현대 체오 음악에서 수이 반과 음악가 황 끼에우의 흔적

이 행사는 베트남 음악가 협회, 베트남 무대 예술가 협회, 민족 문화 보존 및 개발 연구소, 베트남 국립 전통 극장이 공동으로 주최했으며, 체오 예술의 "거대한 나무"를 기리기 위해 마련되었습니다.

하노이에서 태어난 흥옌 출신의 음악가 호앙 끼에우(본명 따칵 케)는 반세기 넘게 전통 오페라에 참여해 왔으며, 30년 넘게 여러 세대의 쩨오족 예술가와 음악가들을 가르치고 훈련시켜 왔습니다. 그는 현대 쩨오족의 음악 언어의 토대를 마련하고 형성한 선구자로 인정받고 있습니다. 쩐 딘 응온 박사는 "음악가 호앙 끼에우는 쩨오족의 배경 음악을 작곡한 최초의 인물 중 한 명으로, 미래 세대가 따라야 할 귀감이 되고 있습니다."라고 말했습니다.

세미나에서 많은 전문가와 예술가들이 20세기 체오 음악 창작의 정점으로 여겨지는 희곡 <수이 반>에 담긴 호앙 끼 에우의 특별한 특징을 분석했습니다. 인민 예술가 탄 응오안은 "이 희곡 속 그의 음악은 너무나 부드러워서 고대 체오 음악의 작품인 줄 알았어요. 그의 음악은 작품의 영혼이 되었고, 수이 반에게 큰 성공을 안겨주었습니다."라고 말했습니다.

그의 딸이자 음악가인 지앙 손은 자랑스럽게 이렇게 말했습니다. "아버지는 전통 음악과 고전적인 편곡 기법을 결합하여 시대를 앞서가는 체오 오케스트라 최초의 위대한 편곡가였습니다." 인민 예술가 투이 응안, 인민 예술가 도안 탄 빈 등 많은 원로 예술가들은 수이 반의 음악이 배우들의 영혼을 지탱하고 전문 체오 연극의 기준이 되었다고 단언했습니다.

수이 반 외에도 황 끼에우의 유산에는 고대 체오(Cheo) 선율 , 베트남 음조, 전통 음악 연구 등 귀중한 연구 업적들이 있으며, 이러한 업적들은 오늘날에도 작곡, 훈련, 연주에 있어 응용 가치를 지니고 있습니다. 하 호아 부교수는 "그는 빛나는 본보기이자, 제 성격과 과학 연구 모두에서 저를 이끌어주는 나침반과 같습니다."라고 감동적으로 말했습니다.

이 토크쇼는 재능 있는 음악가를 기념할 뿐만 아니라, 수이 반의 숨결과 황끼에우의 흔적이 영원히 지속되도록 체오의 정체성을 보존하고 홍보하려는 정신을 일깨웁니다.

마이안

출처: https://www.sggp.org.vn/suy-van-va-dau-an-cua-nhac-si-hoang-kieu-trong-am-nhac-cheo-hien-dai-post807607.html