고품질 쌀 100만 헥타르 프로젝트 시행: Agribank는 사명을 완수하기 위해 노력합니다.

녹색, 저배출, 기후 회복력 있는 농업을 구축하려면 국가, 기업, 국민의 동시적인 참여, 특히 신용 및 금융 시스템의 시의적절한 지원이 필요합니다. 핵심적이고 선구적인 기관인 아그리뱅크(Agribank)는 지속가능한 농업을 구축하기 위해 100만 헥타르 규모의 고품질 저배출 특화 쌀을 재배하는 지속가능 개발 프로젝트에 자금을 적극적으로 지원하고 있습니다.

목적지는 저배출 농업 입니다

전문가들에 따르면, 지속가능한 농업 개발은 베트남 농업에 단순한 선택이 아닌 "필수 과정"이 되고 있습니다. 저탄소 농업은 목표이자 최종 목적지입니다. 특히 팜 민 찐 총리가 COP26에서 약속한 대로, 농업 부문이 2050년까지 베트남의 탄소 중립 목표 달성에 동참할 때 이는 더욱 중요합니다.

농업의 넷제로(NetZero), 즉 "넷 제로 배출(Net Zero Emissions)"은 농업 활동에서 발생하는 온실가스(예: CO₂, CH₄, N₂O)를 지구가 흡수하거나 제거할 수 있는 수준으로 줄여 총 순 배출량을 0으로 만드는 것을 의미합니다. 이는 친환경적이고 지속 가능한 농업을 지향하며, 환경에 미치는 부정적 영향을 최소화하고 기후 변화에 적응하는 것을 의미합니다. 또한, 이는 총리가 추진하는 "2030년까지 메콩 델타 지역에 녹색 성장과 연계된 고품질 저배출 벼 재배 면적 100만 헥타르의 지속 가능한 개발을 위한 프로젝트"의 목표이자 의미이기도 합니다.

영어: 최근 칸토에서 열린 메콩 삼각주 녹색 성장과 관련된 100만 헥타르의 고품질 저배출 쌀 지속 가능한 개발 프로젝트(프로젝트)에 대한 부처, 지부 및 지방 자치 단체와의 실무 회의에서 Pham Minh Chinh 총리는 100만 헥타르의 고품질 저배출 쌀 프로젝트가 세계 최초의 프로젝트이자 베트남의 자랑이라고 확인했습니다. 총리는 모델을 구현하는 데 있어 메콩 삼각주 지방의 주도성과 농민 및 협동조합의 참여 및 긍정적 반응을 높이 평가했습니다. 또한 이 프로젝트의 실행은 물질적 측면뿐만 아니라 정치적, 정신적 가치 측면에서도 매우 중요합니다. 동시에 총리는 지방 자치 단체가 2025년 3분기까지 100만 헥타르의 고품질 쌀 전문 지역에 대한 계획을 완료해야 한다고 요청했습니다.

은행업계가 마침내 개입한다

Agribank는 메콩 삼각주에서 100만 헥타르 규모의 고품질 저배출 쌀 재배를 위한 대출 프로젝트를 시행하는 주요 은행입니다.

베트남 중앙은행(SBV) 팜 탄 하(Pham Thanh Ha) 부총재는 총리, 중앙부처, 지부, 그리고 메콩 델타 지역 지방자치단체장들에게 보고하며, 은행 시스템이 이 프로젝트 시행에 적극적으로 참여해 왔다고 밝혔습니다. 특히, SBV는 농업환경부와 적극적으로 협력하여 다양한 솔루션을 도입하고, 시중은행들이 이 프로젝트에 적극적으로 대출하도록 지시했습니다.

현재까지 이 프로젝트의 무제한 신용 한도에 참여하는 주요 은행인 아그리뱅크(Agribank) 시스템 외에도 7개의 다른 시중은행이 프로젝트 참여자에게 대출을 제공하기 위해 등록했으며, 시범 단계(2025년 말까지)의 등록 자본금은 약 17조 VND입니다. 팜 탄 하(Pham Thanh Ha) 씨는 "농림환경부가 이 프로젝트에 참여하는 모델 및 기업 목록을 발표한 지 불과 한 달(2025년 6월 30일까지) 만에 은행들이 고객들에게 적극적으로 대출을 제공했다는 점이 주목할 만합니다. 그 덕분에 현재까지 이 프로젝트의 대출금 지급액은 약 5조 2천억 VND에 달했습니다."라고 전했습니다.

부총재는 국가은행이 이 프로젝트에 따라 대출 자격이 있는 고객에게 적극적으로 접근하여 대출 지급 속도를 높이도록 상업은행에 계속 지시할 것이라고 확인했습니다. 동시에 농업환경부와 관련 지방자치단체 및 단위와 긴밀히 협력하여 이 프로젝트에 대한 자본금 조달 과정에서 발생하는 문제와 어려움을 신속하게 처리할 것이라고 밝혔습니다.

Agribank가 서비스를 제공할 준비가 되었습니다.

2025년 1분기 말 기준, 메콩 삼각주에 있는 Agribank 지점의 쌀 부문 미지급 대출 잔액은 39,443명의 고객을 대상으로 40조 5,000억 동에 달했으며, 이는 2025년 초 대비 3조 8,000억 동 이상 증가한 수치입니다.

지역 내 Agribank 지점의 미상환 쌀 대출은 쌀 가치 사슬의 모든 단계에 배분됩니다. 구체적으로, 쌀 재배 부문 미상환 대출은 4조 350억 동, 쌀 생산 및 가공 부문 미상환 대출은 6조 6,100억 동, 국내 쌀 도소매 부문 미상환 대출은 28조 7,510억 동, 쌀 수출 부문 미상환 대출은 1조 1,040억 동에 달했습니다.

정부와 중앙은행의 지시를 이행하며, Agribank는 지속가능한 농업을 목표로 "땀농(Tam Nong)" 부문의 신용 지원에 있어 수년간 선도적인 역할을 해왔습니다. 2024년 11월 말까지 메콩 델타 지역에 고품질 저배출 쌀 100만 헥타르를 공급하는 프로젝트를 시행하기 위한 우대 신용 프로그램 도입을 위한 회의에서, Agribank의 팜 또안 브엉(Pham Toan Vuong) 사장은 프로젝트에 참여하는 개인, 농가, 기업, 협동조합 및 협동조합 단체에 상품과 서비스를 제공하겠다고 약속했습니다. "Agribank는 자체 자원을 활용하여 고객의 금리를 일반 대출 금리 대비 연 1% 이상 인하할 것입니다."라고 Agribank의 팜 또안 브엉 사장은 강조했습니다.

Agribank의 Pham Toan Vuong 대표이사는 기업들이 프로젝트를 시행하는 데 동참하기로 약속했습니다.

실제로 총리가 결정 1490/QD-TTg를 발표한 직후, Agribank는 농업환경부와 양해각서에 서명했고, 국가은행이 대출 프로그램을 안내하는 문서를 발행했을 때, Agribank는 메콩 삼각주에서 고품질 저배출 쌀 제품의 생산, 가공 및 소비를 프로젝트에 참여하는 개인, 농가, 협동조합, 협동조합 및 기업에 연결하기 위한 대출 프로그램 시행을 안내하는 내부 문서도 발행했습니다.현재 Agribank는 개인 고객, 농가, 협동조합 및 기업 그룹별로 전문화된 신용 상품을 구축하여 지방 및 시의 인민위원회, 농업환경부가 프로젝트의 기준에 따라 연계에 참여하는 전문 분야, 연계, 주체 및 비용 기준, 생산 기술 및 경제 기준 목록을 발표하자마자 배포할 수 있도록 하고 있습니다. "당장 최소 실행 규모는 30조 VND이며, 실행 과정에서 지속적으로 보완될 것입니다. 대출 상품은 금리 측면에서 최적화되고, 연계 자금 흐름 관리를 기반으로 절차가 간소화되어 100만 헥타르 규모의 쌀 프로젝트가 성공적으로 완료되는 데 기여할 것입니다."라고 Pham Toan Vuong 씨는 말했습니다.

Agribank 부총괄 이사인 풍 티 빈(Phung Thi Binh)은 프로젝트 실행에 대해 자세히 설명하며, Agribank는 프로젝트 연계망 참여 기업을 위해 연 1~2%의 금리를 인하하여 기업과 농민이 자본에 더욱 편리하게 접근할 수 있도록 지원한다고 밝혔습니다. Agribank는 중장기 대출에 제한을 두지 않으며, 농민, 원자재 공급업체부터 구매, 가공, 수출 기업까지 연계망을 구축하고자 하는 기업의 요구를 충족할 준비가 되어 있습니다. 이를 통해 참여 기업은 비용을 절감하고 서비스 수수료 및 대출 보증 조건과 같은 우대 정책을 누릴 수 있습니다.

출처: https://daibieunhandan.vn/trien-khai-de-an-1-trieu-hec-ta-lua-chat-luong-cao-agribank-no-luc-thuc-hien-su-menh-10380307.html