그에게: 오늘날의 중추절에서 전통의 맛을 느껴보세요

하노이의 장인은 민첩한 손과 진심 어린 헌신으로 쌀가루로 섬세하고 화려한 인형을 만들어내며 과거와 현재, 어린 시절과 전통을 연결하는 다리를 만들어냅니다.

2025년 중추절의 활기 넘치는 등불 빛 속에서, 현대적인 장난감과 디지털 기기들이 어우러진 화려한 분위기 속에서, 하노이 푸쑤옌 코뮌 쑤언라 마을의 장인 당 반 하우(Dang Van Hau)는 조용히 향수를 불러일으키는 기쁨을 만들어냅니다. 많은 사람들에게 토이는 단순한 민속 장난감일 뿐입니다. 하지만 장인의 손길을 거치면 토이는 그 이상의 의미를 지닙니다. 문화적 상징이자 기억의 그릇, 그리고 베트남 전통 ​​유산을 간직한 소중한 존재가 되는 것입니다 .

알록달록한 쌀가루 인형들이 아이들의 마음을 사로잡는다. 사진: Duy Khanh/The Hanoi Times

그는 이렇게 말합니다. "저에게 To는 단순한 장난감이 아닙니다. 전통 중추절의 영혼을 담고 있죠. 플라스틱과 대량 생산 장난감이 넘쳐나는 시대에도 이 소박한 공예품은 여전히 ​​그 단순함과 영원한 기쁨을 통해 그 매력을 간직하고 있습니다."

"제가 만드는 한 줌의 반죽, 한 점의 작은 조각상에는 이 공예에 대한 애정과 우리 전통 유산을 전하고 싶다는 소망이 담겨 있습니다. 이 중추절 기간 동안 아이들이 빛나는 등불과 활기찬 사자춤을 즐길 뿐만 아니라, 하나하나의 전통을 통해 그 감동을 느끼기를 바랍니다."라고 그는 덧붙였습니다.

토헤 공예 마을에서 나고 자란 하우는 어린 시절부터 예술에 깊이 빠져 있었습니다. 찐 쌀가루의 향기, 천연 염색의 선명한 빛깔, 그리고 마을 광장을 가득 메운 아이들의 웃음소리, 이 모든 것이 그의 어린 시절 추억의 배경이 되었습니다. 어린 시절의 열정으로 시작된 이 열정은 평생의 헌신으로 이어졌습니다.

사회가 빠르게 변화하고 새로운 형태의 오락이 날로 등장하지만, 장인 하우는 흔들리지 않습니다.

그는 자신의 일을 일상 생계의 수단일 뿐만 아니라 베트남의 문화적 영혼의 귀중한 부분을 보존하는 방법으로 여깁니다.

하우가 만든 각각의 토헤에는 베트남의 상상력과 순수함이 담겨 있습니다.

작은 조각품 하나하나가 단순한 쌀가루로 사랑스럽게 만들어졌지만, 그 안에는 깊은 이야기와 유산이 담겨 있습니다.

올해의 축제에서 하우는 고전적인 민속 이미지와 현대 문화 아이콘을 융합한 창작물을 선보이며 새로운 에너지를 불어넣었습니다.

당 반 하우의 토헤 인형은 색상뿐만 아니라 의미로도 반짝입니다. 이는 기쁨, 상상력, 문화적 연속성이라는 가치를 구현합니다.

기발한 인형들은 아이들의 호기심을 자극합니다...

…그리고 동시에 노인들의 깊은 감정을 자극합니다.

이 장난감은 친구들의 웃음소리와 쌀가루 장난감의 섬세한 모양에 싸여 중추절의 기쁨이 찾아오던 더 단순한 시절을 떠올리게 합니다.

하우의 정교한 기술을 통해 베트남의 전통 중추절 정신은 현대 사회의 중심에서도 계속 밝게 빛나고 있습니다.

출처: 하노이 타임스

출처: http://sodulich.hanoi.gov.vn/to-he-a-taste-of-tradition-in-todays-mid-autumn-festival.html