디지털 시대의 출판 개발: 많은 이점과 많은 과제

이는 "디지털 시대 베트남 출판 발전 방향"을 주제로 한 전국 과학 학술 대회에 참석한 많은 전문가, 연구자, 출판인들의 공통된 의견입니다. 이 대회는 10월 10일 오후 하노이에서 베트남 출판 협회, 언론 커뮤니케이션 아카데미와 협력하여 국립 정치 출판사 트루스(Truth)가 주최했습니다.

이 워크숍은 2020년 4월 16일자 사무국 혁신 지침 제44-CT/TW호 시행 5년을 요약하고, 이론 및 정치 서적 출판, 유통, 연구 및 학습의 질과 효율성을 개선하며, 베트남 출판, 인쇄 및 서적 유통 산업의 전통 기념일(1952년 10월 10일 - 2025년 10월 10일) 73주년을 기념하는 활동입니다. 부 쫑 람(Vu Trong Lam) 부교수 겸 국립 정치 출판사 편집장, 부장, 팜 민 투안(Pham Minh Tuan) 부교수 겸 공산당 잡지 부편집장, 베트남 출판 협회 회장, 팜 민 투안(Pham Minh Tuan) 부교수 겸 저널리즘 및 커뮤니케이션 아카데미 이사가 워크숍을 주재했습니다.

디지털 시대의 출판 개발: 많은 이점과 많은 과제 -0 — 디지털 시대의 베트남 출판 발전 방향에 대한 전국 과학 컨퍼런스.

국립정치출판사 이사 겸 편집장인 부 쫑 람(Vu Trong Lam) 부교수는 개회사에서 출판은 문화와 사상 분야의 활동으로, 사회의 문화적·지적 기반을 구축하고, 국가의 사상적 기반과 정치 체제를 보호하며, 베트남 국민의 윤리와 생활 양식을 함양하고, 인격을 종합적으로 계발하는 데 직접적으로 기여한다고 말했습니다. 또한, 인적 자원 양성, 인재 양성, 학습 사회 형성에도 기여합니다. 출판은 또한 문화 산업으로서 국가 경제 의 전반적인 성과에 기여합니다.

통계에 따르면, 2024년 기준 베트남에는 57개 출판사가 51,443권의 책을 출판했으며, 총 5억 9,700만 부가 인쇄되었습니다. 전자 출판 부문은 괄목할 만한 성장을 이루었으며, 전체 출판사의 54.3%가 전자 출판에 참여하여 전년 대비 29.1% 증가했습니다. 이러한 긍정적인 수치는 시청각 매체와 소셜 네트워크와의 치열한 경쟁 속에서도 출판 업계가 혁신과 발전을 위해 적극적이고 주도적으로 노력하고 있음을 보여줍니다.

전국정치출판사 트루스(Truth) 편집장은 디지털 시대(혹은 디지털 시대)가 인터넷, 인공지능, 빅데이터, 디지털 플랫폼 등 디지털 기술이 사회생활의 모든 영역에서 중요한 기반이 되는 시대라고 강조했습니다. 디지털 시대는 사람들이 사회를 연결하고, 창조하고, 운영하는 방식에 있어 포괄적인 혁명을 의미합니다. 디지털 시대는 기회와 이점 외에도 출판 산업에 여러 가지 복잡한 과제를 안겨주며, 독서 습관, 유통 방식, 그리고 독자의 취향까지 변화시키고 있습니다.

베트남 출판 협회 회장이자 공산당 잡지 부편집장인 팜 민 투안(Pham Minh Tuan) 부교수는 디지털 시대의 출판 발전은 국가의 산업화 및 현대화 과정, 문화 산업 발전, 그리고 베트남 지식의 국가적 브랜드 구축과 연계된 국가 전략 차원에서 검토되어야 한다고 강조했습니다. 이번 학술대회는 단순한 교류의 장이 아니라, 새로운 발전 단계의 시작이기도 합니다. 베트남 출판이 문화적, 이념적, 지적, 창조적 측면에서 선구적 역할을 다하고, 제13차 전국당대회 결의의 정신에 따라 민족 정체성이 깃든 선진 베트남 문화 건설에 가치 있는 기여를 하는 것입니다.

워크숍에서 대표단은 디지털 전환에 대한 핵심 이론적 문제, 출판 산업의 발전 추세, 베트남에 대한 국제적 교훈, 인적 자원의 질에 대한 요구 사항, 출판 활동에서의 인공 지능 적용 등을 분석하고 명확히 했습니다.

많은 논문들이 최근 베트남 출판 산업의 현황을 분석하고, 디지털 시대의 발전에 대한 어려움, 한계, 그리고 기회를 지적하며, 향후 베트남 출판 산업 발전을 위한 방향과 핵심 관점 및 해결책 체계를 제시했습니다. 특히, 중앙문학예술이론비평위원회 전 부위원장인 딘 쑤언 융 교수는 베트남 출판 산업이 진정으로 성장하고, 새로운 상황의 요구에 부응하며, 세계 출판 흐름에 빠르게 편입되기 위해서는 기존 출판사의 모델과 유형에 대한 새로운 접근 방식, 즉 계승과 발전에 기반한 접근 방식이 필요하다고 강조했습니다.

과학기술커뮤니케이션출판사(Science-Technology-Communication Publishing House)의 이사 겸 편집장인 쩐 트리 닷(Tran Tri Dat) 박사는 디지털 혁신이 베트남 출판 및 유통 산업의 전체 가치 사슬에 근본적인 변화를 가져오고 있다고 말했습니다. 디지털 혁신은 프로세스 단축, 비용 절감, 경영 효율성 향상을 도울 뿐만 아니라 유통 공간을 확장하여 국내외의 광범위한 독자에게 지식을 전달합니다. 전자책, 오디오북, 주문형 출판(POD), 다채널 유통 등 새로운 유통 모델이 출판 산업의 새로운 모습을 만들어가고 있습니다. 하지만 고품질 디지털 인력 부족, 기술 인프라의 미비, 그리고 만연한 저작권 침해 문제를 극복해야 합니다.

워크숍 조직위원회는 대표단의 발표와 의견이 국가적 성장과 국제적 통합 시대에 베트남 출판 산업 전반의 발전, 특히 이론 및 정치 서적 출판을 위한 방향과 해결책을 구축하는 데 중요한 기반이 될 것이라고 밝혔습니다.

출처: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/phat-trien-xuat-ban-trong-ky-nguyen-so-nhieu-thuan-loi-nhung-cung-khong-it-thach-thuc-i784268/