몰되어 복구할 수 없었습니다. 돌발 홍수로 수십 채의 가옥이 휩쓸려 갔고, 많은 가옥이 무너졌으며, 약 100채의 가옥이 피해를 입었습니다. 인명과 재산에 큰 피해를 입혔을 뿐만 아니라, 생존자들의 어깨에 부채 부담을 안겨주어 많은 가정을 빈곤으로 몰아넣었습니다. 많은 가구가 빈곤층 및 준빈곤층 가구를 위한 신용 프로그램에서 생산 개발에 투자하기 위해 받은 대출금과 이자를 갚지 못해 귀중한 자산을 모두 잃었습니다. 이제 그들의 바람은 부채 상환 기간을 연장하고, 어려움을 극복하기 위해 새로운 일자리 창출에 투자할 수 있도록 더 많은 자본을 대출해 주는 것입니다.

남편과 자녀를 잃은 고통과 빚의 부담으로 인해 카티오안 씨(파란색 셔츠)는 거의 쓰러질 뻔했습니다.

폭우가 며칠 동안 계속된 이후, 디엔비엔 지구 사회정책은행의 거래 사무소장부터 신용 담당자까지 그들은 기초 계층을 면밀히 추적하고, 마을 지도자, 촌장, 저축 대출 그룹과 긴밀히 협력하여 우대 신용 프로그램 대출로 인한 피해를 검토하고 계산하고, 의견과 희망 사항을 듣고, 고객이 규정에 따라 위험한 부채를 처리하도록 요청하는 서류를 준비하도록 안내했습니다.

디엔비엔 지역 사회정책은행 거래처의 응우옌 쑤언 탕(Nguyen Xuan Thang) 이사는 다음과 같이 보고했습니다. "디엔비엔 지역 사회정책은행에 미지급 채무가 있는 고객 46가구가 조사 및 통계를 통해 심각한 손실을 입어 주택과 자산을 잃었습니다. 사회정책은행이 제안한 방안은 자산 손실률이 40%에서 100%에 이르는 대출의 경우 3년 또는 5년간 채무 상환을 유예하는 것입니다. 손실률이 40% 미만인 가구의 경우 채무 상환이 연장됩니다. 특히 사망한 구성원이 있어 채무 상환이 어려운 가구의 경우 원금과 이자 모두 탕감이 고려될 것입니다. 동시에 상환이 어려운 경우, 한도에 도달하지 못한 대출 또는 채무 상환 유예가 필요한 경우 대출에 투자하는 것을 고려해 주십시오."

현재까지 디엔비엔 지역 사회정책은행 거래처는 까티오안 씨 가계에 대한 5천만 동(VND) 대출 전액을 취소하기 위한 절차를 상부에 제출하는 절차를 진행 중인 것으로 알려졌습니다. 또한, 므엉폰(Muong Pon) 지역에는 2천만~5천만 동(VND)의 부채를 조정한 두 가구가 있으며, 두 가구는 대출 유지를 위한 서류 작성을 지원받았습니다.

폭우로 인한 홍수로 무옹폰의 생산적인 땅 123헥타르가 물에 잠기고 휩쓸려갔습니다.

무옹 폰 1 마을에 사는 까 반 디엔 씨 가족의 경우와 같습니다. 이전에 디엔 씨는 사회 정책 은행에서 5천만 동을 빌려 연못을 파는 데 투자했습니다. 수년간의 노력 끝에 디엔 씨 가족은 은행 대출금 3천만 동을 갚았습니다. 삶이 점차 안정될 것이고, 곧 팔릴 물고기 무리가 가족의 자본을 늘리고 축산업을 확장하는 데 도움이 될 것이라고 생각했지만 홍수로 가족의 빈약한 생계가 앗아갔습니다. 디엔 씨는 다음과 같이 말했습니다. 밤에 갑자기 홍수가 닥쳤을 때 가족은 재산을 옮길 시간이 없었고 집이 파손되었습니다. 1,200 ^제곱미터 가 넘는 논과 800 ^{제곱미터의} 연못도 바위와 흙에 묻혔습니다. 지난 며칠 동안 사회 정책 은행 직원으로부터 피해액을 계산하고 부채 취소 절차를 안내해 주는 지원을 받았습니다. 이는 최근 손실 이후 가족의 경제적 부담을 줄이는 데 도움이 될 것입니다.

홍수 이후, 사람들은 삶을 재건할 자금원을 확보하기 위해 자본을 빌려야 했습니다. 디엔비엔 지역 사회정책은행 거래사무소는 위험 사례에 대한 신속한 부채 처리와 더불어, 추가 대출 및 신규 대출을 제공하기 위해 주민들의 필요를 적극적으로 검토해 왔습니다. 디엔비엔 지역 사회정책은행 거래사무소 응우옌 쑤언 탕 소장에 따르면, 2024년 8월부터 현재까지 약 50억 동(약 1조 2천억 원)을 무옹폰(Muong Pon) 지역 주민들에게 지급하여 주민들이 생산 유지 및 생활 안정에 필요한 자금을 적시에 확보할 수 있도록 지원했습니다.

디엔비엔 지역 인민신용기금 거래사무소 직원들이 무옹폰 지역 주민들에게 대출 절차를 지원하고 있습니다.

디엔비엔 지역 사회정책은행 거래처는 실질적이고 책임감 있는 해결책을 통해 자연재해 위험 사례에 대한 부채를 적시에 처리하여 차용인들이 어려움을 극복하고 생산을 재개발하는 데 기여했습니다. 앞으로도 국민과 함께하고 함께하는 나눔을 이어가기 위해 디엔비엔 지역 사회정책은행 거래처는 최상의 조건을 마련하고 대출 절차를 간소화하며, 정책 자금을 농업 및 임업 지원 프로그램과 연계하여 홍수 피해 지역 주민들이 힘을 모을 수 있도록 지원할 것입니다.

출처: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/Ngan-hang-csxh/218861/dong-hanh-cung-nguoi-dan-vuot-qua-kho-khan