Der Ständige Ausschuss des Parteikomitees von Hanoi hat eine Richtlinie zur Umsetzung des Hauptstadtgesetzes herausgegeben.

Kinhtedothi – Am 6. Dezember unterzeichnete und erließ Bui Thi Minh Hoai, Mitglied des Politbüros und Sekretärin des Parteikomitees von Hanoi, im Namen des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees von Hanoi die Richtlinie Nr. 37-CT/TU zur Umsetzung des Hauptstadtgesetzes.

In der Richtlinie heißt es eindeutig: Um das Gesetz über die Hauptstadt in der Stadt synchron, effektiv und effizient umzusetzen, und zwar in enger Verbindung mit der Umsetzung der Planung für die Hauptstadt Hanoi für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 sowie dem Projekt zur Anpassung des Masterplans für die Hauptstadt Hanoi bis 2045 mit einer Vision bis 2065, fordert der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Stadt die Parteikomitees auf allen Ebenen, die Behörden, die Vaterländische Front und die gesellschaftspolitischen Organisationen von der Stadt bis zur Basis auf, sich auf die Leitung und Lenkung der guten Umsetzung einer Reihe von Aufgaben zu konzentrieren, und zwar wie folgt:

Eine Ecke von Hanoi von oben gesehen.

Organisieren Sie zunächst Propaganda, Verbreitung und Verständnis für Inhalt, Bedeutung, Rolle, Wichtigkeit, Mechanismen, Richtlinien und Vorschriften des Hauptstadtgesetzes und der Dokumente zur Umsetzung des Hauptstadtgesetzes in Verbindung mit der Umsetzung der Resolution Nr. 15-NQ/TW vom 5. Mai 2022 des Politbüros , der Hauptstadtplanung und des Hauptstadt-Masterplans, um das Bewusstsein der Kader, Parteimitglieder und Menschen der Hauptstadt zu schärfen.

Insbesondere geht es darum, eine Synchronisierung und Einheit bei der Wahrnehmung und Organisation der Umsetzung der Leitlinien und Richtlinien der Partei sowie der Mechanismen, Richtlinien und Gesetze des Staates zum Aufbau, zur Entwicklung und zum Schutz der Hauptstadt zu schaffen.

Konzentrieren und mobilisieren Sie alle Ressourcen, um dringend Dokumente zur Umsetzung des Hauptstadtgesetzes unter der Autorität der Stadt zu entwickeln und fertigzustellen. Insbesondere die Festlegung der Entwicklung von Dokumenten zur Umsetzung und Organisation der Umsetzung des Hauptstadtgesetzes ist eine Schlüsselaufgabe und hat in der kommenden Zeit höchste Priorität bei der Führung, Leitung und Tätigkeit der Stadt. Die Leiter der mit der Ausarbeitung von Dokumenten beauftragten Behörden und Einheiten sind dafür verantwortlich, die Arbeit zur Ausarbeitung der zugewiesenen Dokumente gemäß dem Hauptstadtgesetz direkt zu leiten.

Als nächstes muss die Ausarbeitung der Dokumente den Richtlinien der Partei, der Rechtspolitik des Staates, den Bestimmungen des Hauptstadtgesetzes und den praktischen Anforderungen der Stadt genau entsprechen. Überprüfen, ändern und ergänzen Sie das System der Rechtsdokumente der Stadt, um Konsistenz und Einheitlichkeit mit den Mechanismen, Richtlinien und Vorschriften des Hauptstadtgesetzes sicherzustellen. Stellen Sie Öffentlichkeit, Transparenz, Stabilität, Durchführbarkeit und Zugänglichkeit sicher und erleichtern Sie die Umsetzung von Richtlinien und Gesetzen in der Hauptstadt.

Gewährleistung einer strikten Umsetzung der Verordnung Nr. 178-QD/TW des Politbüros vom 27. Juni 2024 zur Kontrolle der Macht, zur Verhütung und Bekämpfung von Korruption und Negativität bei der Gesetzgebungsarbeit sowie der Bestimmungen des Gesetzes zur Verkündung von Rechtsdokumenten 2015 (geändert und ergänzt im Jahr 2020).

Insbesondere muss die Konzentration auf die Aktualisierung und Entwicklung von Dokumenten zur Umsetzung des Hauptstadtgesetzes den praktischen Anforderungen der Stadt gerecht werden und die neuen Standpunkte, Orientierungen und Leitgedanken der Zentralregierung zum institutionellen Aufbau und zur Rationalisierung des Apparats berücksichtigen.

In der Richtlinie forderte der Ständige Ausschuss des Stadtparteikomitees, dass auf Grundlage der vom Premierminister genehmigten Hauptstadtplanung und der Hauptstadt-Masterplanung die Überprüfung, Entwicklung und Vervollständigung des Planungssystems auf allen Ebenen, Sektoren und Gebieten der Stadt durchgeführt werden soll. Besonderes Augenmerk sollte auf die Planung der Entwicklung der im Hauptstadtgesetz festgelegten Institutionen und Modelle gelegt werden; diese dienen als Grundlage für die Konkretisierung und Umsetzung der Mechanismen, Richtlinien und Vorschriften des Hauptstadtgesetzes.

Die Organisation, der Apparat und die Personalausstattung der Kader, Beamten und öffentlichen Angestellten müssen weiterhin überprüft werden, um die Organisation, Funktionen und Aufgaben der Behörden und Einheiten, insbesondere der internen Behörden, zu konsolidieren und zu ordnen, um sicherzustellen, dass sie den Anforderungen der staatlichen Verwaltungsziele und -aufgaben nach Sektoren und Bereichen entsprechen und dass es nicht zu Überschneidungen mit den Funktionen, Aufgaben und Befugnissen anderer spezialisierter Behörden und Verwaltungsorganisationen kommt.

Das Ziel der staatlichen Verwaltungsreform ist zu erreichen, der Apparat muss rationalisiert, rationalisiert, transparent, effektiv und effizient gestaltet werden; das Personal, die Beamten und die öffentlichen Angestellten müssen angemessen angeordnet werden, um den Anforderungen der Merkmale, der Art und des Arbeitsvolumens der Hauptstadt gerecht zu werden, und das System der zusätzlichen Einnahmenausgaben muss entsprechend der der Stadt übertragenen Befugnisse umgesetzt werden, wie es im Gesetz über die Hauptstadt vorgeschrieben ist.

Gleichzeitig soll das Projekt zur Dezentralisierung der staatlichen Verwaltung und Befugnisse in der Stadt überprüft, angepasst und ergänzt werden, um die Dezentralisierung und Befugnisse gemäß den Bestimmungen des Hauptstadtgesetzes zu stärken, und zwar in Übereinstimmung mit dem sozioökonomischen Entwicklungsstand, den Verwaltungskapazitäten, den Bedingungen und der Fähigkeit, die notwendigen Ressourcen auszugleichen, um die Organisation und Umsetzung der Stadtverwaltung auf allen Ebenen sicherzustellen. Der Schwerpunkt liegt insbesondere auf den Bereichen Finanzen – Haushalt, Investitionen, kulturelle Entwicklung, Bildung, Gesundheit, Stadtverwaltung, Bauauftragsverwaltung, Verkehr, Abwasserentsorgung und Umwelt, um Initiative und Kreativität zu fördern und Autonomie und Eigenverantwortung zu stärken. Gleichzeitig gibt es einen Mechanismus zur Überprüfung und Überwachung der Umsetzung der Dezentralisierung, Befugnisse und Machtkontrolle bei der Erfüllung sozioökonomischer Entwicklungsaufgaben, um die Landesverteidigung und Sicherheit der Stadtverwaltung auf allen Ebenen zu gewährleisten.

Der Ständige Ausschuss des Stadtparteikomitees beauftragt die Parteidelegation des Stadtvolksrates, unter der Autorität des Stadtvolksrates die Entwicklung von Mechanismen, Richtlinien und Vorschriften zur Umsetzung des Hauptstadtgesetzes zu leiten, die Umsetzung des Hauptstadtgesetzes und der Dokumente zur Umsetzung des Hauptstadtgesetzes zu überwachen und den Ständigen Ausschuss des Stadtparteikomitees in dieser Richtlinie zu leiten.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/ban-thuong-vu-thanh-uy-ha-noi-ban-hanh-chi-thi-ve-trien-khai-thi-hanh-luat-thu-do.html