베트남 진출 외국영화, 안전 필터 필요

이러한 조치는 필요하고 시기적절하지만, 동시에 현재의 조치가 미래에 유사한 위반이 재발하는 것을 막기에 충분한지에 대한 의문을 다시 제기합니다.

저작권 침해 영상은 16화에 등장했으며, 많은 시청자들이 비공식 버전(15화까지 방영)을 시청하던 중 발견했으며, 저작권 침해가 아니었습니다. 따라서 국내 정식 개봉에는 저작권 침해 영상이 등장하지 않았습니다.

하지만 이는 위험이 항상 감춰져 있다는 것을 보여줍니다. 특히 해외 시장과 병행하여 방송되는 수입 콘텐츠의 경우 더욱 그렇습니다.

이는 단발적인 사건이 아닙니다. 2024년에는 영화 '199 Love' 가 중국과 동시에 베트남에서 방영되던 중 불법 콘텐츠가 삽입된 것으로 밝혀져 VieON은 모든 콘텐츠를 삭제해야 했습니다.

현재 베트남에서는 외국 영화와 프로그램의 저작권을 구매하여 온라인 플랫폼에 동시에 방영하는 추세가 매우 활발합니다. 이러한 방식은 시청자의 요구에 부응하는 새로운 저작권 콘텐츠를 제공하는 동시에 불법 복제 영화의 확산을 방지하는 데에도 기여합니다.

그러나 이러한 형태의 수입 영화는 일반적으로 베트남 파트너에게 각 에피소드를 전달하기 때문에 편집 및 검열 과정을 포괄적으로 통제하기 어렵습니다. 따라서 <렛 미 샤인>, <199 러브 >와 같은 사례가 재발할 위험이 있습니다.

법적으로, 2023년 1월 1일부터 시행되는 영화법(개정) 제21조 2항 b호 "사이버 공간에서의 영화 배포"는 사이버 공간에서 영화를 배포하기 전에 해당 기관이 정부 규정에 따라 영화 등급 분류 조건을 확보하고, 영화 등급 분류의 내용 및 결과에 대해 법 앞에서 책임을 져야 한다고 규정하고 있습니다. 이는 관할 당국이 "사후 심사"를 담당하고, 영화 배포 기관이 "사전 심사" 역할을 적극적으로 수행함을 의미합니다.

현재 상황에서는 위법 행위 처리가 여전히 어려운 상황입니다. 한편으로는 플랫폼과 국가 관리 기관 간의 검사 및 감독, 특히 신속한 대응 절차에 대한 긴밀한 협력이 필요하며, 통일된 처리 방식을 통해 적시에 결과를 예방해야 합니다.

반면, 민감한 세부 정보를 자동으로 식별하기 위해 기술, 특히 인공 지능(AI)의 적용을 늘리고 정확성을 보장하기 위해 수동 검열을 결합하는 것이 실행 가능한 솔루션입니다.

영화를 인터넷에 유포하는 것은 위반 사항이 발생한 후에 이를 추적하는 것보다 강력한 예방적 "필터"가 있을 때에만 진정으로 안전합니다.

하이 두이

출처: https://www.sggp.org.vn/phim-ngoai-vao-viet-nam-can-luoi-loc-an-toan-post816532.html