첫 전투에서 승리하는 전통을 이어가다

60여 년 전인 1964년 8월 2일과 5일, 베트남 인민해방군은 방공군, 무장경찰, 해안 지역의 군인 및 민간인과 긴밀히 협력하여 용감하게 싸워 미국 구축함 마독을 우리 해역에서 몰아내고, 8대의 비행기를 격추하고, 많은 사람을 다치게 했으며, 북부 해역과 상공에서 최초로 미국 조종사를 포로로 잡았습니다. 이는 베트남 인민해방군의 영광스러운 전투와 승리의 역사를 써내려간 것이며, 전체 당, 인민, 군대가 북부를 보호하고, 남부를 해방하기 위한 혁명 전쟁을 촉진하고, 나라를 통일하기 위해 싸우기로 결심하도록 격려하는 데 기여했습니다.

이 영웅적인 승리에서 광닌성 군대와 주민들은 3대의 미군 비행기를 격추하고 북부 최초의 미군 조종사를 생포함으로써 특별한 업적을 남겼습니다.특히 1964년 8월 5일 오후 1시 35분, 혼가이 타운에서 F4, F102, AD6 4대를 포함한 7함대 소속의 많은 미군 비행기들이 바이짜이에 있는 우리 해군 항구와 혼가이 타운 주변 지역을 폭격하고 포격하기 위해 돌진했습니다.높은 경계심, 결의, 용기, 그리고 지성을 갖춘 우리 군대는 방공 부대, 해군, 무장 경찰, 민병대를 포함하여 긴밀히 협력하여 저거리, 중거리, 장거리 사격을 실시했습니다.20분간의 교전 끝에 3대의 미군 비행기를 격추했고, 그중 2대는 그 자리에서 추락했습니다. AD4 비행기를 조종하던 E 알바레즈 중위는 오후 2시 45분, 14.5mm 기관총 분대에 격추되어 바다로 낙하산을 타고 내려갔습니다. 그는 응우옌 킴 바오 준위, 레 반 록 상병, 그리고 홍가이 타운에서 범선을 타고 부대로 출근하던 보트 운전사 응우옌 딘 지앙 일병을 포함한 꼬또 섬 부대 소속 3명의 병사에게 생포되었습니다. 그는 이후 우리 해군 함정으로 인계되어 영접되었습니다. 이는 꽝닌성 하롱베이 혼모이 석호에서 북부 지역에서 생포된 최초의 미군 조종사였습니다.

1964년 8월 5일, 베트남 인민해방군 병사들이 미군 항공기에 맞서 싸웠습니다. (사진 제공)

1964년 8월 2일과 5일에 벌어진 첫 번째 전투의 영광스러운 승리는 우리 군의 "투쟁 결의, 승리 결의"라는 전통과 외세의 침략에 맞서 싸운 전통에 역사적인 이정표를 더했습니다. 이는 온 국민의 정치적, 정신적 힘, 용감하게 싸우고, 싸우는 법을 알고, 우리 군대와 국민을 침략한 미군을 물리치겠다는 결의의 승리였습니다. 이 승리는 호치민 시대에 계승되고 발전된 베트남의 굳건하고 불굴의 의지, 지성과 군사 예술의 상징으로 영원히 남을 것입니다. 이 승리는 미 제국주의에 대한 패배에 대한 믿음을 강화하고, 온 나라 군대와 국민의 미군에 대한 투쟁 정신을 강력하게 고취했습니다. 동시에, 경제 발전과 국방 강화를 병행하여 10년(1954~1964년) 만에 정규군과 현대군을 창설하고, 북방 인민전쟁을 기반으로 방공 태세를 구축하는 데 있어 초기 성과를 달성한 것을 확인했습니다. 국제 사회에서도 이 승리는 큰 반향을 불러일으켰고, 전 세계 사회주의 국가들과 평화를 사랑하는 인민들로부터 미국에 맞서 조국을 구하려는 우리 인민의 저항 전쟁에 대한 신뢰와 지지를 얻었습니다.

해군 장교와 군인들이 광닌성에서의 첫 승전에서 목숨을 바친 군인과 사람들을 기리기 위해 분향을 바치고 있습니다.

1964년 8월 2일과 5일의 승리는 베트남 인민해군의 첫 번째 전형적인 군사적 위업이자, 미 제국주의의 파괴적인 전쟁에 맞선 북방군과 인민의 첫 승리였습니다. 이 승리는 베트남의 불굴의 의지를 상징하는 동시에, 특히 해군을 침략한 미제국주의 세력과 모든 군대와 인민을 무찌르는 방법을 알고, 싸우겠다는 의지를 확고히 하는 것입니다. 이는 또한 온 국민의 정신력, "소수로 다수를, 소수로 대적하는" 베트남의 정보력과 군사 술의 승리이기도 합니다. 온 국민의 총력을 발휘하여 기존 장비와 무기로 우리보다 몇 배나 강한 적을 무찔렀습니다.

1964년 8월 2일과 5일, 첫 번째 전투에서 거둔 승리는 영웅적인 베트남 인민해군의 건설, 전투, 그리고 성장 역사에 있어 중요한 이정표였으며, 꽝닌성 장병과 주민들의 영원한 자랑이었습니다. 이는 또한 당 위원회, 정부, 그리고 꽝닌성 주민들이 조국 건설과 수호라는 대의명분에서 전통을 계승하고 발전시켜 나가는 데 큰 격려와 동기를 부여합니다.

원천