호치민시 오페라 하우스, 인민예술가 딘방피 가족으로부터 귀중한 문서 수령
10월 3일, 베트남 극장의 2025년 기념일을 맞아 인민예술가 딘방피의 가족은 딘탄땀(호치민시 나베읍, 즈엉반즈엉 고등학교 전 교장) 씨를 대표하여 인민예술가 딘방피가 수십 년간 정성껏 수집하고 보존해 온 귀중한 문서를 호치민시 핫보이 예술극장에 기증했습니다.
인민예술가 딘방피는 나이가 많고 건강이 좋지 않아 직접 리셉션에 참석하지 않고 모든 권한을 아들에게 위임했습니다.
인민예술가 딘방피 가족으로부터 귀중한 문서를 전달받는 행사 전 예술가들
인민예술가 딘방피의 아들이 리셉션 행사에서 연설하고 있다.
문서 전달 및 수령 확인서에 공동 서명하세요
Dinh Thanh Tam 씨와 명예 예술가 Nguyen Hoang Vinh - 호치민시 오페라 하우스 관장
극장 측은 이를 인민예술가 딘방피의 가족에게 돌려주었습니다.
공로예술가 응우옌 황 빈(Nguyen Hoang Vinh) - 호치민시 오페라 하우스 극장장 겸 극장 대표는 인민예술가 딘 방 피(Dinh Bang Phi)의 가족으로부터 연구 자료, 서적, 신문 등 귀중한 자료를 받았습니다.
리셉션 행사에서 딘 탄 땀 씨는 이렇게 말했습니다. "7년 전, 아버지는 여전히 매우 명석하셨습니다. 아버지께서 조사하고, 정리하고, 수집하는 과정에서 제가 상상도 못 했던 모든 개인 자료를 제게 주셨습니다. 이것이 유산이라는 것을 저는 이해합니다. 물론 물질적 가치는 평가할 수 없지만 정신적 가치는 엄청납니다. 아버지는 이 자료들을 도움이 필요한 사람들과 나눌 방법을 찾으라고 말씀하셨습니다."
딘 탄 땀 씨는 당시 자신도 혼란스러웠다고 말하며, 전시를 위해 도서관을 마련하고 모든 자료를 보존했다고 밝혔습니다. 하지만 모든 사람과 공유하는 것이 불편했다고 합니다. 다행히 작년 뗏 연휴 때 호치민시 오페라 극장단이 인민예술가 딘 방 피를 방문했을 때, 딘 탄 땀 씨가 이 자료들을 호치민시 오페라 극장에 기증하여 보존하자고 제안했고, 공로예술가 응우옌 황 빈 씨가 이를 공유했습니다.
"우리 손에 쥐고 있는 건 그저 원고일 뿐이고, 귀중한 책이지만 모든 사람이 알고 있는 건 아닙니다. 호치민 시립 오페라 하우스에 전시 공간을 마련하고, 모든 사람의 전문 지식에 따라 전시한다면 많은 사람에게 다가갈 수 있을 겁니다. 예술뿐 아니라 우리 가족에게도 소중한 보물이라고 생각합니다." 딘 탄 땀 씨가 털어놓았습니다.
인민예술가 딘방피의 아들인 딘탄땀 씨는 아버지의 뜻을 대신하여 가족의 소망을 말했습니다.
유족은 귀중한 자료가 적절한 시기에 적절한 장소에 도달하기를 바랍니다. 둘째, 유족은 이 자료가 유족의 바람대로 보존되어 자료가 필요한 예술가, 전문 학생, 그리고 연구에 열정을 가진 사람들의 손에 닿기를 바랍니다. 일부 자료는 약 10년 전에 타이핑되어 이제 희미해지고 있습니다. 모든 자료를 디지털화할 수 있는 조건이 충족된다면, 향후 활용이 더욱 용이해져 실질적인 혜택을 누릴 수 있을 것입니다.
딘탄땀(왼쪽) 씨가 호치민시 문화 체육부 장인 쩐 테 투안 씨에게 아버지가 기증한 문서를 소개하고 있다.
함께 기념사진을 찍어요
대표적인 문서 목록: 1. "호 아저씨의 이름으로 쓴 시 속의 밝은 달" - 응우옌 탓 히엔; 2. 뜨엉의 옛 장군 미치 꽝 - 황 쭈엉; 3. 고대 뜨엉 - 황쩌우끼; 4. 탕목 학자들의 전기 - 부 응옥 리엔; 5. 엄선된 베트남 희곡 - 뜨엉 - 무대 출판사; 6. 고대 뜨엉의 미적, 사회적 윤리적 문제 - 쉬안 옌; 7. 북부 뜨엉 예술 - 황 쭈엉; 8. 남부 뜨엉 무대를 회고하며 - 인민 예술가 딘 방 피(3권); 9. 사이공 300년 - 호찌민 시 - 호찌민 시 문화체육관광부;
10. 호치민시 20년(1975~1995) - 호치민시 당 위원회 상임위원회; 11. 무형문화유산 보존 및 진흥 - 트레 출판사; 12. 호치민상 및 문학예술 국가상 연감 - 문화체육관광부; 13. 민족혼 - 반티엔뜨엉 이야기 14. 무대예술가협회 50주년 - 핫보이(1960~1990) 순회활동 및 보존과 관련된 대표적인 문서 - 무대 출판사.
기부 리셉션 후, 호치민시 핫보이 예술극장은 극장 설립자를 위한 풍성한 추모식을 거행했습니다. 참석자로는 호치민시 문화체육국장 쩐 테 투안 씨, 호치민시 문화체육국 부국장 응우옌 응옥 호이 씨, 호치민시 당위원회 선전 및 대중 동원부 부국장 딘 티 탄 투이 씨 등이 있었습니다.
호치민시 오페라 하우스는 정식 의식을 거쳐 극장 창립자를 추모하는 추모식을 거행했습니다.
출처: https://nld.com.vn/gia-dinh-trao-tu-lieu-quy-cua-nsnd-dinh-bang-phi-dip-gio-to-196251003131157894.htm
댓글 (0)