시인 Quang Hoai: 나는 매일 나 자신에게 말한다

"Before Sunset"에는 새로운 작품 외에도 그의 시에 대한 문학 친구들이 쓴 여러 기사가 수록되어 있습니다.

시인 응우옌 꽝 훙(Nguyen Quang Hung)이 말했듯이, 꽝 호아이는 나이를 잊을 만큼 낙관주의자입니다. 뿐만 아니라, 그는 자신이 중병을 앓고 있다는 사실조차 잊을 정도로 낙관적입니다. 2024년에는 시집 "꽝 호아이 선집"을 출간했고, 2025년에는 "해가 지기 전에"와 "매일 나는 나 하나"라는 두 권의 "쌍둥이" 시집을 출간했습니다. 이로써 꽝 호아이의 문학적 유산은 최대 20권의 개별 출판 작품과 70권의 공동 출판 작품을 남겼습니다.

꽝 호아이는 진솔하고 헌신적이며 자신의 작품 활동에 헌신적입니다. 따라서 그의 시는 사람과 삶을 경험할 때 느끼는 다양한 감정에 관한 것이기도 합니다. "인간의 세상은 아직 삶의 빚을 갚지 못했네/ 눈을 감고 이 세상을 놓아주는 것이 어찌 쉬울까?" ("내일은 덧없는 세상을 떠난다"). 이는 시인 꽝 호아이가 80세의 나이에도 중병을 앓으며 여전히 글을 쓰는 이유를 설명합니다. "내일은 덧없는 세상을 떠난다"는 2023년, 108군 병원에서 암 치료를 받던 시절에 쓴 시입니다.

“이런 지역이 있다/ 호아이프엉 지역/ 물의 지역과 함께, 땅의 지역/ 구름의 지역과 함께, 하늘의 지역/ 생명의 바다 한가운데에” (“호아이프엉 지역”); “인간이 되는 것은 쉽지 않다/ 빛 앞에서 - 어둠, 사나움 - 친절함/ 꽝썬은 빛의 산/ 조상에게 빛을 가져다준다” (“조상에게 빛이 있다”). 그의 아내이자 스승인 하티프엉은 “감정의 지역”이 되었고, 그의 손자 응우옌 꽝썬은 그에게 시적 영감을 주었다. 꽝호아이는 원시적인 “가족주의”를 따르는 사람임을 알 수 있다. 그는 아버지, 어머니, 아내, 그리고 큰손자에 대해 감사와 희망을 담아 글을 쓴다.

꽝 호아이는 또한 고민과 생각으로 가득 찬 시인이다. 다시 말해, 그의 영혼은 무상함의 미학 앞에서 어떻게 떨리는지 안다. “새는 날기 힘들게 날갯짓한다/ 땅에서 멀어질 때/ 하늘에서 가장 멀어질 때/ 리듬감 있게 날아간다” (“방황하는 생각들”); “혼자 사는 사람들/ 곁에 아무도 없이/ 어떻게 인간의 사랑을 알 수 있을까?” (“불멸초”); “내 안의 폭풍/ 내 안의 폭풍/ 어둠 속에서/ 어둠 속을 내다본다” (“무명의 세계에서”).

그는 자연을 관찰하고 자신의 존재를 성찰하며 사회의 법칙을 깨달았습니다. 불교 철학에서 이는 탄생-존재-쇠퇴-멸로 이어지며, 무상, 변화, 그리고 영원히 존재하는 모든 것의 본질을 강조합니다. "부처님의 나라로 가는 길은 아득히 멀고, 부처의 진심은 우리와 함께하는 삶 한가운데에 있다!" ("다시 인간의 잠 속에서")라는 깨달음에서 비롯된 꽝 호아이의 시는 깨달음을 위한 기도와 같습니다.

꽝 호아이는 이렇게 고백했습니다. "저는 시를 사랑합니다. 군 복무 2년 동안 시를 썼지만, 시인 쩐 당 코아의 말처럼 '형성을 잃었습니다.' 어쩌면 제 영혼에 깊이 자리 잡은 기억만을 쓸 수 있을지도 모르니, 제가 늦게 온 걸까요? 시를 쓰는 것은 무엇보다도 저 자신을 위한 것이고, 그다음은 다른 사람들을 위한 것입니다. 다른 사람들과 공유하는 것, 단 한 사람이라도 행복할 수 있습니다."

그의 첫 시집 "기도"가 2002년, 그가 57세였을 때 출간되었기에, 이는 참으로 "늦은" 일입니다. 그러나 시에는 "이른" 또는 "늦은" 시간 개념이 없습니다. "새로운" 또는 "낡은" 시간도 없습니다. 근본적인 문제는 좋은 시, 좋은 시 또는 나쁜 시입니다. 좋은 시는 일단 출간되면 작가의 의도를 넘어 "사적인 삶"을 갖게 됩니다.

"문학의 길은 나를 떠나지 않을 거야/ 몇 달, 몇 년이 지나도, 새싹은 피어날 거야/ 더 많은 봄날을 기다리며, 익은 열매가 맺힐 계절을 기다리며/ 눈부신 꿈을 꾸는 건 헛된 꿈일 뿐이야." ("밝은 꿈") - 그는 스스로에게 그렇게 말했지만, 광화는 시의 아름다움, 삶에서 시가 지닌 사명을 깨달았습니다. 더 중요한 것은, 그는 항상 조국을, 고향을 걱정하며 불행한 운명을 안타까워했습니다. "오, 광활한 천지가여/ 인간은 왜 생겨났는가/ 사랑하고, 미워하고, 울고, 웃기 위해?!"

시인 응우옌 쫑 타오는 이렇게 말했습니다. "시인들이 놀라움을 느낄 수 있는 한, 여전히 시를 쓸 수 있고, 사람들은 여전히 시를 사랑할 수 있다." 사회 속의 사랑과 증오는 여전히 그의 영혼을 통해 굴절될 수 있다. 더 중요한 것은, 꽝 호아이가 여전히 놀라움을 느낄 수 있다는 것이다. 그렇기에 그는 앞으로도 사랑과 증오에 대한 답을 찾는 데 끊임없이 헌신할 것이다.

출처: https://hanoimoi.vn/nha-tho-quang-hoai-ta-nhu-long-ta-moi-ngay-717937.html