Minister Huynh Thanh Dat: Vertrauen Sie den Wissenschaftlern

Als drittes Regierungsmitglied, das am Morgen des 7. Juni vor der Nationalversammlung Fragen beantwortete, verbrachte Wissenschafts- und Technologieminister Huynh Thanh Dat mehr als zwei Stunden damit, Fragen der Delegierten zu beantworten. 120 Delegierte hatten sich angemeldet, um Minister Dat zu befragen – eine Rekordzahl seit Beginn der Sitzung.

Im Geiste des „Versuchens, die Vorschläge und Hoffnungen der Wähler im ganzen Land durch die Fragen der Delegierten zu erfassen, um die Mechanismen, Richtlinien und Orientierungen für die Umsetzung von Aufgaben in den Bereichen Wissenschaft, Technologie und Innovation zu perfektionieren“, beantwortete Minister Dat viele Fragen und Debatten der Delegierten offen.

Delegierte Tran Thi Dieu Thuy (Vorsitzende des Gewerkschaftsbundes Ho-Chi-Minh-Stadt) erklärte, die Beteiligung von Forschern und Wissenschaftlern sei einer der Schlüsselfaktoren für die Umsetzung der Strategie zur Entwicklung von Wissenschaft, Technologie und Innovation. Sie hoffe jedoch, dass die Regierung neben der Unterstützung der wissenschaftlichen Gemeinschaft für die Strategie einen spezifischen Mechanismus einführe, wissenschaftliche Risiken akzeptiere und administrative Hürden in Management und Forschung abbaue. „Welche Lösungen hat der Minister für dieses Problem?“, fragte sie.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung , Vuong Dinh Hue, sagte, dieses Thema bereite vielen Wählern und Delegierten Sorgen. „Der Minister wird dazu beitragen, die Ansichten darüber zu klären, ob in der wissenschaftlichen Forschung Risiken eingegangen werden sollen oder nicht und ob Forschungsaktivitäten bürokratisiert werden sollen oder nicht“, sagte Herr Hue.

Minister Huynh Thanh Dat kündigte an, dass das Ministerium 2023 das Rundschreiben zur Verwaltung wissenschaftlicher und technologischer Forschungsprojekte und -aufgaben gleichzeitig überarbeiten werde, um Konnektivität und Synchronisierung sicherzustellen. Das Ministerium hat eine Arbeitsgruppe eingerichtet und grundlegende Rundschreiben erstellt. Kürzlich wurden fünf neue Rundschreiben zur Umstrukturierung nationaler Wissenschafts- und Technologieprogramme herausgegeben. Viele Vorschriften wurden abgeschafft, beispielsweise dürfen Wissenschaftler, die wissenschaftliche Forschungsprojekte leiten, die die Abnahmeprüfung nicht bestehen, in den nächsten zwei Jahren nicht an wissenschaftlichen und technologischen Aufgaben teilnehmen.

„Wir sind sehr besorgt über die Spezifität, Risiken und Verzögerungen von Wissenschaft und Technologie“, sagte Herr Dat und fügte hinzu, dass Wissenschaftler, die ihre wissenschaftliche Aufgabe nicht erfüllten, in den nächsten zwei Jahren nicht registriert werden konnten, was die gastgebende Einheit in gewissem Maße beeinträchtigte. Dies bereitete den Wissenschaftlern große Sorgen und führte zu Hindernissen, da wissenschaftliche Forschung früher oder später erfolgreich sein konnte, aber auch scheiterte. Daher war es notwendig, die Spezifität von Risiken und Verzögerungen zu berücksichtigen. Diese Regelung wurde nun vom Ministerium abgeschafft.

Minister für Wissenschaft und Technologie: Vertrauen Sie den Wissenschaftlern

Minister Huynh Thanh Dat beantwortet Fragen der Delegierten Tran Thi Dieu Thuy. Video: Fernsehen der Nationalversammlung

Der Leiter des Wissenschafts- und Technologiesektors sagte, der Premierminister habe am 17. Mai an der Konferenz zum 60. Jahrestag des Engagements von Präsident Ho Chi Minh in Wissenschaft und Technologie teilgenommen. Der Premierminister bekräftigte, dass Risiken und Verzögerungen in der wissenschaftlichen Forschung akzeptiert werden müssten. „Ich schätze die Aussage des Premierministers sehr, dass Wissenschaft der kürzeste Weg zum Wohlstand ist“, sagte Herr Dat und fügte hinzu, das Ministerium versuche, Wissenschaftler zu ermutigen, sich aktiv an wissenschaftlicher Forschung und Innovation zu beteiligen.

„Ich hoffe, dass die zuständigen Behörden den Wissenschaftlern mehr Vertrauen entgegenbringen und ihnen die entsprechenden Befugnisse, Mechanismen und Richtlinien geben, damit sie ihre Fähigkeiten und Beiträge fördern können“, sagte der Minister.

Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie hat sich mit dem Finanzministerium abgestimmt, um Rundschreiben 27 zur Ausgabenverteilung zu prüfen und zu ändern, Beschaffungs- und Zahlungsverfahren zu vereinfachen und den Papierkram zu reduzieren, über den sich Wissenschaftler und Manager oft beschweren: „Manchmal gibt es mehr Zahlungsdokumente als wissenschaftliche Dokumente.“ Wenn die Ausgabenverteilung dem Endprodukt entspricht, beträgt der Papierkram nur die Hälfte oder ein Drittel.

Auch das Budget und die Finanzen des Wissenschafts- und Technologiesektors müssen spezifisch sein, da die wissenschaftliche Forschung nicht so präzise sein kann wie andere Produktionsaktivitäten. Daher ist es für Agenturen sehr schwierig, Standards sowie Effizienz und Gewinn zu berechnen und aufzubauen.

Der Delegierte Huynh Thanh Phuong (Sekretär des Parteikomitees des Distrikts Go Dau, Provinz Tay Ninh) war ebenfalls besorgt über die Besonderheiten des Wissenschafts- und Technologiesektors und bat den Minister, ihn über die Lösungen und Strategien zu informieren, die der Staat zur Organisation von Wissenschaft und Technologie, zur Verbesserung der Autonomie und des fortschrittlichen Managements sowie für einen effektiven Betrieb in der kommenden Zeit eingeführt hat.

Delegierter Huynh Thanh Phuong. Foto: National Assembly Media

Minister Dat erklärte, dass Dekret 60 die finanzielle Autonomie staatlicher Organisationen und öffentlicher Dienstleistungseinheiten vorschreibt. Dieses Dokument schafft die Voraussetzungen für die Förderung der Autonomie öffentlicher Dienstleistungseinheiten und die Erfüllung zugewiesener Aufgaben. Öffentliche Dienstleistungseinheiten in Vietnam sind jedoch in vielen Bereichen tätig, beispielsweise im Gesundheitswesen, im Bildungswesen und in der Wissenschaft. Jedes System weist unterschiedliche Merkmale auf, sodass Dekret 60 die spezifischen Bereiche von Wissenschaft und Technologie nicht regulieren kann, was zu zahlreichen Problemen führt.

Herr Dat sagte, er habe der Regierung vorgeschlagen, die Ausarbeitung eines separaten Dekrets zur Autonomie von Wissenschafts- und Technologieorganisationen in einer umfassenderen Richtung hinsichtlich Organisationsstruktur, Aufgaben, Finanzen und Vermögensverwaltung in Erwägung zu ziehen.

Wissenschaftliche Forschung bedeutet, etwas Neues zu entdecken. Sie kann erfolgreich sein oder auch scheitern.

Der Delegierte Le Thanh Van (ständiges Mitglied des Finanz- und Haushaltsausschusses) bat den Minister, ihm mitzuteilen, wie viele staatliche Haushaltsprojekte in den letzten fünf Jahren umgesetzt wurden und wie viele davon praktische Ergebnisse gebracht haben. „Wo liegt der politische Anstoß für Vietnam, einen Durchbruch in Wissenschaft und Technologie zu erzielen, insbesondere in den Bereichen Staatsführung, Wirtschaftsentwicklung sowie Landesverteidigung und -sicherheit?“, fragte Herr Van.

Minister Huynh Thanh Dat sagte, Partei, Staat und Nationalversammlung hätten in den letzten Jahren Wissenschaft, Technologie und Innovation große Aufmerksamkeit geschenkt. Trotz der wirtschaftlichen Schwierigkeiten habe die Nationalversammlung der Industrie und dem Ministerium für Wissenschaft und Technologie immer noch Mittel in Höhe von 0,64 Prozent des BIP zur Verfügung gestellt.

Delegierter Le Thanh Van. Foto: National Assembly Media

Wissenschaftliche und technologische Aktivitäten sind etwas ganz Besonderes, denn die Natur der Forschung besteht darin, Neues zu finden, was früher oder später erfolgreich sein, scheitern oder Erfolg haben kann. Daher ist es sehr schwierig, genau zu berechnen, wie viele Themen in die Praxis umgesetzt wurden. Wichtig ist festzustellen, dass die Ergebnisse in erster Linie der sozioökonomischen Entwicklung dienen, die Leistungsfähigkeit der Forschungsteams verbessern und zum Ruf von Instituten und Universitäten beitragen.

Tatsächlich haben die Forschungsergebnisse dazu beigetragen, die Rankings der Universitäten in der Region und international zu verbessern. Derzeit sind neun Schulen auf der Weltrangliste vertreten. Dies ist das Ergebnis wissenschaftlicher Entwicklung und Innovation.

„Alle Themen sind mit Risiken und Verzögerungen verbunden, und manchmal führen nicht alle Themen zu Ergebnissen, insbesondere bei der Transfer- und Kommerzialisierungsarbeit“, betonte der Minister.

Ihm zufolge sind die derzeitigen Mechanismen und Richtlinien noch mit zahlreichen Problemen behaftet und müssen noch viele Fragen geklärt werden, darunter das Dekret über die Verwaltung öffentlichen Eigentums und das Gesetz zum geistigen Eigentum. Daher wird das Ministerium der Regierung empfehlen, ihre Richtlinien anzupassen, Bedingungen für den Technologietransfer zu schaffen und den Entwicklungsbedarf zu decken.

Einige vietnamesische Technologiebranchen sind international wettbewerbsfähig.

Die Delegierte Tran Thi Hong Thanh (stellvertretende Leiterin der Delegation in Ninh Binh) wies darauf hin, dass zur Entwicklung des Wissenschafts- und Technologiemarktes seit 2011 der staatliche Verwaltungsapparat für Wissenschaft und Technologie von der zentralen bis zur lokalen Ebene gestärkt und zahlreiche politische Maßnahmen erlassen wurden, der Wissenschafts- und Technologiemarkt jedoch immer noch begrenzt sei. „Kann uns der Minister den Grund für die mangelnde Entwicklung des Wissenschafts- und Technologiemarktes nennen und was die grundlegende Lösung ist?“, fragte sie.

Minister Huynh Thanh Dat erklärte, das Ministerium habe zahlreiche Verordnungen und Rundschreiben erlassen, um den Wissenschafts- und Technologietransfer zu fördern und durch die Anwendung neuer und fortschrittlicher Technologien in den Bereichen Gesundheit, Telekommunikation und Transport viele Ergebnisse zu erzielen. Einige Sektoren seien international wettbewerbsfähig und stark in die Anwendungskette eingebunden.

Delegierte Tran Thi Hong Thanh. Foto: National Assembly Media

Allerdings sind einige Maßnahmen nicht effektiv, der Zugang zu Unternehmen ist schwierig, die begleitenden Dienstleistungen sind nicht effektiv und das Budget ist begrenzt. Das Ministerium wird der Regierung empfehlen, die politischen Mechanismen an die Realität anzupassen und insbesondere das Programm zur Aneignung und Übertragung von Technologiekompetenz aus dem Ausland nach Vietnam zu fördern.

Die Vernetzung von Universitäten und Unternehmen ist eine Lösung zur Verbesserung der Ausbildungsqualität und des Technologietransfers. Delegierter Nguyen Dai Thang (stellvertretender Leiter der Hung Yen-Delegation) wies jedoch darauf hin, dass diese Arbeit noch viele Einschränkungen aufweise. Er bat den Minister, Maßnahmen zur Lösung der Probleme vorzuschlagen.

Der Minister für Wissenschaft und Technologie erklärte, dieses Problem bereite ihm große Sorgen. Früher hätten Schulen und Unternehmen ohne organische und effektive Verbindung miteinander gearbeitet. In jüngster Zeit habe der Staat Maßnahmen und Mechanismen eingeführt, um diese beiden Bereiche einander näher zu bringen.

Der Staat schafft als Geburtshelfer Mechanismen und Umgebungen, in denen Unternehmen und Universitäten einander brauchen. Das Ministerium schlägt Mechanismen, Regelungen und Lösungen für ein Innovationssystem vor, in dem Unternehmen im Mittelpunkt stehen und Schulen und Institute die Forschungsobjekte sind. So entsteht ein Umfeld für eine enge und effektive Zusammenarbeit beider Seiten.

Delegierte Nguyen Thi Lan Anh (Lao Cai College) erklärte, dass der Umgang mit Asche und Schlacke aus Wärmekraftwerken sowie der chemischen und Düngemittelaufbereitung in letzter Zeit in vielen Gemeinden des Landes für Frustration gesorgt habe. Die Premierministerin habe Ministerien und Zweigstellen mit der Bearbeitung dieses Problems beauftragt und ihnen entsprechende Zuständigkeiten zugewiesen. Sie bat den Minister, die Zuständigkeiten und konkreten Lösungen für die oben genannten Probleme darzulegen.

Delegierte Nguyen Thi Lan Anh. Foto: National Assembly Media

Der Minister für Wissenschaft und Technologie sagte, dass im Jahr 2021 die Gesamtmenge an Asche und Schlacke aus Wärmekraftwerken im ganzen Land etwa 16 Milliarden Tonnen betrug; bis Ende 2021 betrug die Gesamtmenge an verbrauchter Asche und Schlacke etwa 48,4 Milliarden Tonnen. Asche und Schlacke beeinträchtigen die Umwelt und die Gesundheit der Menschen, daher beauftragte der Premierminister das Ministerium für Wissenschaft und Technologie, eine Lösung zu finden.

Bisher haben das Ministerium für Wissenschaft und Technologie, das Verkehrsministerium sowie das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt zahlreiche Lösungen diskutiert und vorgeschlagen, darunter die Verwendung von Asche und Schlacke als Baumaterial, die Betonproduktion, ungebrannte Ziegel und Baumaterialien. Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie hat 15 vietnamesische Normen und eine Norm für Asche und Schlacke zur Begrenzung der Asche- und Schlackenemissionen in die Umwelt angekündigt.

In den letzten Jahren hat das Ministerium dem Premierminister eine Liste, einen Fahrplan, Mittel und Energieanlagen zur Abschaffung vorgelegt, darunter Wärmekraftwerke und Kohlekraftwerke mit geringem Wirkungsgrad. In der kommenden Zeit wird das Ministerium neue Energiequellen als Ausgleich untersuchen, sodass bei der Reduzierung der Kohlekraftwerke zusätzliche Energiequellen zur Verfügung stehen.

Heute Nachmittag hat der Minister für Wissenschaft und Technologie eine Stunde Zeit, um weiterhin Fragen der Abgeordneten der Nationalversammlung zu beantworten.

Quellenlink: https://vnexpress.net/bo-truong-huynh-thanh-dat-hay-tin-tuong-cac-nha-khoa-hoc-4614502-tong-thuat.html