저널리스트 Tran Thu Dong과 전쟁 특파원의 추억

언론인 쩐 투 동(Tran Thu Dong)은 미국에 맞서 나라를 구한 저항 전쟁 당시 락자 성 언론정보분과위원회(B43)의 종군 기자였습니다. 남부가 완전히 해방된 후, 그는 안장 성의 여러 언론사에서 매니저로 일했고, 이후 안장 성 스포츠 체육 부장을 역임했습니다. 은퇴하기 전에는 베트남 축구 연맹 부회장을 역임했습니다.

우리 젊은 언론인들은 쩐 투 동 기자의 후손입니다. 우리는 그를 "땀 동 씨", "땀 동 아저씨", "땀 동 아저씨"라는 애칭으로 부르곤 합니다.

샤노 강에서의 어린 시절

1944년 비교적 부유한 농가에서 태어난 저널리스트 쩐 투 동은 락자 성, 롱미 구, 무오이 하이 응안 운하에 약 100헥타르의 논을 소유하고 있었습니다. 이곳은 현재 하우장 성, 비투이 구, 비탄 사단입니다.

땀 동 씨는 회고록에서 일본이 프랑스를 전복했을 때 고향 사람들은 아무것도 남기지 못하고 생계를 위해 외딴 지역, 주로 우민(U Minh) 상류와 우민 하류 지역으로 피난해야 했다고 회고했습니다. 기자 쩐 투 동(Tran Thu Dong)의 가족은 빈투언(Vinh Thuan) 현, 짜크방(Chac Bang) 지역의 켄남(Kenh Nam)으로 빈손으로 떠내려갔습니다. "삼촌(아버지는 까우(Cau)라고 불렸음)은 땅을 파고 괭이질을 했습니다. 어머니는 이웃들에게 쌀을 사 먹일 돈을 벌기 위해 비단을 짰습니다." 1952년, 땀 씨의 고향은 해방되었고, 삼촌은 짜크방(빈투언)에 있는 온 가족을 데리고 켄남으로 가서 고향으로 돌아왔고, 혁명 정부로부터 땅을 받았습니다.

아직 열 살도 채 되지 않은 쩐 투 동은 고국에서 벌어진 전쟁의 참상을 목격했습니다. 적에 대한 깊은 원한으로 가득 찬 16세 소년 쩐 투 동은 군에 입대하기로 결심했습니다. "특히 동부 지역을 지원하기 위해 주력 부대에 합류하여 인근의 뜨엉과 응이에우처럼, 아니면 적어도 제 친구인 쯧과 자오처럼 말입니다. 저는 이 뜻을 마 삼촌과 형제자매들에게 털어놓았지만, 가족 중 누구도 동의하지 않았습니다." 어린 나이에 전투에 참가할 수 있을지 걱정했던 가족들의 마음 때문이었습니다!

저널리스트 쩐 투 동(Tran Thu Dong, 1944-2024).

군대와 마을 게릴라에 입대하겠다는 꿈은 이루어지지 않았고, 이는 열정적인 청년 쩐 투 동에게 큰 실망으로 다가왔습니다. 젊음의 꿈과 야망을 포기하지 않은 쩐 투 동은 청년 연합 서기에게 어머니에게 혁명에 동참해 달라고 부탁했고, 마침내 가족은 그를 고향 마을의 마을 게릴라로 받아들였습니다. 므오이 하이 응안 운하의 마을 게릴라 부대에 합류한 지 얼마 되지 않아, 쩐 투 동과 그의 형제들은 적진을 파괴하고, 미국 함선이 비탄에서 므오이 하이 응안 운하로 벽돌과 돌을 실어 고향에 초소를 짓는 것을 막기 위해 용감하게 여러 전투에 참전했습니다. 훗날, 기자 쩐 투 동은 흥분한 목소리로 이렇게 회상했습니다. "우리는 초소를 포위했을 뿐만 아니라 적 군함에 사격까지 했습니다."

1960년 동코이 운동 이후, 젊은이 쩐 투 동은 삼촌과 형제들에 의해 무오이 하이 응안에서 우 민 트엉 혁명 기지로 끌려왔고, 가족은 저항 운동에 나섰습니다. 락 지아 성 선전부장 레 민 후에(하이 후인) 동지가 쩐 투 동에게 처음 맡긴 일은 우 민 트엉 기지 바로 인근에 위치한 인쇄소인 호 반 타우 인쇄소에서 간부로 일하는 것이었습니다.

펜과 총을 들고 싸우다

1966년 초, 미국에 대한 가장 치열한 저항 전쟁이 한창이던 시절, 쩐 투 동은 락자 성 선전부 지도부에 의해 락자 성 언론정보분과위원회의 새로운 직책으로 전속되었고, 암호명 B43을 받았습니다. 새 부서로 돌아온 그는 새로운 업무에 당황하며 "기쁘기도 하고 걱정스럽기도 했습니다... 기자가 되고 싶다는 꿈을 이뤘기에 기뻤지만... 아직 이 직업을 배우지 못했기에 걱정되기도 했습니다..."라고 회상했습니다.

영어: 얼마 후, 젊은 간부 Tran Thu Dong과 Truong Thanh Nha는 그들의 부대에서 Ca Mau Province, Thoi Binh District, Nguyen Phich Commune의 U Minh Ha 기지에서 남서부 지역 선전부가 개설한 저널리즘 교육 수업에 참석하도록 파견되었습니다. 이 수업은 Le Duan 서기장의 아내인 저널리스트 Nguyen Thuy Nga(1925-2018)가 직접 가르쳤습니다. 그녀는 중국에서 대학에서 저널리즘 교육을 받은 여성 저널리스트이며 Bac Lieu , Can Tho, An Giang, Ho Chi Minh City 등의 지방에서 당, 정부 및 언론 관리에서 많은 리더십 직책을 맡았습니다. 은퇴하기 전에 저널리스트 Nguyen Thuy Nga는 호치민시 당 위원회의 대변인인 Saigon Giai Phong 신문의 부편집장이었습니다.

남서부 지역 선전부가 우민하에서 저널리즘 과정을 개설한 이후, 쩐투동은 락자성 언론정보분과위원회(B43)의 종군기자가 되었습니다. 그는 이 직업에 열정을 가지고 있었고, 저널리스트가 되는 것이 "만족스럽다"고 생각했습니다.

미국에 대한 저항 전쟁의 가장 치열했던 시기에 정치와 혁명적 저널리즘을 훈련받은 호치민 세대의 젊은 회복력, 직업에 대한 사랑, 열정과 열의를 보면, 젊은 저널리스트이자 전쟁 기자인 쩐 투 동의 발자취가 없는 곳은 없는 것처럼 보였습니다.

언론인 쩐투동의 전시 언론 활동은 락자 성의 간부, 군인, 인민의 투지를 크게 북돋우는 데 기여했으며, 미국에 대항하여 나라를 구하기 위한 저항 전쟁에서 락자 성 선전부의 선전 임무에 중요한 공헌을 했습니다.

1967년 락자 성의 군대와 인민이 대승을 거둔 바혼-혼닷 전투와 고콰오 현 투이리에우 기지의 매복 공격에 대한 보도는 해방통신사, 베트남의 소리 등의 출판물에서 즉시 발행 및 방송되었고, 락자 성 당 위원회의 기관지인 치엔탕 신문에도 인쇄되었습니다.

대표단은 락자 시에서 열린 기자 Tran Thu Dong의 80번째 생일 파티에 참석했습니다.

지금까지도 저널리스트 쯔엉 타잉 냐는 치엔 탕 신문의 많은 출판물을 보관하고 있는데, 여기에는 작가 쩐 투 동과 B43의 전쟁 기자들이 쓴 많은 저널리즘 작품이 포함됩니다. 저널리스트 쯔엉 타이 호아, 저널리스트 레 트라크, 저널리스트 타이 동 탕, 저널리스트 팜 쑤언 옌, 저널리스트 쯔엉 타잉 냐, 저널리스트 레 남 탕, 저널리스트 응오 황 반... 이들은 저널리스트 쩐 투 동이 누군가가 언급할 때 결코 잊을 수 없는 소중한 동료들입니다.

언론인, 특히 종군기자가 된다는 것은 신성하고 고귀한 의무라는 것을 누구나 알고 있지만, 동시에 극도로 힘들고 고되고 위험하며 언제든 희생을 감수해야 할 수도 있습니다. 젊은 언론인 쩐 투 동은 잔혹한 전쟁 속에서 이 직업에 뛰어들었지만, 항상 조국과 국가에 대한 사랑, 젊은이의 야망, 꿈, 그리고 불타는 포부를 품고 있었습니다.

끼엔장성 기자협회 전 회장인 쯔엉 탄 냐 기자는 "당시 기자들에게는 월급이 없었지만, 폭탄과 총알은 형제들이 공평하게 나눠 가졌습니다."라고 말한 적이 있습니다. 쩐 투 동 기자는 회고록에서 "세상에 우리 같은 최전선 기자가 있을지 모르겠습니다. 우리는 주로 펜과 머리, 그리고 용기를 가지고 전선에 나갔고, 우리를 도울 다른 도구나 기계는 없었습니다."라고 썼습니다.

전쟁 중 언론은 여러모로 부족했습니다. 모든 기자가 카메라를 가지고 있었던 것은 아니었습니다. 카메라는 주로 임무 수행 시 기관에서 제공했고, 사진 필름은 극히 부족했기 때문에 모든 기자는 필름을 아껴야 했습니다. 쩐 투 동 기자는 이렇게 말했습니다. "당시에는 오늘날처럼 현대적인 망원경이 달린 카메라가 없었습니다. 그래서 맨눈으로 관찰하고, 머리로 기억해야 했습니다! 사진을 찍는다는 건, 셔터를 누르기 전에 적이 아주 가까이 다가오거나 아주 가까이서 쫓아오는 것을 지켜봐야 했습니다."

남부가 완전히 해방된 후, 언론인 쩐투동은 안장성의 언론사에서 매니저로 일했고, 그 후 수년간 안장성 체육부장을 역임했으며, 은퇴하기 전에는 베트남 축구 연맹 부회장을 역임했습니다.

마지막 생일 파티

1년도 더 전, 2023년 꾸이마오 음력 설 며칠 후, 레 남 탕 기자가 저에게 전화를 걸어왔습니다. "내일 땀동 씨가 락자 성 언론정보분과위원회(B43)에서 일했던 동료들에게 새해 인사를 전하러 락자에 오실 겁니다. 그해 땀동 씨는 막 80세가 되셨습니다."

레 탄 프엉 기자(성 기자 협회 회장)를 비롯한 성 기자 협회 상임위원회와 저는 레 남 탕 기자와 함께 락자 시 남노 레스토랑에서 쩐 투 동 기자의 80세 생일을 "비밀"로 축하하는 소박하고 따뜻한 생일 파티를 열었습니다. 이 파티에는 팜 쑤언 옌 기자, 쯔엉 탄 냐 기자, 쯔엉 반 누 기자, 응우옌 탄 하 기자, 응오 황 반 기자, 레 남 탕 기자 등 그의 동료 모두가 참석했습니다.

그 파티에서 쩐 투 동 기자는 감동과 놀라움을 금치 못하며, 성(省) 기자 협회와 동료, 그리고 젊은 세대의 따뜻하고 애정 어린 보살핌에 감사를 표했습니다. 끼엔장(Kien Giang)에 대한 애틋한 작별 인사를 건넨 땀 씨는 기회가 되면 형제자매들을 만나러 다시 오겠다고 약속했지만, 지금은 그럴 수 없었습니다. 그리고 그 생일은 끼엔장에 있는 그의 형제자매들과 동료들이 땀 씨를 다시 볼 수 없는 마지막 생일이었습니다.

2024년 8월 23일 오후 8시, 저널리스트 쯔엉 탄 냐(Truong Thanh Nha)가 저에게 전화를 걸어, 저널리스트 쩐 투 동(Tran Thu Dong)이 2024년 8월 23일 오후 5시 44분, 지압틴(Giap Thin)의 해 7월 20일에 81세의 나이로 세상을 떠났다는 소식을 전했습니다.

저널리스트 도안 홍 푹

출처: https://www.congluan.vn/nha-bao-tran-thu-dong-va-ky-uc-phong-vien-chien-truong-nam-ay-post309146.html