3개 지역의 전통 설날

12월 초순에는 모든 가족이 집안 청소, 제물 준비, 그리고 메이 잎 따기 등으로 바쁘게 움직여 나무가 제때 꽃을 피울 수 있도록 합니다.

3개 지역의 설날 작가 르 린(Le Rin)은 북부, 중부, 남부 지역의 전통 축제 분위기를 수채화 일러스트 시리즈로 그려냈습니다. 붉은 불로 반텟(banh tet)을 감싸는 장면, 후에(Hue) 탄티엔(Thanh Tien) 마을의 종이 꽃 만들기, 호치민시 쩌론(Cho Lon)의 사자 머리 만들기, 동탑( Dong Thap ) 사덱(Sa Dec) 꽃시장 등 각 지역의 풍습과 활동들을 소개합니다. 이 책은 뗏(Tet)의 옛 추억을 되살려 젊은이들이 전통과 현대의 교차점인 기원의 가치를 더 깊이 이해하도록 돕습니다.

"세 지역의 설"은 영어와 베트남어로 쓰여졌습니다. 사진: Thai Ha Books

작가는 일련의 그림을 통해 사랑과 나눔에 대한 문화적 공간과 인도주의적 교훈을 담아냅니다. 동호 그림, 코코넛 잼 만들기, 땀꾹 카드 놀이와 같은 풍습 또한 풍부한 시각적 스타일로 묘사됩니다.

이 책은 12월 15일부터 뗏(Tet) 셋째 날까지 베트남 사람들이 봄을 준비하는 모습을 주로 다룹니다. 뗏이 다가왔다는 신호 중 하나는 사람들이 악령을 쫓기 위해 장대를 세우고, 부엌신을 모시고, 조상에게 제사 지낼 중떡과 뗏떡을 만드는 것입니다. 그 후 친척들은 모여 오과상을 차리고, 꽃시장에서 뗏을 위한 물건을 사고, 절인 양파, 튀긴 춘권, 돼지고기 파이와 같은 친숙한 음식을 준비합니다.

이 책에는 카드 상자가 함께 제공됩니다. 3개 지역에서 뗏을 보내며, 봄을 주제로 한 30개의 작품으로 구성된 카드 세트입니다. 이 카드 세트는 간행물 내용을 축약하여 각 이야기마다 독자들에게 새로운 독서 경험을 선사합니다. 온 가족이 전통 음식과 설날 잼을 곁들인 새해맞이 쟁반을 준비하는 순간이나, 가족이 함께 시장에 가서 살구와 복숭아 가지를 고르는 장면 등 다양한 이야기를 담았습니다. 이 카드 세트는 민속 퀴즈 게임을 구성하거나, 설날에 대한 이야기를 함께 나누는 데에도 활용됩니다.

뗏 연휴를 맞아 반중과 절인 양파를 묘사한 일러스트. 사진: 타이 하 북스

닌투언 출신의 35세 레린은 요리 일러스트레이터입니다. 산업 디자인 (사이공 공과대학교)에서 패션 업계 그래픽 디자이너로 4년간 일했습니다. 호치민에서 꽝응아이까지 오토바이 여행을 한 후, 그는 가오리를 넣은 신맛탕, 가오리찜, 빵 등 지역 특산품을 그리는 아이디어를 떠올렸습니다. 그는 다음과 같은 여러 권의 아트북을 출간했습니다. 베트남 맛있는 땅, 베트남 여행기를 따라가며 .

원천