Tollwutimpfung von Hunden im Bezirk Soc Son. Foto: Anh Duong
Jeder Ort hat eine Preisliste.
Ein Reporter der Zeitung Hanoi Moi untersuchte in seiner Funktion als Hundebesitzer mehrere Tierkliniken in Hanoi und stellte fest, dass die Preise von Ort zu Ort variieren. So verlangte eine Klinik im Bezirk Ngoc Lam (Bezirk Long Bien) für dieselbe Röntgenuntersuchung bei Hunden mit gebrochenen Beinen 290.000 VND pro Scan, eine Tierklinik in der Minh Khai Street (Bezirk Hai Ba Trung) 350.000 VND und eine andere Einrichtung in der Le Duan Street (Bezirk Dong Da) 500.000 VND. Auch die Behandlungskosten nach Untersuchung und Diagnose sind sehr unterschiedlich. So kostet beispielsweise ein Gipsverband für einen Hund unter 5 kg zwischen 950.000 und über 1,2 Millionen VND, und die Kosten steigen bei höherem Gewicht. Ist ein Eingriff mit einer Schiene oder Schraube erforderlich, können die Kosten zwischen 2 und 5 Millionen VND steigen.
Nicht nur bei Knochen- und Gelenkbehandlungen, sondern auch bei anderen Leistungen gibt es erhebliche Preisunterschiede. Eine Ultraschalluntersuchung des Bauchraums eines Hundes kostet mancherorts 150.000 VND, manche Einrichtungen verlangen jedoch bis zu 500.000 VND. Die Kosten für eine Sterilisation schwanken stark zwischen 500.000 VND und 2 Millionen VND, je nach Einrichtung, Geschlecht und Gewicht des Tieres. Auch Kaiserschnitte bei Hunden und Katzen kosten zwischen 2,5 und 3,5 Millionen VND.
Ein häufiges Problem ist, dass in vielen privaten Tierkliniken und -krankenhäusern die Preise für Dienstleistungen nur als „Referenzpreise“ aufgeführt sind. Die tatsächliche Gebühr wird erst nach einer Reihe von Tests und einer vorläufigen Diagnose des Haustiers festgelegt. Das Fehlen einer konkreten, transparenten Preisliste ist für viele Menschen ein Grund zum Lachen und Weinen, wenn sie für die Behandlung ihres Haustiers mehr bezahlen müssen als für die Behandlung ihrer kranken Familienmitglieder.
Frau Nguyen Thu Huyen aus dem Bezirk Ha Dong sagte: „Ich musste über 10 Millionen VND für den 20-tägigen Krankenhausaufenthalt meines Hundes zur Behandlung von Hämorrhoiden ausgeben. Allein die stationäre Behandlung kostete 500.000 VND pro Tag, Medikamente und Behandlungen nicht inbegriffen.“ Ähnlich verhält es sich mit Frau Nguyen Thi Khanh aus dem Bezirk Nam Tu Liem: „Meine Familie hat gerade über 6 Millionen VND ausgegeben, um einen alten Hund mit Gebärmutterentzündung zu retten. Davon kosteten das Röntgen 370.000 VND, die Untersuchungen 600.000 VND, drei Injektionen eines Erythrozytenstimulans (250.000 VND pro Dosis), die Operation 2,5 Millionen VND und der Krankenhausaufenthalt 420.000 VND pro Tag an fünf aufeinanderfolgenden Tagen. Als mein Vater vor ein paar Wochen zur Operation ins Krankenhaus eingeliefert wurde, betrugen die Krankenhauskosten nur etwa 5 Millionen VND.“
Benötigen Sie einen spezifischen Rechtskorridor
Das derzeitige „Chaos“ bei den Preisen für tierärztliche Leistungen ist größtenteils auf das Fehlen eines spezifischen Rechtsrahmens zurückzuführen. Zwar wurden das Veterinärgesetz von 2015 und Leitlinien wie das Dekret Nr. 35/2016/ND-CP der Regierung, das eine Reihe von Artikeln des Veterinärgesetzes detailliert beschreibt, sowie das Rundschreiben Nr. 07/2016/TT-BNNPTNT des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (jetzt Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt ) zur Regelung der Verhütung und Kontrolle von Landkrankheiten herausgegeben, doch der Hauptinhalt konzentriert sich weiterhin auf die Bedingungen für die Ausübung, Quarantäne sowie Verhütung und Kontrolle von Tierkrankheiten. Regelungen zu Preisrahmen und Höchstpreisen für medizinische Untersuchungs- und Behandlungsleistungen für Nutztiere bleiben nahezu offen.
In Hanoi gibt es derzeit etwa 140 lizenzierte private Tierkliniken. Aufgrund fehlender klarer gesetzlicher Regelungen ist es jedoch schwierig, das Preischaos in den Griff zu bekommen. Laut Nguyen Dinh Dang, Leiter der Abteilung für Tierhaltung, Fischerei und Veterinärmedizin ( Landwirtschafts- und Umweltministerium Hanoi), dürfen private Tierkliniken ihren Betrieb aufnehmen, wenn sie die Anforderungen an Personal und Einrichtungen erfüllen und über eine den Vorschriften entsprechende Lizenz verfügen. Derzeit wird an jedem Standort unterschiedlich viel in Einrichtungen, Infrastruktur, Ausrüstung und Personal investiert, sodass die Preise nicht einheitlich sind. Darüber hinaus gibt es für tierärztliche Leistungen in öffentlichen Einrichtungen derzeit nur wenige Vorschriften zu Impfungen, Hygiene, Testpreisen usw.; für Organisationen und Einzelpersonen, die Behandlungen für Haustiere anbieten, gibt es keine Dokumente, die sie zur Festlegung von Standardpreisen oder zur Auflistung spezifischer Preise verpflichten.
„Wir sind lediglich für die Beurteilung der Hygienebedingungen und der Personalsituation in privaten Tierkliniken und -krankenhäusern verantwortlich, überprüfen jedoch nicht die Servicepreise. Bei der Inanspruchnahme von Untersuchungs- und Behandlungsleistungen für Haustiere sollten sich die Betroffenen sorgfältig informieren, den Preis im Voraus erfragen und vereinbaren. Wir werden Empfehlungen zur Regulierung der Servicepreise aussprechen und Unternehmen dazu verpflichten, konkrete Preise anzugeben, damit die Betroffenen diese leicht einsehen, vergleichen und die richtige Wahl treffen können“, informierte Herr Nguyen Dinh Dang.
Die beschriebene Situation zeigt, dass es an der Zeit ist, einen klaren Rechtsmechanismus zur Regulierung von Preisen und Leistungsqualität im Veterinärbereich, insbesondere für spezialisierte Behandlungsleistungen, zu schaffen. Eine Preisobergrenze und ein Referenzpreis für jede Art von Dienstleistung sowie verbindliche Vorschriften zur öffentlichen Auflistung und Kostentransparenz sind notwendig, um die Verbraucherrechte zu gewährleisten.
Quelle: https://hanoimoi.vn/chong-loan-gia-dich-vu-thu-y-can-co-quy-dinh-minh-bach-704242.html
Kommentar (0)