Zweigstelle des Rechtsberatungszentrums für Minderjährige in Thanh Hoa

Am 10. November hielt das Zentrum für gemeinschaftliche Rechtsberatung und Rechtshilfe für Minderjährige (im Folgenden „Zentrum“) unter dem Zentralkomitee der vietnamesischen Anwaltsvereinigung die feierliche Eröffnungszeremonie seiner Zweigstelle in Thanh Hoa ab. Dies ist die fünfte Zweigstelle des Zentrums, die landesweit gegründet und in Betrieb genommen wurde.

An der Zeremonie nahmen im Namen des Zentralkomitees der vietnamesischen Anwaltsvereinigung Herr Tran Duc Long teil – Mitglied des Parteikomitees, Sekretär des Parteikomitees, Vizepräsident der vietnamesischen Anwaltsvereinigung; Herr Nguyen Hong Tuyen, Mitglied des Ständigen Ausschusses, Präsident der Anwaltsvereinigung Hanoi ; Herr Le Xuan Thao – Mitglied des Ständigen Ausschusses, Leiter der Niederlassung der Anwaltsvereinigung – Direktor der Invenco Company; Herr Quan Van Minh – Mitglied des Ständigen Ausschusses, Leiter der Niederlassung der Anwaltsvereinigung – Direktor der Nationalen Anwaltskanzlei Nr. 5, sowie Genossen, die eine Reihe von Abteilungen, Büros und Einheiten unter dem Zentralkomitee der Vereinigung vertreten.

Seitens des Zentrums für gemeinschaftliche Rechtsberatung und Rechtshilfe für Minderjährige waren Frau Dang Thi Thanh anwesend – Direktorin des Zentrums, ehemalige stellvertretende Vorsitzende Richterin des Strafgerichtshofs des Obersten Volksgerichtshofs , ehemalige Vorsitzende Richterin des Volksgerichts der Provinz Thanh Hoa, sowie Genossen aus dem Führungsgremium des Zentrums und alle Mitglieder und Mitarbeiter des Zentrums.

An der Zeremonie nahmen auch folgende geladene Gäste teil: Herr Le Thanh Hung – Stellvertretender Vorsitzender Richter des Volksgerichts der Provinz Thanh Hoa; Herr Le Ngoc Minh – Stellvertretender Direktor des Justizministeriums der Provinz Thanh Hoa; Frau Pham Thi Thuy – Vizepräsidentin der Frauenunion der Provinz Thanh Hoa; Herr Nguyen Huu Giang – Stellvertretender Vorsitzender der Anwaltskammer der Provinz Thanh Hoa; sowie führende Vertreter zahlreicher Behörden und Ministerien der Provinz Thanh Hoa.

Frau Dang Thi Thanh, Direktorin des Zentrums für gemeinschaftliche Rechtsberatung und Rechtshilfe für Minderjährige, hielt bei der Zeremonie eine Rede.

Bei der Eröffnungszeremonie sagte die Direktorin des Zentrums, Frau Dang Thi Thanh, dass das Zentrum vor einem Jahrzehnt auf Beschluss des Präsidenten der vietnamesischen Anwaltsvereinigung mit der Mission gegründet wurde, Minderjährigen, insbesondere Straftaten begehenden und Opfern von Straftaten, kostenlose Rechtsberatung und Rechtshilfe anzubieten. Außerdem sollen Anwälte des Zentrums an Gerichtsverfahren teilnehmen, um die legitimen Rechte und Interessen Minderjähriger zu verteidigen und zu vertreten. Außerdem sollen sie an der Organisation und Umsetzung von Projekten, Programmen und Seminaren zum Schutz der Kinderrechte teilnehmen, zum Schutz von Kindern und zur Verhütung von Straftaten Minderjähriger beitragen und Minderjährigen kostenlose Rechtshilfe bieten. Darüber hinaus bietet das Zentrum auch Armen und Sozialhilfeempfängern im Rahmen des Gesetzes kostenlose Rechtshilfe.

Nach zehnjähriger Tätigkeit haben die Mitglieder und Mitarbeiter des Zentrums viele Schwierigkeiten überwunden, sich zusammengeschlossen und sich um eine enge Zusammenarbeit mit den lokalen Sektoren bemüht, um „das Licht der Gerechtigkeit überallhin für die Massen zu bringen. Insbesondere für Frauen, Kinder, Familien mit politischen Problemen, Alleinerziehende und schutzbedürftige Menschen in abgelegenen, isolierten Gebieten“.

Insbesondere hat das Zentrum in den letzten Jahren eine Reihe von Zweigstellen in Orten wie Quang Binh (August 2016), Yen Bai (Dezember 2017), Tuyen Quang (Dezember 2019) und der südlichen Zweigstelle (September 2020) eröffnet. Mit der Eröffnung einer weiteren Zweigstelle in Thanh Hoa hat das Zentrum ein landesweites Netzwerk von fünf Zweigstellen aufgebaut, das den Bedarf der Menschen vor Ort an Rechtshilfe und Beratung deckt.

Frau Dang Thi Thanh betonte, dass die Zahl und Komplexität von Straftaten, die von Minderjährigen begangen wurden, in den letzten Jahren zugenommen habe, und äußerte ihre Hoffnung, dass die Zweigstelle in Thanh Hoa zu einer zuverlässigen Adresse für Menschen und Minderjährige in der Region werde, die Rechtsbeistand benötigen. Gleichzeitig hoffe sie auf Unterstützung von den örtlichen Behörden, Strafverfolgungsbehörden und verwandten Organisationen bei der Erfüllung der ihr zugewiesenen Funktionen und Aufgaben, mit dem Ziel „alles für die Gleichberechtigung und Entwicklung der Kinder“.

Herr Tran Duc Long, Vizepräsident der Vietnam Lawyers Association, drückte seine Freude über die Zeremonie aus und gratulierte der Führung, den Beamten und dem Personal des Zentrums zu den starken Entwicklungsschritten der letzten Zeit. Die Eröffnung der fünften Niederlassung in Thanh Hoa sei ein Beweis für diese Entwicklung.

Der Vizepräsident der Vietnam Lawyers Association, Tran Duc Long, hielt bei der Zeremonie eine Rede.

Dementsprechend hat sich das Zentrum nach 10 Jahren Aufbau und Entwicklung sowohl quantitativ als auch qualitativ schnell entwickelt. Die meisten Mitarbeiter des Zentrums und der Zweigstellen sind hochrangige Beamte bei Gericht, Staatsanwaltschaft, Polizei, Justiz ... mit starkem politischen Willen, hoher juristischer Expertise, guter Berufserfahrung, guter Gesundheit und besonderem Enthusiasmus, zur Entwicklung der Gesellschaft beizutragen.

Auf dieser Grundlage forderte der Vizepräsident der vietnamesischen Rechtsanwaltskammer das Zentrum und insbesondere die Zweigstelle in Thanh Hoa auf, weiterhin den Geist der Initiative und Verantwortung zu fördern, sich gut mit der Rechtsanwaltskammer der Provinz, den Rechtsberatungszentren sowie anderen Behörden und Abteilungen in der Provinz abzustimmen, um die zugewiesenen Aufgaben gut zu erfüllen, mehr zum Aufbau eines sozialistischen Rechtsstaats beizutragen, den Glauben an die Gerechtigkeit in der Gesellschaft weiter zu stärken und das Vertrauen und die Unterstützung der Bevölkerung zu gewinnen.

Bei dieser Gelegenheit dankte Herr Tran Duc Long auch dem Parteikomitee der Provinz, dem Volksrat, dem Volkskomitee, dem Komitee der Vietnamesischen Vaterlandsfront der Provinz Thanh Hoa, den Abteilungen, Zweigstellen, Gewerkschaften, politischen, wirtschaftlichen und sozialen Organisationen der Provinz für ihre Unterstützung und die Schaffung günstiger Bedingungen für die Tätigkeit der Zweigstelle des Zentrums. Gleichzeitig äußerte er seine Hoffnung, dass die Vietnam Lawyers Association, die Anwaltsvereinigung der Provinz Thanh Hoa und die Zweigstelle auch in Zukunft Unterstützung erhalten, um effektiv arbeiten zu können und so zur Gewährleistung der Sicherheit, der Soziopolitik vor Ort im Besonderen und der allgemeinen Entwicklung der Vietnam Lawyers Association beizutragen.

Bei der Zeremonie überreichte Frau Dang Thi Thanh, Direktorin des Zentrums, im Namen der Leitung des Rechtsberatungszentrums für Minderjährige den Beschluss zur Gründung einer Zweigstelle und die Entscheidung zur Ernennung von Frau Le Thi Sau, der ehemaligen Vorsitzenden Richterin des Familien- und Jugendgerichts des Volksgerichts der Provinz Thanh Hoa, zur Leiterin der Zweigstelle des Zentrums in der Provinz Thanh Hoa.

Die Leiter der vietnamesischen Anwaltskammer überbrachten der Zweigstelle des Zentrums in Thanh Hoa ihre Glückwünsche.

Zuvor hatte das Zentrum für gemeinschaftliche Rechtsberatung und Rechtshilfe für Minderjährige als Reaktion auf den Vietnam Law Day (9. November) und anlässlich der Eröffnung einer Niederlassung in Thanh Hoa eine Propagandaveranstaltung zum Landrecht für fast 100 Personen organisiert, die lokale Abteilungen und Organisationen in But Son Town, Bezirk Hoang Hoa, vertraten.

Am selben Abend organisierten das Zentrum für gemeinschaftliche Rechtsberatung und Rechtshilfe für Minderjährige, die Veteranenvereinigung der Zentralagentur der vietnamesischen Anwaltsvereinigung, die Veteranenunternehmervereinigung der Provinz Thanh Hoa und die Tien Son Thanh Hoa Group gemeinsam eine Austauschsitzung zum Thema „Kameradschaft“.

Einige Bilder von der Zeremonie:

Die Delegierten grüßen die Flagge.

Der Vizepräsident der Vietnam Lawyers Association hielt bei der Zeremonie eine Rede.

Rechtsanwalt Le Xuan Thao – Mitglied des Ständigen Ausschusses, Vorsitzender der Anwaltsvereinigung – Direktor der Invenco Company überreichte der Niederlassung das Sponsoring.

Leiter und Mitarbeiter der Zweigstelle des Zentrums in Thanh Hoa wurden eröffnet.

Erteilung des Beschlusses zur Gründung einer Niederlassung und zur Ernennung des Niederlassungsleiters des Zentrums in der Provinz Thanh Hoa.

Die Delegierten machen bei der Veranstaltung Erinnerungsfotos.

Quelle: https://www.nguoiduatin.vn/chi-nhanh-tt-tu-van-phap-luat-cho-nguoi-chua-thanh-nien-tai-thanh-hoa-a635444.html