방문객들이 Xi Thoai 브로케이드 전시 공간을 탐험하고 있습니다.

행사 개막 연설에서 호안끼엠 호수 및 하노이 구시가지 관리위원회 부위원장인 쩐 티 투이 란(Tran Thi Thuy Lan) 여사는 이 행사가 남베트남 해방과 국가통일 49주년(1975년 4월 30일~2024년 4월 30일)과 국제 노동절 137주년(1886년 5월 1일~2024년 5월 1일)을 기념하기 위해 개최되었으며, 전통 공예의 가치를 보존하고 홍보하고 지역 문화의 아름다움을 알리는 것을 목표로 한다고 밝혔습니다.

동쑤언구 쑤언란사 시토아이 마을의 브로케이드 직조 공예 마을은 1945년에 형성되었으며, 처음에는 가구와 개인이 직접 제품을 생산하고 소비하는 방식으로 시작되었지만 점차 인기를 얻고 쑤언란사, 손호아, 송힌구의 마을로 거래가 확대되었습니다.

호안끼엠 호수 및 하노이 구시가지 관리위원회 부위원장인 Tran Thi Thuy Lan 여사가 이 행사에서 개회사를 했습니다.

"이 행사를 통해 전통 공예 문화를 교류할 기회를 갖기를 바랍니다. 올해는 베트남 북서부 지역에서 가장 발전된 공예 중 하나인 시토아이(Xi Thoai) 브로케이드를 선택했습니다. 호안끼엠 호수 관리위원회와 하노이 구시가지 관리위원회는 중부 지역과의 협력을 통해 처음으로 두 기관이 교류하고 공예, 지역 문화의 특징과 아름다움을 전국민에게 소개하기를 기대합니다."라고 쩐 티 투이 란(Tran Thi Thuy Lan) 씨는 강조했습니다.

브로케이드는 아마, 면, 대마에서 추출한 섬유를 사용하여 손으로 짠 직물의 한 종류입니다. 브로케이드 직물의 표면은 매우 정교하게 짜여져 있으며, 마치 손 자수처럼 보이는 양각 무늬가 있지만, 실제로는 브로케이드 직물을 만드는 전 과정이 직기에서 이루어집니다. 브로케이드 직물은 쑤언란 마을 사람들이 직접 수작업으로 만듭니다.

직물에 짜여진 각 무늬는 이곳 민족의 고유한 정체성을 나타냅니다. 브로케이드를 짜는 것은 각 실과 무늬를 기억하고 색깔 있는 실을 정확하게 교체해야 하기 때문에 훨씬 더 어려운 경우가 많습니다. 짜는 과정에서 실수를 하거나 무언가를 잊으면 바로 분해하여 고쳐야 합니다.

시 토아이 브로케이드 마을의 장인들이 전통 직조 기술을 시연하고 있습니다.

바나족의 브로케이드 제품에 나타나는 문양은 단순한 사고방식으로 볼 때, 높은 상징적 가치를 지닌 대칭적인 형태를 띠고 있습니다. 이러한 대칭적인 문양은 자연을 모델로 삼아 우주, 천지, 음양의 개념을 반영합니다. 각 브로케이드 작품은 양식화된 기하학적 선으로 자연의 축소판처럼 표현됩니다. 직물 표면의 문양은 이곳 사람들의 일상생활을 상징하며, 자연, 산과 숲, 꽃과 잎을 상징하기도 합니다.

주요 색상은 흰색, 빨간색, 검은색입니다. 빨간색은 힘과 사랑을 상징합니다. 흰색은 욕망과 꿈을 상징합니다. 검은색은 힘과 산과 숲, 그리고 자연의 강인함을 상징합니다. 바나족은 여러 색상 중에서도 검은색을 가장 중요하게 여기며 초자연적인 힘으로 숭배합니다.

푸옌성 , 시 토아이 공예 마을의 대표적인 관광 상품입니다.

최근 동쑤언구에서는 브로케이드 직조 그룹 구성원들이 직업 훈련 과정에 참여하고, 무역 진흥에 참여하고, 생산, 사업, 시장 탐색을 지원하고, 브로케이드 직조 공예 마을 브랜드와 관련된 제품 이미지를 홍보하고, 동시에 OCOP 제품 개발과 관련된 공예 마을 제품 개발을 지원하기 위해 많은 자원을 집중적으로 지원해 왔습니다. 현재 브로케이드 직조 생산에 참여하고 있는 가구는 40가구입니다.

약 80년 동안 운영되어 온 브로케이드 직조 마을은 다양한 디자인과 색상의 많은 제품을 생산하여 사람들과관광객 의 소비 수요를 충족시켜 사람들이 브로케이드 원단, 바나족 의상, 지갑, 향이 나는 가방, 스카프 등 풍부한 관광 상품을 통해 안정적인 수입원을 확보할 수 있도록 도왔습니다. 이러한 상품은 생산에서 제품 소비까지 가치 사슬을 형성합니다.

베트남어 - 중국어 - Duc Anh

원천: https://www.congluan.vn/du-khach-kham-pha-khong-gian-trung-bay-tho-cam-xi-thoai-post292558.html