딘콩 땅에 있는 캠 팰리스

푸깜 유적은 딘꽁(옌딘) 사찰 깜쯔엉 2 마을에 있습니다. 이 궁전은 보이(Voi) 산군에 기대어 서 있고, 꺼우짜이(Cau Chay) 강을 마주 보고 있으며, 봉(Bong) 교차로에서 약 1km 떨어져 있습니다. 이곳을 찾는 방문객들은 마음의 평화를 찾을 뿐만 아니라, 평화로운 아름다움에 푹 빠져 건기에는 잔잔하게, 홍수기에는 거세게 흐르는 꺼우짜이 강을 바라보며 마을 원로들이 푸깜 유적에 대한 이야기를 들려줍니다.

딘콩 땅에 있는 캠 팰리스 캠 팰리스 유물이 복원되고 장식되었습니다.

전설에 따르면, 쩐 탄 통(Tran Thanh Tong, 1258-1278) 왕의 통치 기간 동안, 딘콩(Dinh Cong) 사단의 깜 쯔엉 2 마을에서 자연재해와 전염병이 발생하여 사람들의 삶에 많은 어려움을 초래했습니다.마을에는 경제적으로 부유하고 많은 어려움과 고난에 직면한 사단의 가족들을 자주 도운 호앙 쭝(Hoang Trung) 씨와 응우옌 티 푸엉(Nguyen Thi Phuong) 부인이라는 부부가 있었습니다.그들은 오랫동안 결혼 생활을 했지만 아직 아이가 없었습니다.쭝 씨는 아내와 상의하여 아이를 위해 하늘과 땅에 기도하는 제단을 세웠습니다.제단을 세운 후, 그들은 하늘과 땅에 제물을 샀습니다.제단을 세운 지 사흘째 되는 날, 푸엉 부인은 큰 황금 용이 꿩으로 변해 집으로 날아들어 침대 옆을 지나가는 꿈을 꾸었습니다. 영어: 그녀가 깨어났을 때, 그녀는 몸에서 이상한 움직임을 느꼈고 그때부터 그녀는 임신을 하게 되었고, 립스틱처럼 붉은 입술, 눈처럼 하얀 피부, 밝은 눈을 가진 아기 소녀를 낳았고, 그녀의 이름을 Bach Hoa라고 지었습니다.그녀가 자랐을 때, 그 소녀는 비정상적으로 아름답고, 지적이고, 덕이 있었고, 마을의 가난한 사람들을 돕는 데 전문적이었습니다.Bach Hoa가 태어난 이후로 자연 재해가 발생하지 않았고, 작물은 항상 풍성했으며, 이곳 사람들의 삶은 번영하고 행복했습니다.21세에 Bach Hoa는 관광을 위해 배를 타고 강으로 갔는데, 갑자기 폭우와 강풍이 배를 가라앉히고 Bach Hoa도 함께 떠내려갔습니다.며칠 후, 그녀의 시신은 강둑으로 떠내려갔습니다.사람들은 그것을 수습하고 장례식을 치른 후 Cam Truong 2 마을의 Cau Chay 강둑에 그녀를 숭배하는 사원을 지었습니다(나중에 Bach Hoa를 숭배하는 사원은 Phu Cam이라고 불렸습니다).

원-몽골 침략군이 우리나라를 침략했을 때, 왕은 직접 군대를 이끌고 물을 건너 적과 싸웠습니다. 박호아를 제사 지내는 푸깜에 도착했을 때, 갑자기 폭풍이 불어 왕의 배가 움직일 수 없게 되었습니다. 이를 본 왕은 사찰에 들어가 분향했습니다. 분향 후 하늘과 땅이 평화로워지고 강물이 고요해지자 왕의 배들이 적진을 향해 출항했습니다. 이 전투에서 왕은 큰 승리를 거두었습니다. 수도로 돌아오는 길에 왕은 푸깜에 가서 공물을 올리고 분향을 하며 백성들에게 푸깜을 수리할 돈을 주고 신의 칭호를 수여하는 조서를 내렸습니다.

1935년, 마을 주민들의 노고와 기부로 캠 궁 유적이 복원되고 더욱 아름답게 꾸며졌습니다. 캠 궁 유적은 세 개의 궁, 한 개의 로비, 두 개의 수평 주택, 그리고 그 옆에 두 개의 별궁이 있는 건축 양식으로 지어졌으며, 별궁 앞에는 산, 강, 하늘, 구름, 새, 동물, 꽃, 나뭇잎 등 다양한 풍경이 펼쳐져 있었습니다. 이 유적은 당시 봉 사거리에서 가장 아름다운 경관을 자랑했습니다.

깜 쯔엉 2 마을 주민인 응우옌 반 난 씨는 푸깜 유적의 가치를 보존하고 알리는 데 많은 공헌을 해왔습니다. 그는 이렇게 말했습니다. "20세기 60년대에 푸깜 유적이 훼손되어 마을 사람들은 더 이상 종교 활동을 할 수 있는 장소를 잃었습니다. 푸깜 유적이 폐허가 된 것을 보고 마을 사람들은 모두 슬픔과 안타까움을 느꼈습니다."

2015년, 자선가, 시민, 그리고 멀리서 일하는 아이들의 지원으로 푸깜 유적은 7,000m2 면적의 옛 터 위에 복원 및 장식되었으며, 총 투자액은 1,000억 VND가 넘습니다. 현재 푸깜 유적지는 넓고, 자연 경관이 아름다우며, 게스트하우스와 주차장이 동시에 투자되어 사람들이 방문하고 관광하기에 매우 편리합니다. 매년 1월 10일(박호아 생일)과 6월 13일(박호아 서거)에는 그녀의 공헌을 기리기 위해 푸깜 유적에 향을 바칩니다. 2019년, 푸깜 유적은 성 인민위원회 위원장으로부터 성급관광지 로 인정받았습니다.

딘콩사 인민위원회 응우옌 테 훙 부위원장은 다음과 같이 말했습니다. "푸깜 유적은 옌딘 현 안팎의 많은 사람들에게 영적인 활동을 하는 장소입니다. 유적의 가치를 보존하고 증진하기 위해 딘콩사는 유적 관리 및 훼손 방지를 강화하고, 관광객의 안전과 질서를 보장하며, 조경을 개선하고 푸르고 깨끗하고 아름다운 캠퍼스를 조성했습니다."

앞으로 코뮌은 대중 매체를 통해 유물의 가치를 소개하고 홍보하는 데 계속 주의를 기울이고, 유물을 지역 내외의 관광 명소와 연결하고, 모든 자원을 동원하여 인프라 구축에 투자할 것입니다. 이를 통해 푸깜 유물을 영적인 관광지로 만드는 데 기여할 것입니다.

기사 및 사진: Xuan Cuong

원천