탕롱 황성 - 13세기 역사적 흔적

2003년 탕롱황성이 발견되자 이 유물의 가치를 알 수 없어 큰 화제가 되었습니다.

2002년부터 2022년까지 20년간 탕롱- 하노이 문화유산 보존센터, 고고학 연구소(베트남 사회과학원), 그리고 베트남 고고학 협회는 하노이에서 고고학 발굴을 진행했습니다. 그 결과, 수많은 건축 유적과 유물 및 유물 체계가 발견되었습니다. 이는 탕롱 이전 시대부터 리 왕조, 쩐 왕조, 레소 왕조, 막 왕조, 레쭝훙 왕조, 떠이썬 왕조, 응우옌 왕조, 그리고 근현대에 이르기까지 13세기에 걸친 탕롱-하노이와 베트남의 발전사를 보여주는 전형적이고 확실한 증거입니다.

탕롱황성 세계 문화유산

많은 왕조의 살아있는 역사 지난 세기 동안 장기간의 연구를 통해 리 왕조 시대의 탕롱 성채의 구조와 규모가 비교적 통일되었습니다.그러나 탕롱 황성 중심부에서 많은 대규모 발굴을 감독한 통중틴(Tong Trung Tin) 부교수에 따르면 2002년 이전에는 리 왕조 시대의 탕롱 황성과 탕롱 자금성의 정확한 위치에 대한 의견은 일반적으로 추측에 불과했습니다.2002년 말, 18 Hoang Dieu(Ba Dinh)에서 대규모 고고학 발굴이 진행된 이후, 18 Hoang Dieu 지역과 Kinh Thien Palace 지역에서 리 왕조 시대의 탕롱 황성의 미스터리와 위치가 비교적 정확하게 결정되었습니다.발굴을 통해 리 왕조의 건축적 흔적 시스템이 처음 발견되었는데, 여기에는 궁전 기초, 정자, 주변 벽 및 경로의 흔적 79개, 우물 7개가 포함됩니다. 배수 암거 15개와 대형 수도관, 그리고 "물탱크" 건축 유적 1개. 고고학적 발견을 통해 리 왕조부터 쩐 왕조까지 탕롱 성벽의 3면은 비교적 온전한 상태로 남아 있었음이 입증되었습니다. 그러나 리 왕조 말기 수도의 거대한 궁전 건축 단지 또한 내전으로 크게 파괴되었습니다. 영어: Thang Long Imperial Citadel의 중앙 지역에서 Tran dynasty 동안 고고학자들은 30개 이상의 건축적 흔적, 주변 벽, 2개의 우물, 10개의 하수구를 발견했습니다... 고고학자들은 또한 Tran Phu, Nam Giao, Xa Tac의 62-64 위치에서 Tran dynasty의 건축적 흔적을 확인했습니다... Ly dynasty 동안 Thang Long의 건축을 기반으로 Tran dynasty는 Ly 유물의 기초만 높이거나 보강했으며 Ly dynasty의 팔각형 건축을 재사용하는 것처럼 오래된 기초 위치를 다시 세웠음을 알 수 있습니다.Tong Trung Tin 부교수는 또한 Le dynasty 초기의 Thang Long의 구조가 Ly와 Tran dynasty 동안 Thang Long의 계획 전통에서 강한 영향을 받은 것 같다고 말했습니다. 이 문화층은 쩐 왕조 문화층 위에 위치하기 때문에, 레 왕조 초기의 건축 유적은 후대의 건축 활동으로 인해 사실상 파괴되었습니다. 그러나 유적지에서는 레 왕조 초기의 건축 유적과 킨티엔 궁궐 일대를 비롯한 여러 장소가 여전히 발견됩니다.

킨티엔 궁전 복원 유네스코 세계문화유산으로 인정받은 후(2010년), 유네스코의 권고와 정부 의 공약을 이행하기 위해 탕롱-하노이 문화유산 보존센터, 고고학 연구소(베트남 사회과학원), 베트남 고고학 협회는 총 8,440m2 면적에 대한 고고학 연구를 계속 진행했습니다.발굴은 탕롱 중앙 성채의 세계문화유산 가치를 이해하는 데 큰 성과를 거두었으며, 동시에 킨티엔 궁전의 연구와 복원에 기여하는 높은 진위성을 지닌 많은 새로운 문서를 수집했습니다.이 지역의 문화층에서 고고학자들은 탕롱 이전 시대(다이라-딘-티엔레)부터 리, 쩐, 레소, 막, 레쭝훙, 응우옌 왕조까지 지속적으로 발전한 풍부하고 밀집된 유물 체계를 발견했습니다.

궁전의 기초는 레 사원 지역(레 다이 한 왕조) 발굴 과정에서 발견되었습니다. 사진: 히엡 찐

고대 동방 군주국의 수도 계획에는 항상 중앙 궁궐이 존재했으며, 이곳에서 궁궐은 국가와 국민의 운명과 관련된 가장 중요한 의식을 거행하고 법정을 열었습니다. 역사적으로 킨티엔 본당의 흔적은 찾아보기 어려웠습니다. 그러나 오늘날에도 중앙 지역 남쪽에 있는 건축 기단을 통해 그 흔적을 찾아볼 수 있으며, 레 왕조의 예술적 양식으로 정교하게 조각된 9개의 용 계단이 있습니다. 킨티엔 궁궐 계단은 2020년에 국보로 지정되었습니다. 이 건축 기단의 발견은 킨티엔 본당 건축 연구 및 복원의 필수 조건입니다. 과학자들은 지붕 조각, 목조 구조물, 벽돌 및 기와와 같은 유물, 건축 형태를 기록한 문서, 나라, 교토(일본), 백제(한국), 자금성(중국 베이징) 또는 타이 호아 메인 홀(투아 티엔 후에)과 같은 다른 수도의 메인 홀 공간과 비교 및 ​​대조하여 킨 티엔 메인 ​​홀의 공간 구조와 건축의 초기 이해를 결정했습니다. 동아시아 지역의 다른 수도의 메인 홀과 유사하게 킨 티엔 메인 ​​홀의 메인 홀 공간은 보편적인 공식에 따라 설계되었습니다. 문 - 다이 찌에우 안뜰 - 궁전; 구체적으로는 도안 몬 - 단 찌 안뜰 - 킨 티엔 궁전. 고고학 연구소 부소장인 하 반 칸 박사는 킨 티엔 궁전 지역의 탕 롱 - 하노이 문화 층을 다른 발굴 현장과 비교하여 가장 완전하다고 평가했습니다. 이곳의 발굴은 대규모 건축 단지를 밝혀냈으며 킨 티엔 궁전을 복원하기 위한 연구에서 매우 진위성이 높은 문서의 결정적인 출처를 제공했습니다.

Thang Long 황성 중앙 구역 - 하노이는 2010년 8월 1일 유네스코 세계문화유산으로 공식 인정되었습니다. 2009년부터 2017년까지 유네스코 사무총장을 지낸 이라나 보코바 여사는 Thang Long 황성 세계문화유산에 대해 다음과 같이 언급했습니다. "1,000년 전 수도 건립의 생생한 기억을 시간이 흐르면서 사라지지 않고 보존할 수 있는 나라는 세계에서 매우 드뭅니다." 베트남 유네스코 사무소 수석대표인 크리스티안 만하트 씨는 Thang Long 황성의 지속성과 장수를 높이 평가했습니다. "탕롱 황성은 10세기가 넘는 아시아 전역의 문화 교류와 영향을 증명합니다. 탕롱 황성 중앙 구역만큼 오랜 세월 지속된 유산을 보여주는 곳은 전 세계적으로 드뭅니다. 지하에는 아직 발견되지 않은 고고학적 층들이 많이 있습니다."라고 크리스티안 만하트 씨는 강조했습니다. 출처: https://nld.com.vn/phong-su-but-ky/hoang-thanh-thang-long-dau-tich-lich-su-13-the-ky-20230331111258208.htm