8월 혁명의 위대한 가치를 새로운 시대에 홍보합니다.

79년 전, 베트남 공산당 과 호치민 주석의 영도 아래 우리 인민은 위대한 8월 혁명을 일으켜 식민 봉건 정권의 지배, 억압, 착취의 굴레를 깨뜨리고, 권력을 장악하여 동남아시아 최초의 인민 민주주의 국가인 베트남 민주 공화국, 그리고 현재의 베트남 사회주의 공화국을 수립했습니다. 그 역사적인 가을은 우리 인민의 조국을 건설하고 수호해 온 영광스러운 역사에서 영원히 빛나는 이정표로 남을 것입니다.

1945년 8월 19일, 수만 명의 사람들이 수도 오페라 하우스 광장에서 8월 혁명의 승리를 축하하는 집회에 참석했습니다. (사진: VNA 자료실)

8월 혁명 우리나라는 식민지 반봉건 국가에서 자유롭고 독립된 국가로 성공적으로 변모했습니다. 우리 국민은 노예에서 국가의 주인, 사회의 주인, 자기 운명의 주인으로 거듭났습니다. 8월 혁명 가을부터 우리나라, 우리 국민은 새로운 시대, 민족 독립과 사회주의 시대로 접어들었습니다. 이는 획기적인 사건이자 국제적으로 심오한 의미를 지닌 사건으로, 전 세계 식민지 인민과 억압받고 착취당하던 인민들이 민족 독립, 민주주의, 그리고 사회 발전을 위해 일어나 싸우도록 큰 격려와 동기를 부여했습니다.

8월 혁명의 승리는 우리 당의 올바른 혁명 노선, 현명한 지도력, 전략적 비전, 그리고 천년에 한 번 오는 기회를 포착하는 예민함을 증명합니다. 호찌민 주석. 그 노선은 당원들이 고난과 희생을 무릅쓰고 혁명 이념에 절대적으로 충실한 것이었으며, 당 창당 이후 15년 동안 끊임없이 혁명 운동을 선전하고, 동원하고, 조직하여 국민을 혁명 운동에 참여시켜 권력을 장악하기 위한 총봉기를 이끌어냈습니다.

8월 혁명의 성공은 위대한 국가적 단결의 힘, 열렬한 애국주의 전통의 힘, 국가의 강인함, 지성, 불굴의 의지가 우리 당이 이끄는 투쟁을 통해 계승되어 새로운 차원으로 승격되었음을 확인시켜 주었습니다.

지난 79년간 8월 혁명의 정신, 8월 혁명의 성과, 그리고 귀중한 교훈은 우리 당 전체, 인민 전체, 군대 전체가 혁명의 깃발을 높이 들고 온갖 어려움과 도전을 극복하고 승리를 거듭하며 호치민 시대의 찬란하고 영광스러운 역사의 페이지를 쓸 수 있는 튼튼한 토대가 되었습니다.

9년간의 끈질긴 저항은 "5대주에 울려 퍼지고 지구를 뒤흔든" 디엔비엔푸 기적을 만들어냈습니다. 21년간의 영웅적인 전투는 적의 전략을 무너뜨리고, 1975년 춘계 총공세와 봉기에서 완전한 승리를 거두었으며, 역사적인 호찌민 전역으로 절정에 달하여 남부를 완전히 해방시키고 국가를 통일했습니다. 이후 국경에서 조국을 수호하기 위한 전투와 숭고한 국제적 의무를 다하는 전투가 이어졌습니다.

당의 탁월한 영도 아래 우리 인민은 독립과 자력갱생을 확고히 견지하며 사회주의 건설의 길로 빠르게 전진했습니다. 혁신의 길을 성공적으로 개척하여 나라를 빈곤과 낙후에서 벗어나 새로운 발전 단계에 진입시켰습니다. 인민의 삶은 더욱 풍요롭고 행복해졌으며, 국제 무대에서 국가의 위상과 지위는 더욱 높아졌습니다.

우리나라는 오늘날처럼 탄탄한 기반과 잠재력, 그리고 국제적 위상을 누려본 적이 없습니다. 혁명적 업적을 자랑스럽게 여기며, 베트남 혁명의 천재적 지도자였던 위대한 호찌민 주석의 위대한 공헌과 수백만 영웅, 순교자, 국가의 엘리트 자녀, 혁명 참전 용사, 영웅적인 베트남 어머니들, 그리고 조국에 공로를 세운 가족들의 피와 뼈를 영원히 기억할 것입니다.

우리는 8월 혁명의 위대한 가치를 국가 발전의 새로운 단계에서 계속 고취할 것을 맹세합니다. 전당, 전인민, 전군에 열렬한 애국심과 민족적 자긍심, 자력갱생, 자립, 자력갱생, 단결의 의지를 고취하고, 부강하고 행복한 조국 건설의 포부를 실현하기 위한 결의를 다지도록 강력히 촉구합니다.

전당, 전인민, 전군이 제13차 전국당대회 결의와 2021~2025년 5개년 사회경제 발전 계획을 관철하기 위한 경쟁을 가속화하고, 제13차 전국당대회에서 설정한 전략적 목표를 완수하기 위해 노력하고 있으며, 다음 단계를 위한 견고한 추진력을 만들고 있습니다. 그리하여 2045년, 즉 국가 창건 100주년이 되는 해에 베트남은 선진 고소득 국가가 될 것입니다. 동시에, 국가 발전의 길에서 중요한 이정표이자 새로운 이정표인 제14차 전국당대회를 위한 각급 당대회 준비를 철저히 진행하고 있습니다.

각 부처, 지부, 지방에서는 어려움과 장애를 시급히 해소하고, 사업 진전을 촉진하며, 모든 분야의 동시적 발전을 보장하고, 인민의 물질적·정신적 삶을 끊임없이 개선해야 합니다. 각급 당 위원회와 조직들은 호찌민의 사상, 도덕, 생활 양식에 대한 학습과 추종 강화, 지도부와 관리 인력의 역량 강화, 혁신과 창의성 증진, 조국과 인민을 위한 과감한 사고와 실천을 장려하는 동시에 당 건설과 정정 사업을 지속적으로 추진해야 합니다.

각 간부와 당원은 혁명 도덕을 실천하고 모범을 보이며, 모든 사업에서 선구자가 되고, 임무의 요구를 잘 충족시키고, 핵심 역량의 역할에 걸맞은 지휘를 하며, 대중을 혁명의 기치 아래 단결시키고, 당의 영도가 나라의 새로운 발전의 길을 걷는다는 것을 믿어야 합니다.

8월 혁명의 영웅적 정신을 계승하여, 우리 당과 인민, 군대 전체는 끊임없이 위대한 민족 단결 블록의 힘을 강화하고, 손을 잡고, 영웅적 베트남 민족이 봉기하는 시대인 새로운 혁명 무대에서 기적을 창조하기로 결심하고 있습니다.

원천