'밤꼬동' - 타이닌과 롱안을 연결하는 상징

베트남 혁명 언론의 날 100주년을 맞아, 롱안성 과 떠이닌성이 새로운 떠이닌성으로 통합되고, 두 언론사가 통합되어 "떠이닌 신문·라디오·텔레비전 방송국"이라는 단일 미디어 기관을 형성하는 지금, 두 지역의 뛰어난 인물들이 지닌 고유한 문화적·미디어적 가치를 되돌아보고, 선택하고 계승해야 할 때입니다. 그중에서도 한때 롱안 라디오 방송국의 상징이었던 주제곡 "밤꼬동(Vam Co Dong)"은 새로운 성의 라디오 주제곡을 위한 공통된 상징으로 보존되어야 할 대표적인 유산입니다.

" 밤꼬동 "은 롱안의 사랑받는 멜로디일 뿐만 아니라, 무엇보다도 타이닌의 기원에서 울려 퍼지는 메아리입니다. 타이닌은 그 강이 형성된 곳이고, 이 신성한 노래에 대한 첫 번째 영감이 불타오른 곳입니다.

떠이닌에 한 번도 가본 적이 없는 음악가 쯔엉 꽝 륵이 단순하면서도 가슴 뭉클한, 그러면서도 영웅적인 정신이 깃든 노래를 쓴 것은 결코 우연이 아닙니다. 1966년 떠이닌 땅에서 전투를 벌였던 군인 호아이 부의 시가 바로 "밤꼬동"의 첫 구절을 만들어냈습니다. 떠이닌 숲의 지붕에서, 마티엔란 숲의 달빛에서, 중앙국 기지 구역을 조용히 흐르는 물소리에서, 그 노랫말이 울려 퍼졌습니다.

“나는 동나이 강가에 서서/ 고향 노래의 메아리를 듣습니다…”

그리고 거기에서 - 영웅적인 타이닌 땅에서 "밤꼬동"이라는 노래가 울려퍼졌고, 매일 오후 연기 속으로 퍼져나가고, 라디오 전파를 따라가며 기억의 소리가 되었습니다. 이는 한 지역의 상징일 뿐만 아니라 남부의 저항과 국가 건설의 전체 여정을 상징합니다.

이 강은 타인롱(따이닌성 쩌우탄현)에서 발원하여 옛 기지 지역을 조용히 굽이쳐 흐르다가 롱안 저지대를 감싸 안고 바다로 합류합니다. 따라서 밤꼬동은 두 성을 나누는 것이 아니라, 문화, 역사 , 그리고 인류의 흐름으로 두 땅을 연결합니다. 따이닌성에게 이곳은 전쟁터이자 남방 혁명의 후방 기지와 같은 곳입니다. 롱안성에게는 고된 노동과 불굴의 정신, 그리고 생산과 나룻배, 들판, 운하, 그리고 하천에서의 투쟁의 원천입니다.

따라서 "밤꼬동"의 멜로디는 지역적 색채를 띠지 않고, 두 가지 의식의 흐름을 혼합합니다. 떠이닌을 기원으로, 롱안을 계승하여 분리할 수 없는 문화적 상징이 되는 것입니다. 롱안 라디오 방송국이 1975년 이후 이 곡을 주제곡으로 선택한 것은 롱안뿐 아니라 인내하고 투쟁하며 일어선 남부 지역 전체의 문화적 가치에 대한 헌사였습니다.

이제 두 지방이 개발 여정의 새로운 장에 접어들면서, 주제곡인 "밤꼬동"을 유지하는 것은 문화적, 역사적 유산에 대한 미묘하면서도 심오한 선언이자 새로운 미디어 정신에 대한 확인입니다. 즉, 사람과 사람을 연결하고, 땅을 연결하고, 새로운 번영하고 문명화되고 통합된 타이닌 지방을 건설하는 사명에 연결하는 것입니다.

이 노래는 지리적 경계가 없는 노래입니다. 모든 강은 결국 바다로 흘러가듯이, 같은 땅을 공유하는 사람들의 조화와 발전에 대한 염원과도 같습니다.

수백만 명의 라디오 청취자와 밤꼬동 강 양쪽 기슭에 사는 많은 사람들이 신타이닌 신문과 라디오, 텔레비전 방송국 편집위원회에 정중하게 진심 어린 소원을 보냅니다. 주제곡 "밤꼬동"을 공식적인 식별 표시로 남겨주시기 바랍니다. 기억과 역사의 상징일 뿐만 아니라 연대와 융합에 대한 신성한 호소이기도 합니다.

그 멜로디를 보존하는 것은 롱안 정신의 계승일 뿐만 아니라, 떠이닌의 기원, 즉 강이 시작되는 곳, 그리고 그 노래의 첫 구절이 오래된 저항 숲 한가운데서 불려졌던 곳에 대한 헌사이기도 합니다. 이 노래는 국경을 나누지 않고 영혼을 연결하는 노래이며, 향수에 그치지 않고 미래에 대한 열망을 담고 있습니다.

밤코동의 근원에서 새로운 미디어 정체성이 탄생할 것입니다. 풍부한 감정과 풍부한 문화적 깊이를 지닌 이 정체성은 번영하고 문명화되고 통합된 타이닌을 건설하는 여정에서 사람들을 연결하는 사명을 지닙니다.

그것은 이 시대의 멜로디이고, 앞으로도 그럴 멜로디이기 때문입니다./.

낫꽝

출처: https://baolongan.vn/vam-co-dong-bieu-tuong-gan-ket-tay-ninh-va-long-an-a197356.html