호치민시의 50주년을 기념하는 음악에 맞춘 시

10월 20일 저녁, 청소년 문화의 집(호치민시 사이공구 팜응옥탁 4번지)에서 "시의 멜로디"라는 예술 공연 밤이 열렸고, 호치민시 작가 협회가 편찬한 호치민시 50주년을 기념하는 음악시집이 소개되었습니다.

이 프로그램에는 호치민시 당위원회 위원이자 선전 및 대중 동원부 부장인 레 반 민 씨, 호치민시 당위원회 선전 및 대중 동원부 부장인 딘 티 탄 투이 씨, 호치민시 문화 체육부 부국장인 인민 예술가 응우옌 티 탄 투이 씨, 호치민시 문학예술협회 연합 부회장인 즈엉 깜 투이 씨, 호치민시 작가 협회 회장인 찐 빅 응안 씨를 비롯하여 예술을 사랑하는 많은 시인, 작가, 음악가, 학생들이 참석했습니다.

콘서트 오프닝 공연

시집 『음악에 맞춘 시 - 호치민 시 50년』 은 호치민시 작가 협회가 시와 음악의 연관성을 기리기 위해 편찬한 작품입니다. 베트남인의 영혼의 아름다움을 묘사하는 데 있어 두 예술은 항상 함께합니다. 선정된 시들은 음악적 선율과 어우러져 여러 세대에 걸쳐 조국과 국가에 대한 사랑을 키워나가는 데 기여할 것입니다.

호찌민시 문화체육부 부국장인 인민예술가 응우옌 티 탄 투이는 이렇게 강조했습니다. "시를 음악으로 표현하는 것은 말과 소리의 아름다운 조화입니다. 시가 멜로디로 변하고, 음악이 말에 생명을 불어넣는 것이죠. 이는 호치민시의 문화적 가치를 기리고 전파하는 방법입니다."

인민 예술가 Thanh Thuy는 시와 음악의 공명을 촉진합니다.

특히 시의 밤에는 시인 호아이 부(Hoai Vu)가 참여하여 교류했습니다. 그는 Vam Co Dong , Gui Mien Ha , Di trong huong tram 등 수많은 유명 시를 작곡했으며, 이 시들은 모두 음악으로 만들어졌습니다.

그는 음악으로 만들어진 시들에 대해 이야기하며 감정 어린 목소리로 이렇게 말했습니다. "시를 쓰는 것은 감정을 보존하는 것입니다. 그리고 시가 노래로 불릴 때, 그 감정들은 예술가와 듣는 이의 마음속에서 다시 한번 살아납니다."

시인 호아이 부(Hoai Vu)가 지도부로부터 기념품을 받았습니다.

따뜻하고 예술적인 공간에서 관객들은 시인 호아이부( Vam Co Dong - Truong Quang Luc 작곡), 작가 찐 빅 응안( Ten Mirrors - Truong Tuyet Mai 작곡), 레 투 레( Vinh Loc Field의 백야 추억 - Pham Hoang Long 작곡), 남 티엔( Ong Den Island에서의 사랑 고백 - Truong Quang Luc 작곡) 등 유명 작가들의 시를 각색한 독특한 노래를 많이 즐겼습니다. 각 역사적 시기에 걸쳐 도시와 그 사람들에 대한 깊은 추억을 떠올리게 했습니다.

관객들은 공연을 주의 깊게 즐겼다.

찐 빅 응안 씨는 호찌민시의 발전 역사와 함께한 여러 세대의 예술가들에게 헌정하는 의미로 '음악에 맞춘 시 - 호찌민시 50주년' 프로젝트를 진행했습니다. 그녀는 "이 프로그램을 통해, 특히 젊은 세대를 위해, 대중이 감정과 언어를 통해 삶의 고귀한 정신적 가치를 써 내려간 시인과 음악가들의 창조적 아름다움에 대해 더 깊이 이해할 수 있기를 바랍니다."라고 말했습니다.

Trinh Bich Ngan 여사는 호치민시 작가 협회의 편집 작업에 대해 공유합니다.

행사 사진 몇 장:

행사장의 조명 공간은 시각적 깊이를 만들어냅니다.

빈록 벌판에서 연주된 "백야의 추억" 이라는 노래는 감동적이었습니다.

나라가 재통일된 지 약 10년 후, 음악가 팜꽝룩이 시 '밤꼬동 '을 음악으로 편곡했습니다.


Quan thoi gian이라는 노래는 배우 Tuyet Mai(호치민시 드라마 극장)와 기타리스트 Vinh Phu가 연주합니다.

음악의 밤에는 특별한 댄스와 독백 공연도 있었습니다.

출처: https://ttbc-hcm.gov.vn/tho-pho-nhac-ton-vinh-ky-uc-50-nam-thanh-pho-ho-chi-minh-1019813.html