리비아 시인, 폭우에 앞서 경고 메시지 전달

[광고_1]

무스타파 알트라벨시는 폭발 홍수로 사망하기 전에 리비아 정부의 무관심으로 인한 홍수의 결과에 대해 경고하는 시를 썼습니다.

시인 무스타파 알트라벨시는 9월 6일 리비아 동부 데르나 문화관에서 열린 회의에 참석하여 도시의 급격한 홍수 위험과 데르나를 흐르는 강 상류의 댐 상황에 대해 논의했습니다.

며칠 뒤, 그는 시 '비'를 쓰면서 폭우가 내리면 "사기 계약자와 무능한 정부를 폭로하게 될 것"이라고 경고했습니다.

구조대원들이 9월 14일 데르나의 침수 지역에서 수색 작업을 하고 있다. 사진: AFP — 9월 14일 데르나의 침수 지역에서 주민들과 구조대원들이 수색 작업을 하고 있다. 사진: *AFP*

"새의 날개와 고양이의 털까지 모든 것을 휩쓸어 갈 것이다. 비는 계곡을 깨우고, 거대한 먼지와 마른 땅을 뒤흔들 것이다."라고 그는 썼다. "비는 경고의 종소리다."

9월 10일 밤, 상류에서 폭우가 내려 데르나 시에 홍수가 쏟아지기 시작하자 무스타파는 페이스북에 "현장이 끔찍하고 재앙으로 변할 수도 있다"고 글을 올리고, "정부가 부패해서 만반의 준비를 했다고 주장하지만 실제로는 장비가 없고 구조대 몇 개만 있다"고 비난했습니다.

약 2시간 후, 그는 페이스북에 마지막 메시지를 올렸는데, 사람들에게 "홍수가 여러분을 삼킬 때까지 굳건히 서 있으라"고 호소했습니다.

군벌 칼리파 하프타르 정부가 통치하는 해안 도시 데르나는 9월 10일부터 홍수 피해를 입기 시작했습니다. 그 다음 날, 데르나를 흐르는 강 상류의 두 댐이 붕괴되면서 최대 7미터(23피트) 높이의 "쓰나미와 같은" 돌발 홍수가 발생하여 도시를 휩쓸고 지나가 가옥을 파괴하고 모든 것을 바다로 휩쓸어 갔습니다. 알트라벨시는 이 돌발 홍수로 11,000명 이상이 사망한 사람 중 한 명이었습니다.

리비아 폭우, '7m 높이 쓰나미와 비슷' — 리비아 동부 데르나에 갑작스러운 홍수가 덮치는 순간. 영상 : *Mojo*

데르나와 리비아 전역의 사람들이 그의 경고 시를 공유하고 데르나의 희생자들을 지원하기 위해 힘을 모으고 있습니다. 미스라타 주민들은 이재민들에게 무료 숙소를 제공하고, 한 여성은 데르나에서 부모를 잃은 신생아를 입양하겠다고 제안했으며, 어머니들은 신생아와 고아들에게 모유 수유를 하겠다고 나섰습니다.

알트라벨시의 시를 영어로 번역한 리비아 작가 칼레드 마타와는 전국 사람들이 보여준 친절이 "감동적"이라고 말했습니다.

북아프리카 국가 리비아는 10년 넘게 내전에 휩싸여 있으며, 세력 간 권력 다툼이 치열합니다. 데르나가 위치한 동부 지역은 하프타르 연합이 장악하고 있지만, 국제 사회의 인정을 받지 못하고 있어 재난 지역 주변의 구호 활동과 소통이 더욱 어려워지고 있습니다.

끊임없는 갈등으로 인해 당국은 1970년대 이후 점토와 바위로 건설된 두 개의 댐과 기반 시설을 소홀히 했습니다. 이 댐들은 전쟁으로 인해 보수 공사가 이루어지지 않아 서쪽 산에서 흘러내리는 물이 너무 많아지자 빠르게 침식되고 무너져 약 3천만 세제곱미터의 물이 데르나로 흘러들었습니다.

리비아 적신월사는 9월 14일, 이번 재난으로 11,300명이 사망한 것으로 확인되었으며, 약 2,000구의 시신이 바다로 떠내려갔다고 밝혔습니다. 데르나 시 당국은 사망자 수가 2만 명에 달할 것으로 추산하고 있습니다.

데르나 거리에서는 구조대원들이 생존자를 발견하자 간간이 환호가 터져 나왔지만, 대부분은 잔해 속에 묻힌 시신을 발견했습니다. 많은 희생자가 휩쓸려 간 해안에서는 잠수복을 입은 터키 구조대원들이 파괴된 도시에서 떠다니는 잔해 속에서 시신을 수색했습니다.