펜이 기억의 전장으로 돌아가는 곳

1. 국군과 혁명전쟁을 주제로 한 문학 창작 캠프의 주요 목표 중 하나는 작가들이 혁명전쟁, 오늘날의 국군, 그리고 군인들을 주제로 더 많은 작품을 쓸 수 있는 여건을 조성하는 것입니다. 올해 캠프는 인민군 출판사에서 2026년부터 2030년까지 주관하는 군인, 민족 해방과 수호를 위한 투쟁을 소재로 한 소설과 서사시 창작 캠페인의 시작으로 여겨져 특별한 의미를 더합니다.

올해 캠프에는 전국에서 온 15명의 시인과 작가가 참여했으며, 책임자는 인민군 출판사 문학 서적 편집부장인 쑤언 훙 중령입니다. 대부분의 작가는 군인에 대해 글을 쓰는 전통이 있는 작가이며, 많은 군인이 조국을 보호하기 위해 직접 총을 잡았습니다. 전형적으로 시 분야에서는 시인이 있습니다: Tran Anh Thai, Nguyen Viet Chien; 소설 장르에서는 작가가 있습니다: An Binh Minh, Nguyen Minh Ngoc, Pham Thanh Khuong, Ho Kien Giang , Phung Phuong Quy, Van Xuong, Chau La Viet... 창작 캠프에는 다른 작가들이 "참호를 따라 피는 4송이 꽃"에 비유한 Ho Thi Ngoc Hoai, Quynh Van, Nguyen Thu Ha 및 Dao An Duyen 등 4명의 여성 작가도 참여합니다.

CN4 A.jpg — 8월 2일 오전, 글쓰기 캠프 개막식에 참여한 작가들.

2. 글쓰기 캠프에 참여하는 모든 작가는 자료 준비와 세부적인 개요를 꼼꼼하게 진행합니다. 캠프 기간 동안 총 15일 동안 오랫동안 숙원해 온 주제를 실천하기 위한 방안을 성실히 작성하고, 서로 의견을 교환하며, 논의하는 시간을 갖게 됩니다.

작가 안빈민은 독자들을 쯔엉선 산맥에서 가장 치열했던 전쟁의 중심지 중 하나인 푸라니치(20번 국도 꾸엣탕의 ATP(공군기지) 진입 지점 일부)로 안내합니다. 문학계에 큰 반향을 일으킨 소설 『미엔 루아 차오(Mien lua chao)』와 『미엔 꼬 꼬(Mien co co)』에 이어, 응우옌 민 응옥은 공군 생도 장교를 소재로 한 소설 『사관생도』와 6구역(남중부 및 중부 고원) 전장에서의 전투를 다룬 새로운 소설의 개요를 발표했습니다. 작가는 이곳의 모든 땅과 사람들이 매우 친숙합니다. 작가 차우 라 비엣은 선전 장교들이 많은 희생과 손실을 감수하며 전장에서 활동하는, 잘 알려지지 않은 지역을 활용하는 "전선 정치부 "라는 독특한 주제를 다루고 있습니다. Pham Thanh Khuong, Ho Kien Giang, Phung Phuong Quy, Van Xuong 등 군인이었던 다른 작가들도 이 글쓰기 캠프에서 새로운 작품을 완성할 것을 약속했습니다.

서사시 장르에서 가장 많은 주목을 받은 사람은 아마도 시인 Tran Anh Thai일 것입니다.그는 2021년에 문학과 예술에 대한 국가상을 수상하여 서사시 장르의 부흥에 기여한 것으로 간주됩니다.Tran Anh Thai는 이미지로 가득 찬 시적 구절이 있는 서사시 Casting Shadows on the Sun으로 유명합니다.노을 아래서 열심히 일하는 사람들의 무리/힘든 하루가 지나고 태양이 지고/땅의 초기 시절 바다에서/서리가 녹아 생명을 마비시킵니다...시인 Nguyen Viet Chien은 또한 많은 시상을 수상했는데, 국방부가 주최한 바다에 대한 서사시에 대한 2010-2014년 5년 문학상을 수상했습니다. 2016년 베트남 작가 협회상 수상작인 바다에서 바라본 조국 시집... 많은 사람들이 응우옌 비엣 치엔이 바다에 대한 시로 유명해졌다고 농담을 합니다. 올해 나트랑의 파도 옆 창작 캠프에서 그는 많은 새롭고 유망한 사운드를 선보일 예정입니다.

3. 혁명군인과 혁명전쟁에 대한 수많은 작품들은 감동적인 문학의 원천일 뿐만 아니라, 불굴의 정신, 삶의 이상, 그리고 온 세대의 고귀한 희생을 간직한 집단적 기억이기도 합니다. 그 작품들 속에서 군인들은 때로는 조용히 고통받으며, 때로는 영웅적이고 당당하게 말의 형태로 되돌아옵니다. 한때 총을 들었던 작가들에게 군인에 대한 글쓰기는 단순한 창작 행위가 아니라, 전사한 동지들에 대한 신성한 의무이자, 승리를 위해 목숨을 바친 이들을 기억하고 보답하는 방식입니다.

전쟁은 지나갔고, 전쟁의 흔적은 많이 사라졌습니다. 나라가 평화로웠던 시절에 태어난 세대의 마음속에도 흔적이 남아 있습니다. 따라서 군인이었던 작가들은 치열한 전장에서 병사들의 운명, 그리고 행군 하나하나의 소박함과 위대함에 대해 더 많이, 더 깊이 있게 쓰고 싶어 합니다. 그들은 글을 통해 전쟁의 기억을 보존합니다. 증오를 키우기 위해서가 아니라, 미래 세대가 과거 조상들의 피와 뼈에서 비롯된 평화의 가치를 이해하도록 돕기 위해서입니다. 2025년 나트랑에서 열린 국군과 독립전쟁을 주제로 한 글쓰기 캠프와 같은 프로그램은 그러한 글들이 계속해서 활력을 얻고, 전승되고, 영원히 살아갈 수 있는 기회입니다.

트리에우 퐁

출처: https://www.sggp.org.vn/noi-nhung-cay-but-tro-lai-chien-truong-ky-uc-post806645.html