영웅적인 시절을 되살리는 콘서트

이 특별 콘서트는 호치민 주석이 79년 전 베트남 민주 공화국을 탄생시킨 독립 선언서를 읽은 바로 그 순간에 열렸습니다.

음악을 통한 국가적 자부심

8월 21일 기자회견에서 VietNamNet 신문 편집장 겸 프로그램 조직 위원장인 응우옌 반 바 씨는 2024년 이 디엔비엔 푸 승전 70주년, 수도 해방 70주년, 베트남 인민군 창설 80주년을 기념하는 해이기 때문에 VietNamNet 신문이 주최한 전국 콘서트 "영원히 남는 것"에서 소개된 작품도 조국에 대한 강렬하고 깊은 사랑, 민족 저항 전쟁에서의 웅대한 승리에 대한 자부심, 혁신기의 위대한 업적을 표현한다고 말했습니다.

이 모든 것은 여러 세대의 베트남 음악가들의 웅장하고 서정적인 멜로디를 통해 표현되며, 청취자들은 국가의 영웅적이고 힘든 시절을 다시 떠올리고 베트남 영혼의 아름다움을 발견하는 데 도움이 됩니다.

VietNamNet 신문 편집장 응우옌 반 바 씨(왼쪽)가 콘서트 프로그램에 대해 설명하고 있다. (사진: 레 안 중)

프로그램의 음악 감독을 맡은 뮤지션 쩐 만 훙(Tran Manh Hung)은 "Dieu con mai"에 참여하는 것은 큰 행운이며, 이를 기쁘게 받아들였다고 밝혔습니다. 그는 두 달 동안 "잠도 못 자고 입맛도 잃은 채" 아이디어를 떠올리고, 프로그램을 편집하고, 악보 작업에 착수했습니다.

9월 2일 오후 2시, 하노이 오페라 하우스의 유일한 장소이자 역사적인 8월 혁명 광장 앞에서 공연 시간을 정한 "영원히 남는 것"은 단순한 콘서트 프로그램의 틀을 넘어, 음악을 통해 민족적 자부심을 표현하는 특별한 행사입니다.

"VietNamNet 신문이 제게 던진 문제는 너무나 컸습니다. '군대, 승리, 그리고 하노이 인민'이라는 세 가지 문구로 압축된 주제를 담아, 호치민 주석이 독립 선언서를 낭독하는 장면부터 북서쪽으로 진군하는 군대, 그리고 디엔비엔을 해방하고 수도를 해방하며 베트남군의 힘을 키우기 위해 희생과 희생을 치르는 병사들의 이야기로 이어지는 서사적 흐름을 만들기 위해 노래를 편집해야 했습니다."라고 음악가 쩐 만 훙은 말했습니다.

베트남 국경일을 맞이한 프랑스 지휘자

올해 "영원히 남는 것(What Remains Forever)"의 흥미로운 점 중 하나는 선 심포니 오케스트라와 프랑스 지휘자 올리비에 오샤닌이 함께하는 "국제적인" 요소가 처음으로 프로그램에 도입되었다는 것입니다. 오샤닌은 전 세계 23개국에서 온 120여 명의 지휘자들을 제치고 2015년 헝가리 부다페스트에서 열린 안탈 도라티 국제 지휘 콩쿠르에서 1위를 차지하고, 권위 있는 음악상인 아메리칸 프라이즈(The American Prize)에서 상을 수상했으며, 2015년 영국 런던에서 열린 국제 심포니 오케스트라 지휘 콩쿠르에서도 2위를 차지했습니다.

음악가 쩐 만 훙은 지휘자 올리비에 오차닌과 함께 작품을 교환하며 신체적 한계를 극복하고 동등한 수준의 예술적 조화를 이루었다고 말했습니다. 두 사람 모두 수준 높은 음악 작품을 만든다는 공동의 목표를 가지고 있었습니다. 한편, 지휘자 올리비에 오차닌은 베트남 국경일을 기념하는 프로그램에 참여하게 되어 자랑스럽게 생각했습니다. "이 프로그램에 참여하게 되어 매우 흥미롭고 영광입니다. 저는 베트남에서 7년 동안 일했고, 이곳에서의 삶의 모든 순간을 소중히 여깁니다."라고 프랑스 출신 지휘자는 말했습니다. 또한 각 곡의 악보와 가사를 연구하는 데 많은 시간을 할애하여 곡의 의미를 더 잘 이해했다고 덧붙였습니다.

2023년 색소폰 연주자 안 쩐(An Tran)과 오플러스 그룹(Oplus group)이 "영원히 남는 것(What remains forever)"의 깜짝 출연이었다면, 올해는 이 젊은 얼굴들의 재회와 더불어 솔저스 셔츠 그룹(Soldiers' Shirt group)이 처음으로 등장합니다. 이들은 무술 분야에서 활동하는 다섯 명의 예술가(응우옌 테 아인(Nguyen The Anh) - 육군 극장, 응우옌 흐우 호앙 썬(Nguyen Huu Hoang Son) - 군사문화예술대학교, 라이 득 투안(Lai Duc Tuan) - 공군 예술단, 부 하 썬(Vu Ha Son) - 육군 극장, 응우옌 응옥 린(Nguyen Ngoc Linh) - 육군 극장)입니다.

아오린 그룹 외에도 부탕러이 공로예술가가 "세베투두(Se ve thu do)"와 "티엔베하노이(Tien ve Ha Noi)" 두 작품을 선보였습니다. 올해는 쫑딴(Trong Tan), 팜칸응옥(Pham Khanh Ngoc), 푹티엡(Phuc Tiep) 가수들의 출연 외에도, 관객들은 응우옌 바오옌(Nguyen Bao Yen, 2015년 상마이 실내악 부문 챔피언, 2014년 러시아 페름 아카데미아 국제 성악 콩쿠르 2위)의 아름다운 목소리를 감상할 수 있었습니다.

과거, 현재, 미래의 음악적 이야기

"What Remains Forever" 2024는 호사스러우면서도 현대적이고 전통적인 요소가 어우러진 음악 공간에서 과거, 현재, 미래의 음악적 스토리를 들려줍니다.

관객들은 "Xanh quan xa"(Do Nhuan), "Bai ca tren nui"(Nguyen Van Thuong), "Ho keo phao"(Hoang Van), "Be Van Dan song mai"(음악: Huy Du, 가사: Trinh Duong의 시에서 개작), "Qua mien Tay Bac - Chien thang Dien Bien"(Nguyen Thanh - Do) 등의 유명한 작품을 감상할 수 있습니다. Nhuan), "Tinh ca Tay Bac"(음악: Bui Duc Hanh, 시: Cam Giang), "The Ballad of Ho Chi Minh"(작곡: Ewan MacColl, 베트남 가사: Phu An), "Tien buoc duoc quan gia"(Doan Nho), "Viet Nam que huong toi"(Do Nhuan). 올해 전국 콘서트 "Dieu con mai"에서는 "Se ve thu do"(Huy Du), "Tien ve Ha Noi"(Van Cao), "Nguoi Ha Noi"(Nguyen Dinh Thi) 등 하노이에 관한 인기 노래도 소개됩니다.

출처: https://nld.com.vn/hoa-nhac-song-lai-nhung-nam-thang-hao-hung-196240821204204375.htm