광산 지역 언론인이자 예술가인 홍한을 추모하며

[광고_1]

저널리스트이자 광산 예술가인 팜 홍 한(Pham Hong Hanh) 씨는 꽝닌성 텔레비전에 처음 등장하여 감미롭고 매혹적이며 인상적인 목소리를 냈지만, 거의 3년 전에 세상을 떠났습니다. 베트남 혁명 언론의 날이나 저널리즘 페스티벌을 기념할 때마다 저는 한때 가까웠던 동료였던 그분에 대한 잊을 수 없는 추억으로 그녀를 떠올립니다.

방송에 나온 광산 지역 예술가들. 사진: Document — 라디오 뉴스 낭독 세션에 참여한 광산 예술가 팜 홍 한 *(오른쪽)* . 사진: Document

홍 한과 저는 2003년부터 2008년까지 광닌 라디오 텔레비전 페스티벌에서 만난 것을 통해 서로 알게 되었습니다. 홍 한은 저보다 두 살 어렸지만, 저를 "언니"라고 부르지 않고 항상 동갑내기 친구처럼 "나 자신, 내 친구"라고 불렀습니다. 당시 저는 지역 라디오 방송국의 기자 겸 편집자였고, 한은 지방 라디오 방송국의 아나운서였습니다. 첫 만남 직후, 2003년 광닌 라디오 텔레비전 페스티벌에 출품작을 제출하러 갔을 때 라디오 드라마 내레이션에서 제 목소리를 듣자 한은 다정하게 "부 메이" 목소리인가요?"라고 물었습니다.

내가 "네! 안 좋은가요?"라고 대답하자 한은 "좋아요, 제가 무술을 가르쳐 줄 때는 목소리가 아름답고 좋을 뿐만 아니라, 영혼과 열정이 담긴 감정적인 목소리로 청중을 사로잡아야 해요."라고 말했다.

그래서 저는 한에게서 몇 가지 전문적인 기술과 "특별한" 낭독 음성을 "배웠습니다". 그녀는 성격과 외모가 비슷해서인지 저를 좋아하고 공감하는 것 같았습니다. 회의나 훈련, 연례 행사가 있을 때마다 한은 항상 "민득이 들어오는 거 봤어?"라고 물었습니다. 우리는 만나면 끝없이 이야기를 나누었습니다. 한번은 지방 라디오 방송국에서 "라디오 전문가 교육"이라는 교육 과정을 개설했는데, 연습을 위해 조를 나누었을 때 한이 저를 같은 조로 끌어들였습니다. 저는 "라이브 라디오"라는 작품의 서문을 읽도록 배정받았고, 한은 핵심 내용을 읽어주었습니다. 듣고 나서 한은 엄하게 "이봐!"라고 말했습니다. 저는 죄책감이 들었습니다. 한은 "아나운서 밥 훔치려는 거야?"라고 재촉했습니다. 저는 웃으며 말했습니다. "지방 방송국에서 기자 겸 편집자로 일했는데, 아나운서가 병가를 낼 때면 가끔씩 대신 읽어줘야 했어. 친구야, 감히 누구 밥도 훔칠 수 없었지!" 우리 둘은 서로를 껴안고 행복하게 웃었고, 그 이후로 더욱 가까워졌습니다.

훈련반은 박람회와 동시에 깜파 역으로 견학을 갔습니다. 한은 저를 시장에 초대해서 튀긴 바나나 케이크 가판대에 들러 두 개를 사서 한 개를 주며 "따뜻하게 먹으면 맛있어."라고 말했습니다. 저는 망설이며 "이렇게 먹으면 살찌는 게 두렵지 않아?"라고 물었습니다. "뭐가 두려운데, 어차피 살찐 데다가 당뇨까지 있으니 그냥 먹어!" 한은 소시지를 또 한 개 맛있게 먹었습니다. 지금 생각해 보면 한이 너무 안쓰러워요. 당뇨 환자들은 배고프잖아요. 한은 정말 순수하고 솔직하게 살아요.

제가 은퇴한 지 10년이 넘었습니다. 홍 한은 광산 지역 예술가이자 영화-텔레비전 협회(꽝닌 문학예술협회) 회원으로 알려져 있지만, 문학예술협회가 주최하는 어떤 행사에서도 한을 만난 적은 없습니다. 유일하게 만난 곳은 2009년 지방 컨벤션 센터에서 열린 문학예술협회 대회였습니다. 개막식에 참석한 한은 곧바로 사무실로 달려가 "오늘 라디오 프로그램을 진행하기 위해 방송국으로 돌아가야 합니다."라고 말했습니다. 30년 넘게 라디오 방송에 종사해 온 홍 한은 지방 방송국의 메인 앵커입니다. 한은 뉴스 소개, 기사, 보도, 선행, 단편 소설, 회고록, 특히 한의 강점이자 강점인 라디오 드라마 등 모든 장르에서 뛰어난 연기를 선보이며 청취자들을 사로잡습니다. 한이 두세 가지 역할을 동시에 맡아도 여전히 훌륭한 연기를 보여주며 이야기 속 각 인물을 완벽하게 묘사하는 "라디오 스토리"가 있습니다. 예전에 아들 닷에 대해 이야기하셨는데, 아들이 성공해서 저널리스트가 되기를 바라셨다고 하셨죠. 라디오에서 어머니와 함께 연기하셨다는 이야기를 들었는데…

2020년 8월 16일, 성 문학예술협회의 Zalo 방송을 통해 홍한 선생의 서거와 장례 소식을 접했습니다. 벌써 3년이 지났지만, 그날의 발표를 떠올리면 가슴이 아픕니다. 홍한 선생, 정말 보고 싶어요! 꽝닌 라디오의 전설, "특별한 황금 목소리"를 영원히 기억하겠습니다.

[광고_2]
원천