도시 건축에 대한 열정을 가진 사람들

(LĐXH) - 저널리스트이자 건축가인 팜 탄 퉁은 도시 건축에 대한 열정을 가진 유명한 전문가입니다.

그는 항상 올바른 관점과 비판력을 가지고 있으며, 도시 계획, 건축, 조경 분야에서 도시 개발에 기여하고 있습니다.

건축가 팜 탄 퉁(1949년 흥옌 출생) 은 하노이 에 거주하며 활동하고 있습니다. 그는 베트남 작가 협회 창립 멤버였던 시인 쑤언 티엠의 아들입니다. 어린 시절부터 퉁 씨는 탄 띤, 응우옌 카이, 부 까오, 투 빅 호앙 등 아버지 시대의 많은 시인과 작가들을 만나 그들의 이야기를 듣는 행운을 누렸습니다. 또한 마이 반 히엔, 후이 또안 등 화가들도 만났습니다.

저널리스트이자 건축가인 팜탄퉁은 도시 건축에 대한 열정을 가진 유명한 전문가입니다.

따라서 예술적 기질이 그에게 스며들어 건축, 도시 계획, 문학, 저널리즘에 대한 강한 열정을 키웠습니다. 1967년 응우옌 반 쪼이 군사문화학교(사관학교)를 졸업한 후 건설대학교 도시학부에 입학했고, 1969년에는 당시 새로 설립된 건축대학교로 편입했습니다.

타미두앗, 응오 후이 꾸인, 쩐 후우 티엠, 콩 토안 등 인도차이나 미술대학을 졸업한 1세대 건축가들의 헌신에 감사드립니다.

건축가 팜 탄 퉁은 건축에 대한 더욱 철저하고 심오한 시각을 가질 수 있는 탄탄한 토대를 갖추고 있습니다. 1972년 졸업 후, 그는 탄호아성 함롱 발전소, 응 에안성 벤투이 발전소 등 여러 건축 프로젝트의 설계 및 복원에 참여하며 건축계에 헌신적으로 기여했습니다.

그는 작업하는 동안 많은 문제점을 깨달았습니다. "건축은 단순히 집과 건물을 그리는 것이 아니라 사회적 이야기를 담고 있다는 것을 알고 있습니다. 무엇을 하든 건축가는 국가의 가치와 문화 유산을 존중해야 한다는 것을 항상 명심합니다."라고 퉁 씨는 자신의 의견을 밝혔습니다.

퉁 씨는 수년간 건설 현장에서 집중적으로 일한 후 1982년 베트남 건축가 협회로 돌아와 협회의 건축 잡지 창간에 기여했습니다.

1987년 소련으로 파견되어 일했고, 1990년 건축대학교로 돌아와 건축연구센터에서 근무했습니다. 이후 건설부는 베트남 건축 잡지를 건설부 산하에 설립하고자 했고, 건축가 팜 탄 퉁이 잡지 제작을 맡게 되었습니다.

그 후 2008년까지 건설부 언론 시스템에서 다양한 직책을 역임했습니다. 베트남 건축가 협회로 복귀한 후에도 건축가 팜 탄 퉁은 여러 검토 위원회에 참여하여 여러 부처와 기관의 계획 및 건설에 대한 의견을 제시했습니다.

건축가 팜 탄 퉁은 건축이 창의적인 예술과 기술의 결합으로 건축 작품과 사람들을 위한 안전하고 지속가능한 생활 공간을 창조하는 특별한 분야라고 믿습니다. 따라서 건축가가 되고 싶은 사람은 전문 대학에서 교육을 받아야 합니다. 건축가의 활동은 사회와 밀접한 관련이 있습니다.

도시를 더 아름답게 만들 수도 있고, 더 나쁘게 만들 수도 있습니다. 아름다운 건축물, 통풍이 잘 되고 시원하며 편안한 집, 나무가 많고 물이 자연과 조화를 이루는 집에서 살면 사람들의 인식이 바뀌고, 더 나아지고 행복해집니다. 베트남 건축가 협회 사무국장인 퉁 씨는 이러한 점을 잘 알고 있으며, 항상 젊은 건축가들에게 영감을 주고 있습니다.

퉁 씨는 수도 하노이에 많은 애정과 공헌을 하셨습니다. 그는 세계 여러 나라와 마찬가지로 도시화와 개발 과정에서 도시는 보존과 개발 사이에서 많은 어려움에 직면하고 이를 극복해야 한다고 말했습니다. 이는 당연한 일입니다. 하노이를 비롯한 우리나라의 다른 도시들도 예외는 아닙니다. 하지만 하노이는 거대 도시이자 세계 17대 도시 중 하나입니다.

행복한 발전과 슬픈 발전의 과정을 거치면서 수도의 많은 건축 유물들이 파괴되고 사라졌지만… 하노이는 기본적으로 그 영혼을 간직하고 있습니다. 이는 매우 소중한 것입니다.

건축가 팜탄퉁은 수도 하노이에 많은 애정과 공헌을 했습니다.

우리는 수십만 개의 공동주택, 탑, 사찰, 신사 등 문화 건축 유물 외에도 조상들이 나라를 건국한 시대의 영광스러운 흔적인 탕롱 황성이 여전히 남아 있는 것을 볼 수 있습니다. 이곳은 옛 거리의 강력한 무역 활동의 특징을 지닌 오래된 구역입니다.

넓고 깨끗한 거리에는 푸른 나무 그늘이 드리워져 있고, 독특한 건축 양식을 갖춘 많은 정원 빌라, 공공 시설, 문화 및 종교 건물이 있는 구시가지의 거리가 여전히 남아 있습니다.

하노이에 대한 에세이로 유명한 작가 방선(Bang Son) 역시 팜탄뚱(Pham Thanh Tung)을 존경했습니다. "팜탄뚱은 건축에 관한 거리의 가수입니다." 또한 건축가 팜탄뚱은 항상 삶에 충실하며 하노이의 골목길, 길, 나무들을 열정적으로 사랑합니다.

그는 거리의 가수가 되어 건축, 도시 건축 전반의 심오한 변화, 그리고 특히 천 년의 역사를 자랑하는 수도에 대해 보고 느낀 바를 이야기해 주겠다고 자원했습니다. 고령에도 불구하고, "건축 거리의 가수"는 끊임없이 출장을 다녔던 시절이 있었습니다.

저는 아직도 기억합니다. 20세기 50년대와 60년대에 퉁 씨 가족은 쩐푸 거리 초입, 철길 바로 옆 프랑스식 주택 2층에 살았습니다. 낮이든 밤이든 이곳에서는 기차 기적 소리가 끊이지 않았습니다.

하노이의 거리는 너무나 많은 추억을 만들어냈기 때문에 퉁 씨는 자라면서 그 거리를 더욱 사랑하게 되었고, 모든 일을 통해 도시 문화와 건축을 구축하는 데 기여하고 싶어했습니다.

퉁 씨는 이렇게 털어놓았습니다. "세월이 흐르면서 저는 자라서 응우옌 반 쪼이 군사문화학교(사관학교)에 다녔습니다. 저희 가족도 이사를 했고, 더 이상 쩐푸 거리에 살지 않게 되었습니다. 하지만 드라콘토멜론 꽃 향기가 가득한 거리와 밤의 울음소리가 제 마음속에 점점 더 깊이 새겨졌습니다.

이제 운명을 알 수 있는 나이는 지났지만, 나는 여전히 여가 시간에 하노이의 친숙한 거리를 돌아다니며 과거의 추억을 찾곤 합니다.

건축가 팜탄퉁은 지난 20년 동안 하노이가 변화하고, 더 커지고, 도시 건축이 더욱 근육질이고 현대화되고, 수십 층 높이의 수많은 건물이 서로 솟아오르는 모습을 목격하면서 더 많은 기사를 썼습니다.

그러나 그는 또한 이렇게 우려했다. "당위원회, 정부, 수도의 인민들이 이룬 위대한 업적 외에도, 이 도시의 건축 계획과 도시 관리에는 여전히 많은 단점이 있습니다.

우리는 많은 건축물을 짓지만, 아름답고 현대적인 건축물은 거의 짓지 않습니다. 거리는 넓고 현대적이지만, 오랜 토지 개간 작업, 침범된 보도, 그리고 지저분하고 불법적이며 무허가인 건설 공사로 인해 많은 구간과 거리가 깔끔하고 정돈되지 않았습니다…

퉁 씨는 작업 과정을 통해 계획 작업이 신중하고 과학적으로 조사되지 않으면 도시 지역, 특히 계획 조정에 큰 영향을 미칠 것이라고 지적했습니다.

그는 이렇게 말했습니다. "계획 조정의 결과는 명확하지만, 계획 조정의 목적과 누가 계획을 조정할 권리가 있는지는 의문입니다. 계획을 승인하는 계층이 조정을 담당해야 한다고 생각하지만, 현재 조정은 분산되어 있습니다.

반면, 의회에서 계획이 승인되더라도 조정이 이루어지면, 해당 의회는 조용히 "사라집니다". 따라서 긴축은 개발적 사고방식에 기반해야 합니다. 즉, 계획 조정은 허용하되 엄격하게 관리해야 합니다.

수년간의 작업과 고찰의 결과물은 직접적이고 현실적인 관점을 담은 수백 편의 분석 논문입니다. 최근 그는 수백 편의 논문 중 61편을 엄선하여 수록한 "건축, 하나의 관점"이라는 책을 출간했습니다. 이 책은 건축가 팜 탄 퉁이 건축 분야에서 50년간 쌓아온 경험을 집대성한 것이라 할 수 있습니다.

그는 베트남 건축 공로 훈장, 베트남 언론 공로 훈장, 국가 안보 보호 훈장을 수상하는 영광을 안았습니다.

디엔 칸

노동사회신문 봄호 Ty

출처: https://dansinh.dantri.com.vn/nhan-luc/nguoi-nang-long-voi-kien-truc-do-thi-20250122105513971.htm