TP. Huế đẩy mạnh số hóa và phát huy giá trị tư liệu Hán - Nôm

VHO - Trong giai đoạn 2026 - 2030, TP. Huế sẽ tiếp tục đẩy mạnh sưu tầm, số hóa và phát huy giá trị tư liệu Hán - Nôm, đặc biệt sẽ ứng dụng công nghệ để phát triển mô hình “phòng đọc trực tuyến”.

Cán bộ Thư viện Tổng hợp TP. Huế trong đợt điền dã sưu tầm và số hóa tư liệu Hán - Nôm tại làng Hà Lạc, xã Đan Điền. Ảnh: S.THÙY

UBND TP. Huế vừa ban hành Kế hoạch số 408/KH-UBND về sưu tầm, số hóa, bảo quản, phục hồi và phát huy giá trị tư liệu Hán - Nôm trên địa bàn thành phố giai đoạn 2026 - 2030.

Qua đó, nhằm tiếp tục sưu tầm và bổ sung nguồn tư liệu Hán Nôm quý hiếm trên địa bàn; khai thác và phát huy hiệu quả các tài liệu Hán - Nôm đã được sưu tầm lưu giữ. Đồng thời, tăng cường ứng dụng công nghệ thông tin để xây dựng cơ sở dữ liệu số, phục vụ nghiên cứu, học tập và quảng bá văn hóa.

Theo Kế hoạch, sẽ triển khai sưu tầm, phiên âm, dịch nghĩa, phân loại và bảo quản các tư liệu như: sắc phong, chiếu chỉ, gia phả, địa bạ, hương ước, văn bản hành chính, sách văn học, y học, lịch sử… tại các làng, họ tộc, tư gia, các cơ sở tôn giáo trên địa bàn.

Tổ chức phân loại, biên mục, nhập cơ sở dữ liệu các tư liệu Hán - Nôm đã được số hóa; tuyển chọn và in sách tư liệu Hán - Nôm, dự kiến khoảng 500 trang với số lượng 500 bản/năm.

Ngoài ra, tổ chức hướng dẫn, tập huấn công tác bảo quản, tu bổ, phục hồi tư liệu Hán - Nôm trên địa bàn thành phố Huế. Xây dựng ứng dụng quản lý cơ sở dữ liệu Hán - Nôm, liên thông giữa Thư viện Tổng hợp TP. Huế đến thư viện xã, phường.

Các bậc cao niên tham quan không gian trưng bày tư liệu Hán - Nôm quý tại Thư viện Tổng hợp TP. Huế. Ảnh: S.THÙY

Ứng dụng công nghệ thông tin, xây dựng mô hình “phòng đọc trực tuyến” tư liệu Hán - Nôm tại Thư viện thành phố thành Huế và tích hợp tư liệu Hán - Nôm phục vụ khai thác trên Hue-S…

UBND TP. Huế giao Sở VHTT chủ trì phối hợp với các đơn vị, địa phương để triển khai Kế hoạch 408/KH-UBND hiệu quả.

Trong 5 năm (từ 2020 đến 2024), Thư viện Tổng hợp TP. Huế đã phối hợp với các đơn vị tổ sức số hóa gần 131.000 trang tư liệu Hán - Nôm, với khoảng 2.866 đầu tài liệu. Công tác sưu tầm, số hóa đã được triển khai tư năm 2009, góp phần nâng cao ý thức giữ gìn và phát huy giá trị tư liệu Hán - Nôm tại các làng xã, họ tộc trên địa bàn.

Theo các chuyên gia, TP. Huế là địa phương “sở hữu” khối lượng tư liệu Hán - Nôm đồ sộ. Tư liệu Hán - Nôm được số hóa đều là văn bản gốc và đa dạng với nhiều chất liệu, loại hình tài liệu khác nhau với nội dung phong phú, có giá trị ở nhiều lĩnh vực.

Nguồn: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tp-hue-day-manh-so-hoa-va-phat-huy-gia-tri-tu-lieu-han-nom-172891.html